
Szőlőfürtök Szászbogácson. A Kis-Küküllő mente a fehér borok hazája
Fotó: Haáz Vince
A Kis-Küküllő mentének a fehér szőlő áll jól – vallja Czirmai Csaba fiatal borász, aki két társával két éve egy húszhektáros szőlőst vásárolt Szászbogácson, és próbálja a helyét megtalálni a borpiacon. Rendhagyó szüreten látogattuk meg a borász vállalkozókat a Maros megyei településen.
2025. szeptember 15., 07:342025. szeptember 15., 07:34
2025. szeptember 15., 07:382025. szeptember 15., 07:38
A Dicsőszentmárton közelében fekvő Szászbogácson nagy hagyománya volt a borászatnak, feljegyzések szerint már az 1600-as években híres volt az itteni szőlőből készült nedű. Ma már ennek, sajnálatos módon, nyoma nincs. A településen levő mintegy négyszáz hektáros szőlőst a kommunizmusban még gondozták, de miután az Állami Birtokok Ügynökségéhez került, lassan minden lepusztult. Bár a helyi polgármesteri hivatal kérte, hogy adják át a helyi önkormányzatnak a szőlőst, vagy értékesítsék, az állami ügynökség csak 49 éves bérlést ajánlott, így senkinek nem kellett.
A helyiek mesélik, hogy valamikor tehergépkocsikkal hajtottak be, hogy kivigyék belőle a feldolgozott szőlőt. Egy karácsonykői (Piatra Neamţ) tulajdonosa van, de olyan, mintha senki földje lenne.
Madártávlatból a szászbogácsi szőlőbirtok
Fotó: Haáz Vince
A pusztulás mellett új sarjak is indultak, hiszen 13 évvel ezelőtt egy szász befektető húsz hektáron telepített szőlőt. A gyümölcsöt Németországba szállította, ott készítettek belőle bort. Később belátta, hogy ez nem járható út, és eladásra kínálta a szőlészetet. Ezt a lehetőséget ragadta meg a közeli Szőkefalván több éve bort készítő Czirmai Csaba, aki 2023-ban két társával – Fülöp Lászlóval és Fülöp Zoltánnal – megvásárolta a szőlőterületeket, és elkezdtek helyben bort készíteni.
Sokak számára ez nem volt idegen, hiszen pár évtizeddel korábban innen, Erdélyből telepedtek ki Németországba, hogy most újra hazajöjjenek.
Szászbogács településjelző táblája
Fotó: Haáz Vince
Amíg a nagy sárral megbirkózó lovasszekereket vártuk, amelyek kivisznek a falutól három kilométerre levő szőlősbe, Czirmai Csabával a kezdetekről és a jelenről beszélgettünk. „Már hét-nyolc éve borászattal foglalkoztam, amikor 2023-ban lehetőség adódott, hogy itt Szászbogácson megvásároljuk ezt a szőlőst. Azért is választottuk az Ywine nevet, mert az első betűnek három szára van, de egységet alkot, ahogy mi is hárman vállalkoztunk: mindenki a magáét hozzátéve próbáljuk fejleszteni a borászatot, megtalálni saját utunkat.”
Tizenhárom éve telepített szőlős
Fotó: Haáz Vince
Ez utóbbiból van a legnagyobb terület, mert annak idején a tulajdonos ragaszkodott a Németországban jellegzetes szőlőfajtához is.
Czirmai Csabától megtudtuk, hogy tavaly a szőlő 25 százalékát tudták feldolgozni, idén viszont arra számítanak, hogy nyolcvan százalékát sikerül palackba zárni.
Fejleszteni tudták a feldolgozást, a palackozást és a tárolást egyaránt.
Egyelőre nem tervezik újabb szőlők ültetését, mert a terület elég nagy, és olyan fehér szőlőfajtáik vannak, amelyek a Kis-Küküllő mentén jó borokat adnak.
Az idei szüretet a hét elején kezdték el, a hozammal elégedettek. A szüretet a cég keretén belül oldják meg, testvérek, barátok jönnek segíteni. Sok mindent gépesítettek, a metszést és a szedést viszont közösen végzik. Amúgy hozzáértő munkaerő kerülne a faluban is, hiszen sokan évekig dolgoztak a szőlősben és a feldolgozásban. „Valamikor vagonszámra hordták a bort Moldvába és Magyarországra, mert nagy volt a savtartalma: itt, a Kis-Küküllő mentén savasak és aromásak a szőlők. Persze évtől függ, hogy milyen a cukor- és savtartalma.
– magyarázza vendéglátónk.
Czirmai Csaba szőlősgazda borászatának történetét mesélte el
Fotó: Haáz Vince
Megnéztük a feldolgozót is, ahol a régi fahordók helyét átvették a fémtartályok, a modern berendezések és mérőeszközök. Egyelőre a hétfőn leszedett szőlő mustjának feldolgozásához fogtak hozzá, de sorra megtelnek a következő tartályok is. „Legyen minden tele” – mondtam jókívánságként, mire Csaba rávágta: az a jó, ha a szőlő már a zsebben van.
Czirmai Csaba azt vallja, hogy a jó bor a metszőollónál kezdődik, de nagyban függ az időjárástól és a borász hozzáértésétől is. Elismeri, hogy nem egyszerű jó bort készíteni, amit értékelnek a szakemberek, és szívesen fogyasztanak a hozzáértő borkedvelők.
Amikor megkérdeztük, hol tudják értékesíteni a palackozott nedűt, vendéglátónk arról beszélt, hogy fontos számukra, hogy borfesztiválokon, de versenyeken is részt vegyenek, hiszen így válhatnak ismertté, így tudnak olyanokhoz eljutni, akik hűséges vásárlóik lesznek. Bőséges a borpiac, és nehéz olyan körülmények között megtalálni a vevőt, amikor a nagyáruházakban az Új-Zélandról hozott palackozott borokat 18–20 lejért árulják. Abban hol van a szőlő ára, a feldolgozás és a szállítás értéke? – teszi fel a költői kérdést Csaba.
de nem idéntől, mert ahhoz külön technológia és tárolási rendszer kell. Egy borpince kialakítását is fontosnak tartják, hogy legyen hol megkínálni a vendégeket, borkóstolókat szervezni egész évben.
Az eső nem tesz jót a termésnek és a szüretnek sem
Fotó: Haáz Vince
Bár a szászbogácsi borászat már több versenyen jól bizonyított, és idén tavasszal Csombordon, a Kárpát-medencei Református Szőlészek és Borászok Fórumán a Neuburgerjük elnyerte a Magyarországi Református Egyház fehérbora díjat, mégis fontosnak tartják, hogy a helyiek, a környékbeliek, a Maros megyeiek is jobban megismerjék őket. Ezért szeptember második hétvégéjén borfesztivált szerveztek, amely során szombaton és vasárnap a helyi értékeket mutatták be, és borkóstolókat is tartottak táncos mulatsággal egybekötve. Ezt megelőzően, pénteken egy ötvenszemélyes szász csoportnak szerveztek szüretet.
Fülöp László társtulajdonos az esemény kapcsán azt emelte ki,
Nekik pénteken egész napos programot szerveztek, amelybe ugyan az időjárás kicsit beleszólt, de ez senkit nem kedvetlenített el.
Szépen gondozott parcella
Fotó: Haáz Vince
Ottjártunkkor a pontosságukról híres szászok nem várták meg az érkező lovasszekereket, gyalog indultak el a szőlősbe, az idősebbeket a szervezők terepkocsival vitték ki a domboldalra. Kocsival feljutni kalandos volt – ebből mi is kivettük a részünket –, de a gépkocsivezető és az autó nem először tette meg ezt a távot, így gond nélkül felértünk a szőlőbe. Tízórainak való finomságokat, itókát, üstöt és belevalót is szállított az autó, mindent biztosítva egy felejthetetlen naphoz.
A táj szépsége és a csend meghatotta az idősebb szászokat, akik arról meséltek, hogy gyermekkorukban milyen szüretek voltak, hogyan segítettek nagyszüleiknek betakarítani a gyümölcsöket, de a gabonát is a mezőről, és mennyi szép emlék fűzi őket Erdélyhez. Legtöbben még mindig jól beszéltek románul, és volt, aki elmondta, hogy bár bottal jár, csakis azért vett részt a szürettel összekötött kiránduláson, hogy gyermekei, unokái is eljussanak a szülőföldjére.
Szüreti nyugalom
Fotó: Haáz Vince
Hazafelé, nyakig sárosan arról beszélgettünk, mekkora elszántság kell ahhoz, hogy ma ezt a nehéz, sok tudást igénylő szakmát válassza valaki, a szőlősben keljen és feküdjön, odafigyeljen a természetre, az időjárás minden kis változására, és azért dolgozzon, hogy jó bort lehessen fogyasztani.
Idén jó termés ígérkezik
Fotó: Haáz Vince
Fotó: Haáz Vince
Fotó: Haáz Vince
Fotó: Haáz Vince
Mézédes szemeket szüretelnek
Fotó: Haáz Vince
Akiket autóval hoztak fel a dombtetőre
Fotó: Haáz Vince
A sáros utakon szekérrel is nehezen lehet megközelíteni az ültetvényt
Fotó: Haáz Vince
A szász csapat gyalog indult el a szőlősbe
Fotó: Haáz Vince
Hétvégi borfesztivál Szászbogácson
Fotó: Haáz Vince
Látogatóban a modern fémtartályok között
Fotó: Haáz Vince
A szászok emlékét őrzi a használaton kívül levő templom is
Fotó: Haáz Vince

A Kis-Küküllő menti borászat kiemelkedő pincészete Iszlai Jenő vállalkozóé. A marosvásárhelyi borász balavásári birtokán sok turista megfordul, borai hazai és nemzetközi borversenyekről rengeteg arany- és ezüstérmet hoztak haza.

Virágkorát éli Erdélyben a borkóstolás. Egyre több helyi és magyarországi szakember kínálja saját készítésű nedűit a borok iránt érdeklődők folyamatosan bővülő táborának. Borbély Zsolt Attila borszakértőt az erdélyi borkultúra fejlődéséről kérdeztük.
Hűvös hajnalokkal, de sok napsütéssel és 20 fok körüli délutáni hőmérsékletekkel köszönt be október Erdélyben. A HungaroMet következő hét napra szóló előrejelzése alapján számottevő csapadékra egyelőre nem kell számítani.
Egyszerre fest valós és kínos képet a szuverén román állam sebezhetőségéről a leleplezés, miszerint az Ilie Bolojan vezette kormány tavaszi bukásához az Egyesült Államok is hozzájárulhatott. De az összkép a teljes román politikumot szemlélve lesújtó.
Nem múzeumi anyagként, hanem ma is élő, szerethető és megszólító kultúraként szeretné bemutatni az operett és a magyar zenés színpad örökségét a Hat élet, hat sors című új kolozsvári programsorozat, amely szeptember 27-én kezdődik Kolozsváron.
Világszerte már 1,17 milliárd embert érint valamilyen mentális zavar, és Erdélyben is egyre többen kérnek segítséget. Vajda Ildikó pszichiáter szerint különösen aggasztó, hogy mind több fiatal és serdülő kerül rendelőbe.
Hiába nőttek a romániai fizetések, ez nem hozta magával automatikusan a vásárlóerő növekedését is, az infláció ugyanis többet „vett ki” a zsebünkből – ez a munkaerőpiacot vizsgáló tanulmány egyik legfontosabb következtetése.
Egyre több partiumi, sőt erdélyi kertben érik be a füge (Ficus carica), sőt akadnak helyek, ahol a indián banán vagy datolyaszilva is megterem.
Megőrizni a tájegységekre jellemző hagyományos, népi mintákat és formákat vagy a vevők igényeihez igazítani a cserépedényeket – erre a kérdésre is keresték a választ a fazekasok Marosvásárhelyen az Erdélyi Mesterségek Ünnepén.
Egy rövid erdélyi körút mindig több az egyszerű kirándulásnál: történelem, épített örökség vagy éppen érdekes találkozások egyvelege. Mi mind a hármat megtapasztaltuk, amikor Erdély több épített örökségét felkerestük.
A hét második felében még késő nyárias, 24–25 Celsius-fokos idő várható Erdélyben, a hétvégén azonban jelentős változás kezdődik. Szombattól megnő a záporok, zivatarok esélye, majd vasárnaptól tartósabban csapadékosra fordulhat az idő.
Egy épület akkor válik igazán otthonná, amikor élettel telik meg. A Kolozsvár melletti Kajántón évtizedes álom valósult meg az új református gyülekezeti ház felépítésével, amelynek története az imádságról, adakozásról, sok munkáról szól.
szóljon hozzá!