Hirdetés

Hol van az a nyár? Turizmus a megszorítások árnyékában

turizmus

Leült a turizmus. A vendéglátósok szerint a turisták vagy el sem indultak, vagy kevesebbet költöttek (archív felvétel)

Fotó: Jakab Mónika

Csalódottan zárta a nyári főszezont a turizmusból élő romániai, erdélyi vállalkozók zöme. Hiszen a vendégek száma országosan csökkent az év első nyolc hónapjában, és még ott is vegyes a kép, ahol helyi szinten növekedést mértek. Szakértők szerint a turizmusban tapasztalt visszaesés fő oka az üdülési utalványok megnyirbálása, a vásárlóerő csökkenése és a megnövekedett adóterhek, ami miatt vagy el sem indulnak, vagy kevesebbet költenek a belföldi turisták.

Páva Adorján

2025. október 27., 13:582025. október 27., 13:58

Augusztus végéig 9,67 millió turistát regisztráltak idén Romániában, ami 162 ezerrel kevesebb az előző év azonos időszakához képest – derül ki az Országos Statisztikai Intézet (INS) turizmust érintő adataiból, amelyeket a G4Media hírportál dolgozott fel. A 2024. január-augusztusi és a 2025. január-augusztusi összehasonlító adatok szerint

az üdülővendégek száma a legdrasztikusabb mértékben Argeș (-38%), Teleorman (-29,8%), Szatmár (-19,13%), Hargita (-17,8%), Vaslui (-15%) és Prahova (-15%) megyében csökkent.

Romániai turizmus: a szerencséseknek is csak az egyik szeme nevet

Eközben egyes megyék növekedést mutattak: Olt (24,2%), Vrancea (22,6%), Călărași (18,7%), Hunyad (15%), Ialomița (13%), Buzău és Szeben (10-10%). A turisták számának tényleges növekedését tekintve Konstanca és Szeben megye esetében a legnagyobb a bővülés: 2025-ben 46 ezerrel, illetve 42 ezerrel több turista érkezett az év első nyolc hónapjában 2024-hez képest.

Hirdetés

Szebenben a megyei turisztikai igazgatóság elnöke örvendetesnek tartja az országos tendenciáknak ellentmondó emelkedést. Azonban a G4mediának nyilatkozó Alin Chipăilă arra figyelmeztetett: a 10 százalékos bővülés egy átlag, ami nem mindenkire érvényes: sok vendéglátóipari szereplő ennek ellenére visszaesést jegyzett, míg másoknak jobban ment. Azt is hozzátette, hogy

az ágazati szereplők elsősorban a bevételnövekedésnek örülnek, ami nem feltétlenül velejárója a turistaszám emelkedésének.

A visszaesés okai

Az országos helyzetet figyelembe véve sokatmondó, hogy még ott sem tudnak teljes mértékben örülni, ahol a statisztikai adatok növekedést mutatnak – mit mondjanak akkor ott, ahol jelentős csökkenést mértek?

Az elmúlt időszakban született ágazati elemzések szerint a 2025-ös nyári főszezon a legtöbb romániai turisztikai vállalkozás számára a vártnál gyengébb eredményeket hozott. Bár a szezon elején még óvatos optimizmus jellemezte az idegenforgalmi szakmát, a nyár végére egyértelművé vált: a turizmusban dolgozók többsége forgalom- és bevételcsökkenést tapasztalt, különösen a belföldi vendégforgalomban. Az Országos Statisztikai Intézet (INS) adatai szerint júniusban és júliusban több mint négy százalékkal csökkent a romániai turisták száma az előző év azonos hónapjaihoz képest, miközben a külföldi vendégek részaránya ugyan nőtt, de nem tudta ellensúlyozni a hazai kereslet visszaesését.

A szakmai szervezetek és a vendéglátóipari szereplők egyaránt arra figyelmeztetnek, hogy

az idei gyenge szezon elsősorban az üdülési utalványok (voucherek) rendszere átalakításának következménye.

A kormány idén csökkentette a kiutalható összegeket, és a dolgozóknak saját hozzájárulást is kellett fizetniük, ami sok család számára ellehetetlenítette a nyaralást. Az első öt hónapban több mint 90 százalékkal esett vissza a kibocsátott üdülési utalványok száma, augusztusban pedig még mindig kétharmaddal kevesebb volt, mint egy évvel korábban. Egy brassói szállodavezető a Ziarul Financiarnak úgy fogalmazott:

Idézet
hiába vannak vonzó áraink, ha az embereknek egyszerűen nincs pénzük elindulni. A voucher volt a motor, ami éltette a belföldi turizmust – most ez leállt.”

A román tengerpart az idei év egyik legnagyobb vesztese lett. Több hotel a megszokottnál korábban, már szeptember elején bezárt, mert a szezon közepén is üresen álltak a szobák. A tengerparti szállodaszövetség szerint a foglalások száma több mint tíz százalékkal maradt el a tavalyitól, miközben a működési költségek – főként az energiaárak és az adók emelkedése miatt – legalább húsz százalékkal nőttek. A szállásadók ezért idén rövidebb nyitvatartással és kedvezményes akciókkal próbálták mérsékelni a veszteségeket, kevés sikerrel.

turizmus Galéria

Üresen maradt. Országos szinten kevesebb embert mozgat meg a turizmus

Fotó: Orbán Orsolya

Az erdélyi régiókban sem volt jobb a helyzet, bár a városlátogatások és a kulturális turizmus kisebb visszaesést szenvedett el, mint a tengerparti üdülések. Brassóban és Segesváron több vendéglátó azt mondta: a látogatók száma még elfogadható volt, de a költés érezhetően csökkent. Egy brassói panziótulajdonos szerint

Idézet
a turisták idén rövidebb időre jöttek, és kevesebbet rendeltek – a terasz tele volt, de a számlák kisebbek lettek.”

A helyi turisztikai irodák is megerősítették, hogy a városnéző csoportok száma stabil maradt, viszont a szállásfoglalások átlagos hossza 3,5–4 napra rövidült.

A turistaszámban szép bővülést mutató Szebenben a helyi vendéglátók hasonló tapasztalatokról számoltak be. Bár a júliusi fesztiválidőszak idején volt némi élénkülés, az éves bevételek így is mintegy tíz százalékkal maradtak el a 2024-es szinttől. A vendéglősök szerint az emberek „sokkal megfontoltabban költenek”, és gyakran csak egyetlen éjszakára foglalnak szobát.

Bihar megyében Nagyváradon a városi turizmus látszólag élénk volt, de a vendéglátósok itt is visszafogott költésről beszélnek. Egy étteremtulajdonos a Bihoreanul portálnak úgy nyilatkozott:

a forgalom papíron nem tűnt rossznak, de a fogyasztás szerényebb lett; a turisták inkább sétálnak, nézelődnek, de kevesebbet ülnek le vacsorázni.

A marosvásárhelyi és székelyföldi szállásadók szerint a belső turizmus gyengülése az egész régiót sújtja. A Hargita megyei vendégházak forgalma a becslések szerint 10–15 százalékkal esett vissza, különösen a hétköznapokon. A hosszú hétvégék ugyan hoztak némi pluszt, de a teljes nyári szezon így is gyengébb lett. Nem véletlen, hogy Hargita megye a hivatalos adatok szerint is a legnagyobb vesztesek között szerepel (egy év alatt -17,8%).

Az ágazat szereplői egyetértenek abban, hogy az adóemelések és a gazdasági bizonytalanság is közrejátszottak a visszaesésben. Többen úgy vélik, hogy a kormány által bevezetett új adóterhek – különösen a vendéglátásban alkalmazott áfaemelés – elvették a vállalkozások mozgásterét. Emiatt sokan kénytelenek voltak emelni áraikon, miközben a vendégek pont az árérzékenység miatt maradtak távol.

Az iparági szervezetek szerint a 2025-ös szezon egy „figyelmeztető jel” lehet a döntéshozók számára. A Romániai Turisztikai Munkáltatók Szövetsége (FPTR) azt közölte, hogy ű

a román turizmus az elmúlt tíz év legnehezebb nyarát zárta.

A szervezet elnöke úgy fogalmazott: ha az üdülési utalványok rendszerét nem stabilizálják, és nem lesz kiszámítható támogatási politika, akkor 2026-ban még nagyobb visszaesés jöhet.

Szakértők ugyanakkor rámutatnak: a külföldi vendégek száma – bár még mindig kisebb, mint a járvány előtti években – enyhén növekedett. Ez részben annak köszönhető, hogy Románia egyre több nemzetközi utazási kiállításon jelent meg, és a nagyvárosok – Bukarest, Kolozsvár, Temesvár – repülőterei új járatokat nyitottak. A külföldiek átlagos tartózkodási ideje és költése is magasabb volt, így ők némileg ellensúlyozták a belföldi kereslet csökkenését.

A G4media összefoglalója szerint az év első nyolc hónapjában 1,67 millió külföldi turistát regisztráltak Romániában, ami az összes turista 17,2%-át jelenti. A külföldi turisták legmagasabb százalékos aránya az összes regisztrált turistán belül Bukarestben (53,2%), Ilfovban (42,13%), illetve Temes (29,7%), Szeben (27,8%) és Kolozs megyében (22,7%) mutatható ki. A legalacsonyabb százalékos arányt Olt (3,15%), Konstanca (2,63%) és Vâlcea (2,12%) képviseli.

Kolozs megyében az untoldos augusztus is visszaesést mutat

Szám szerint a legtöbb turista (belföldi és külföldi egyaránt) Konstanca megyét (1 608 642), Bukarestet (1 291 290), Brassó megyét (924 011) és Kolozs megyét (443 004) kereste fel az év első nyolc hónapjában. Utóbbi térségben ez a szám 0,6%-os növekedést jelent a tavalyi hasonló időszakhoz képest; ebből 100 954 külföldi turista volt (az összes turista 22,8%-a). A 2024-es év azonos időszakához képest a külföldi turisták száma 10,3%-kal nőtt.

Ezzel együtt a helyi ágazati szereplők nem túl elégedettek: ha csak augusztust, a nemzetközi hírnévnek örvendő Untold elektronikus zenei fesztivál havát nézzük, 4,2%-os visszaesést regisztráltak tavaly augusztushoz képest. Pedig – összeadva a megabuli négy napjának részvételi adatait – csaknem félmillióan buliztak az idei Untoldon. Közben a hivatalos adatok szerint augusztusban csupán 69 211 vendégéjszakát töltöttek el turisták Kolozs megyei szálláshelyeken.

A 2025-ös főszezon tehát kettős képet mutat: miközben a statisztikák mérsékelt növekedést jeleznek a külföldi turizmusban, a hazai piac lényegében megtorpant. A turisztikai vállalkozók szerint a romániai turizmus jövője azon múlik, hogy sikerül-e újraindítani a belföldi keresletet, és stabil szabályozási környezetet biztosítani a szektor számára. Addig viszont „marad a túlélés fejlődés helyett.”

korábban írtuk

Erdély turisztikai arca a nemzetközi portálokon: Drakula, szellemek és medvék árnyékában
Erdély turisztikai arca a nemzetközi portálokon: Drakula, szellemek és medvék árnyékában

A külföldi turisztikai portálok Erdélyt leggyakrabban Drakulával, kísértetekkel és vad medvékkel hirdetik. Ez a leegyszerűsített imázs elsőre látványosnak és izgalmasnak tűnik, de közben komoly problémákat is takar.

Hirdetés
1 hozzászólás Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. február 06., péntek

Gazdasági fronton jobb vagy rosszabb lesz a 2026-os év, mint a tavalyi? Tükrözve kapjuk 2025-öt Bálint Csaba szerint

Az idei év egyfajta tükörképe lehet a 2025-ösnek – szögezte le a Krónika megkeresésére Bálint Csaba, a Román Nemzeti Bank (BNR) igazgatótanácsának tagja.

Gazdasági fronton jobb vagy rosszabb lesz a 2026-os év, mint a tavalyi? Tükrözve kapjuk 2025-öt Bálint Csaba szerint
Hirdetés
2026. február 06., péntek

Visszaélt gazdasági erőfölényével? A CFR-nél vizsgálódik a Versenytanács

Vizsgálatot indított a Versenytanács annak megállapítására, hogy a Román Vasúttársaság (CFR) a romániai villamosított vasúti infrastruktúra üzemeltetőjeként visszaélt-e gazdasági erőfölényével.

Visszaélt gazdasági erőfölényével? A CFR-nél vizsgálódik a Versenytanács
2026. február 06., péntek

Gyengébb évet zárt tavaly a romániai turizmus, mint 2024-ben

A kereskedelmi szálláshelyeken jegyzett vendégérkezések száma 2,4 százalékkal, a vendégéjszakáké 1,7 százalékkal csökkent tavaly 2024-hez képest – derül ki az Országos Statisztikai Intézet (INS) pénteken közzétett adataiból.

Gyengébb évet zárt tavaly a romániai turizmus, mint 2024-ben
2026. február 05., csütörtök

Még mindig népszerű a telefonszolgáltató-váltás, a Digi a számhordozás nyertese

A múlt évben 1 497 999 romániai telefonszám tulajdonosa váltott szolgáltatót számhordozással, ezek 97 százalék mobilszám volt – tájékoztatott csütörtökön a hírközlési hatóság (ANCOM).

Még mindig népszerű a telefonszolgáltató-váltás, a Digi a számhordozás nyertese
Hirdetés
2026. február 05., csütörtök

Kárpótlást kapnak a tavaly tavaszi fagykárok által érintett gyümölcstermelők

Az alma-, körte-, szilva-, meggy- és cseresznyetermesztőket, valamint a dió-, mogyoró-, mandula-, sárgabarack-, kajszibarack-, nektarin- és őszibarack-termesztőket ért 2025-ös fagykárok kompenzálásáról fogadott el határozatot a kormány.

Kárpótlást kapnak a tavaly tavaszi fagykárok által érintett gyümölcstermelők
2026. február 05., csütörtök

Magyarországi mintát is tartalmaz a román kormány gazdaságélénkítő programja

A kormány korszerűsíteni készül a vállalatok támogatási rendszerét, illetve új finanszírozási elveket és módszereket vezet be – jelentette ki a gazdaságélénkítő csomagot ismertető csütörtöki sajtótájékoztatóján a pénzügyminiszter.

Magyarországi mintát is tartalmaz a román kormány gazdaságélénkítő programja
2026. február 05., csütörtök

Csökkent, de még mindig Romániában a legmagasabb a lakástulajdonosok aránya

Az Eurostat csütörtökön közzétett adatai szerint 2024-ben Románia lakosságának több mint 94 százaléka saját tulajdonú lakásban élt, ami a legmagasabb arány az Európai Unióban.

Csökkent, de még mindig Romániában a legmagasabb a lakástulajdonosok aránya
Hirdetés
2026. február 05., csütörtök

Miniszter: a gázpiac fokozatos liberalizálása megvédi a lakosságot az ellenőrizhetetlen áremelkedésektől

A gázpiac fokozatos liberalizálása megvédi a romániai lakosságot az ellenőrizhetetlen áremelkedésektől, ugyanakkor segít a magánszektornak versenyképesnek maradni – vélekedett Bogdan Ivan energiaügyi miniszter.

Miniszter: a gázpiac fokozatos liberalizálása megvédi a lakosságot az ellenőrizhetetlen áremelkedésektől
2026. február 04., szerda

Jövő évre halasztja a gázár-liberalizációt a kormány, nem drágul az energiahordozó

Az eredeti ütemtervvel ellentétben nem vezeti vissza idén áprilisban a román kormány a gázárliberalizációt – jelentette be szerdán este Ilie Bolojan. A miniszterelnök úgy véli, 2027 alkalmasabb időpont lesz az ársapka kivezetésére.

Jövő évre halasztja a gázár-liberalizációt a kormány, nem drágul az energiahordozó
2026. február 04., szerda

Csökkenti a termelést a Dacia, közel ezer dolgozótól válna meg

Csökkenti a termelést az Automobile Dacia SA, emiatt 900 dolgozótól válna meg – írta a profit.ro című hírportál. A Dacia nem tervez elbocsátásokat, a cégvezetés tekintélyes összegű végkielégítéssel ösztönzi a dolgozókat az önkéntes távozásra.

Csökkenti a termelést a Dacia, közel ezer dolgozótól válna meg
Hirdetés
Hirdetés