Hirdetés

A siker elsősorban a hozzáálláson múlik – beszélgetés az Egyesült Államokban élő Vermes Péter labdarúgóedzővel

Vermes Péter és Javorek István Kansas Cityben

Vermes Péter és Javorek István Kansas Cityben

Vermes Péter az első amerikai focista, aki a magyar NB 1-ben is rúgta a bőrt a Győri ETO színeiben. Ő az egyedüli sportember, aki ugyanazzal a csapattal megnyerte a Major League Soccer (MLS) amerikai profi labdarúgó-bajnokságot játékosként és később szakvezetőként egyaránt.

2021. november 06., 10:192021. november 06., 10:19

A sok elfoglaltságom miatt halasztottam, hogy felhívjam Pétert. Nagyjából tizenkét éve beszélgettünk telefonon annak a lehetőségéről, hogy erőnléti edzőséget vállaljak focicsapatánál. De rájöttem, hogy az idős korom és a rengeteg utazás miatt ez nem lenne jó megoldás számomra. Később személyesen is találkoztunk, és nagyon jó baráti kapcsolat alakult ki köztünk. Egy alázatos, mindenkivel nagyon kedves, figyelmes és napi elfoglaltsága ellenére mindig türelmes személyt ismertem meg benne, aki büszke csapatára és klubjára, ami az ő kitartó ős önzetlen munkájának az eredménye.

Jellemző Vermes Péterre a következő történet: a közelükben van egy élelmiszerüzlet kitűnő sütödével. Péter nagyon megkedvelte az egyik péket, aki Grúziából emigrált, de imádja a magyar focit. Ahogy ezt megtudta, azonnal meghívta a következő meccsre, ingyen jegyeket és parkolóhelyet is biztosított számára.

Hirdetés

Édesapja az 1956-os forradalom után veszélyes és kalandos szökés után jutott ki Ausztriában, ahonnan az Egyesült Államokban emigrált. Itt sikeres biznisze mellett a gyerekeivel is megszerettette a sportot,

elsősorban a focit. Az idősebb Vermes egy idő után fedett labdarúgó-edzőközpontot is üzemeltetett New Jersey-ben.

Péter karrierje gazdag és sikeres. Nagyon büszke, hogy lakóhelyén, Overland Park városában megalakította a Blue Valley Soccer Clubbot, amelynek technikai igazgatója. Sokszor kocsikázom arra felé, és öröm nézni, hogy számos pályán tartanak a gyerekcsapatoknak edzéseket. Minden látogatásomkor végignézem a csodálatos sportkomplexumot, ahol kiváló körülmények között készülhetnek a játékosok. Az a hír járja, hogy David Beckham, aki jövőre új csapatával nevez be az MLS bajnokságba, azt mondta, ilyen modern felszerelésű klubról még ő sem mer álmodozni. Talán erre a legbüszkébb Péter és örömmel mutatja, hogy a futurisztikus paradicsomában rendeznek nemzetközi edzői tanfolyamokat. A háromszintes edzői televíziós elemző központban edzés közben képernyőn elemzik a szakemberek az edzéseket. Az országos keretek is örömmel használják ki az alkalmakat, hogy itt készüljenek fel. Nem csoda, hogy a Kansas City Chief csapatának világhírű amerikai futball-játékosa, Patrick Mahomes is szívesen használja az edzőtermeket.

Sokszor látok képeket, videókat az otthoni bajnoki meccsekről, de olyan hangulatot, amilyent ebben a stadionban tud a máskülönben nagyon fegyelmezett közönség teremteni, nem is lehet szavakba önteni.

Még nem volt olyan meccs, hogy a húszezer férőhelyes aréna ne legyen megtelve. Ez mind Vermes Péter nevéhez fűződik, aki rengeteg elfoglaltsága mellett is örömmel mutatja be látogatóinak a komplexumát. Különböző alkalmakkor, egy kávé mellett sokszor beszélünk tevékenységéről, ezúttal azonban az Erdélyi Napló olvasói számára kértem meg, hogy válaszoljon kérdéseimre.

Vermes Pétert 1988-ban megválasztották az év játékosának az Egyesült Államokban Galéria

Vermes Pétert 1988-ban megválasztották az év játékosának az Egyesült Államokban

– Védőként is sok gólt szerzett pályafutása során. Komplett játékosnak tekinti magát, aki szeretett kalandozni a középpályán és segíteni a támadásban, vagy energikus, „mindig előre” típusú személyisége miatt találja magát a csatár helyén?

– Téves a pozícióm leírása. Miután pályafutásom során középcsatárként, majd középhátvédként játszottam, inkább totális futballistának tartottam magam, mint csupán egypozíciós játékosnak. Amikor a csapat birtokolja a labdát, mindenki támad. Amikor a csapatnál nincs labda, mindenki védekezik. Sok gólt szereztem pályafutásom során, mert egy adott időben középcsatárként játszottam. Ugyanakkor védőként is vannak jó meglátásaim, és ebből következik, hogy képes vagyok hátul is jól játszani.

– Sokoldalúsága okozott konfliktust az edzőivel, vagy értékesebbé tette a csapat számára?

– A legtöbb edző szereti, ha sokoldalú játékosai vannak, és több poszton is játszhatnak. Sosem voltak problémáim az edzőkkel a pályán elfoglalt helyzetemmel kapcsolatba, vagy a fegyelmezettség tekintetében.

– Az erdélyi Kovács István, az Ajax egykori trénere hogyan befolyásolta Önt játékosként és edzőként?

– Kovács István a korát megelőző edző volt. Sok ötlete valószínűleg a Hollandiával kapcsolatos saját tapasztalataiból származott. Abban az időben Hollandiában a csapatok úgy játszottak, hogy mindenki támadott és mindenki védekezett. Kovács filozófiája hatással volt rám, de hatással volt a labdarúgás egészére világszerte is.

– Mire a legbüszkébb pályafutása során játékosként és edzőként?

– Arra vagyok a legbüszkébb, hogy játékosként és edzőként – tehát két különböző pályafutás során is – nyerhettem és nyerek. Számomra mindig az volt a cél, hogy a legmagasabb szinten teljesítsek és győzzek. Eddig képes voltam ezt megvalósítani, ez tükröződik az elért eredményeimben.

– Az ifjúságfejlesztés a Sporting KC filozófiájának szerves része. Ön hogyan támogatta az ifjúsági futball növekedését a klubban és Kansas városában?

Idézet
Játékos pályafutásom végén Kansasban már edzettem az ifjúsági futballcsapatot. Amikor abbahagytam a játékot, az átállás nagyon könnyű volt.

Ugyanakkor mindig is nagy ambícióm volt, hogy ne csak az ifjúsági futball működését értsem, hanem az edzését is. Ez magában foglalja a vertikálisan integrált rendszert, a fiataloktól kezdve a legjobb szakemberekig. A rendszer minden szintjén végzett tevékenység óriási segítséget nyújtott a jelenlegi munkámban. Úgy gondolom, hogy ez minden edző számára fontos előny, ha következetes akar maradni, és képes lenni arra, hogy különböző típusú játékosokkal tudjon bánni. A csapatunkban vannak 17 éves játékosaink is, akik fejlődési éveikben járnak. Tudnod kell kapcsolódni hozzájuk.

– Hogyan segítik a Sporting KC világszínvonalú létesítményei a játékosok felkészülését?

– Könnyű kívülről ránézni létesítményeinkre, és azt mondani: „ezek óriási megvalósítások, a pályák is nagyszerűek. Mindez hihetetlen erőforrás.” Nem hiszem, hogy ezeken sokat kell még bővítenem. Ugyanakkor

Idézet
ha ilyen professzionális környezet vesz körül, elvárhatod a játékosoktól, hogy megértsék, ezeknek a létesítményeknek és erőforrásoknak a kihasználása nagy felelősséggel jár.

Nem lehet úgy hozzáállni, mintha szórakozni jönnénk ide. A játékosoknak dolgozniuk kell, hogy hasznukra váljanak a létesítmények.

– Figyelemmel kíséri a feltörekvő magyar játékosokat?

– Nagyon figyelek a magyar játékosokra. Ha helyesen végzed az értékelést, és megfelelő információkat kapsz az értékelésről, akkor megfelelő hozzáállású játékosokat kaphatsz. Világszerte és Magyarországon is nagyon sok jó focista van. A probléma az, hogy a játékosok sikere mindig a hozzáállásukon múlik. Ez nem azt jelenti, hogy olyant keresel, aki állandóan „kedves fiú” akar lenni.

Idézet
Arra van szükség, hogy erős és győztes mentalitása legyen. Ezt a két dolgot kombinálni kell, mert ha egy játékos önző felfogású, akkor a mi klubunkban nem lesz eredményes.

A feltörekvő magyarországi játékosok esetében is a fő elv megmarad: kiértékelni és felmérni bennük a hozzáállást és a mentalitást.

A Sporting KC világszínvonalú létesítményében Galéria

A Sporting KC világszínvonalú létesítményében

– Urbányi István, a volt magyar válogatott labdarúgó hivatásos edzői szerepet töltött be a Kansas-i Sporting KC-ben, sokáig dolgoztak együtt. Milyen a munkakapcsolata vele?

– István már nincs nálunk. Sajnos ezen a pályán nem igazán volt sikere, még mindig Magyarországon van, szoros kapcsolatot tartok vele. Továbbra is információkat szolgáltat számunkra a játékosokról. Bár ma nincs hivatalos munkája nálunk, mégis van szerepe a hálózatunkban, és nagyon jó szemmel fedezi fel a fiatal tehetségeket.

– Fia és lánya is a sport közelében nőtt fel. Nekik milyenek tapasztalataik vannak?

– Mindkét gyerekem focizott, a lányom egészen az egyetemi évekig játszott. Soha nem számítottam arra, hogy profik lesznek, de úgy gondolom, hogy a sport nagyon fontos a felnövő gyerekek számára. Benne van a fegyelem, az együttműködés, a siker és a kudarc, amit mind át kell élni az életben. Ha veszítesz, ki kell találnod, miért. El kell határoznod, hogy jövő héten visszajössz, és megváltod magad és a világot. Ilyen az egész élet.

Idézet
Szerintem minden gyerek valamilyen sportot űzve kellene felnőjön, mert ez sokat segít nekik a mindennapi életben, alakítja a személyiségüket.

Mindkét gyermekem itt lakik Kansas Cityben. A környéken élnek és dolgoznak, így a feleségemmel lehetőségünk van arra, hogy sok időt töltsünk együtt, nagyon közel állunk egymáshoz. Ebben a tekintetben is szerencsésnek mondhatom magam.

Vermes Péter
A New Jersey állambeli Willingboro nevű városában született 1966. november 21-én. Jelenleg a Sporting Kansas City vezető edzője és technikai igazgatója. Édesapja, Vermes Mihály a Budapesti Honvéd volt játékosa az 1956-os forradalom után emigrált.
A középiskolai focit a New Jersey-i Delran középiskolában fejezte be, 109 gólt lőtt, majd 1984-től a Loyola Greyhounds, majd Rutgers egyetemek csapataiban játszott. 1987-ben az ő góljával nyerték meg 26 év után az amerikai egyetemi bajnokságot. Profi karrierjét 1989-ben a Győri ETO-nál kezdte, játszott Hollandiában, Spanyolországban, majd az Egyesült Államokban a New Yorki Fever, Metro Stars, Colorado Rapids csapataiban. Játékos karrierjét a Kansas City Wizard-nál fejezte be.
Vermes hatvanhatszoros amerikai válogatott, részt vet az 1988-as szöuli olimpián, ahol az elért kitűnő eredményekért megválasztották az év játékosának az Egyesült Államokban, ugyanakkor az olimpia legjobb amerikai futballjátékosa kitüntetést is megkapta. Az 1990-es VB-én is sikeresen szerepelt. 2002-ben, több sérülést követően szögre akasztotta a focicipőket, és elkezdte edzői karrierjét. Vermest 2006-ban nevezték ki a Major League Soccerben szereplő Kansas City Wizards technikai igazgatójává. Jelenleg az MLS leghosszabb ideje hivatalában lévő menedzsere/vezetőedzője.

Javorek István

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. szeptember 29., kedd

Napos, száraz, kellemesen meleg idővel indul október Erdélyben

Hűvös hajnalokkal, de sok napsütéssel és 20 fok körüli délutáni hőmérsékletekkel köszönt be október Erdélyben. A HungaroMet következő hét napra szóló előrejelzése alapján számottevő csapadékra egyelőre nem kell számítani.

Napos, száraz, kellemesen meleg idővel indul október Erdélyben
Hirdetés
2026. szeptember 28., hétfő

Nagyköveti elszólás és a román szuverenitás mítoszának szertefoszlása

Egyszerre fest valós és kínos képet a szuverén román állam sebezhetőségéről a leleplezés, miszerint az Ilie Bolojan vezette kormány tavaszi bukásához az Egyesült Államok is hozzájárulhatott. De az összkép a teljes román politikumot szemlélve lesújtó.

Nagyköveti elszólás és a román szuverenitás mítoszának szertefoszlása
2026. szeptember 27., vasárnap

Hat élet, hat sors: zeneszerzők történetein keresztül kel életre a magyar zenés színpad öröksége

Nem múzeumi anyagként, hanem ma is élő, szerethető és megszólító kultúraként szeretné bemutatni az operett és a magyar zenés színpad örökségét a Hat élet, hat sors című új kolozsvári programsorozat, amely szeptember 27-én kezdődik Kolozsváron.

Hat élet, hat sors: zeneszerzők történetein keresztül kel életre a magyar zenés színpad öröksége
2026. szeptember 26., szombat

Egyre fiatalabbak kérnek pszichiátriai segítséget – Erdélyben is érzékelhető a mentális zavarok térnyerése

Világszerte már 1,17 milliárd embert érint valamilyen mentális zavar, és Erdélyben is egyre többen kérnek segítséget. Vajda Ildikó pszichiáter szerint különösen aggasztó, hogy mind több fiatal és serdülő kerül rendelőbe.

Egyre fiatalabbak kérnek pszichiátriai segítséget – Erdélyben is érzékelhető a mentális zavarok térnyerése
Hirdetés
2026. szeptember 24., csütörtök

Romániai bérmatek: a fizetés nőtt, a pénztárca mégsem érezte meg

Hiába nőttek a romániai fizetések, ez nem hozta magával automatikusan a vásárlóerő növekedését is, az infláció ugyanis többet „vett ki” a zsebünkből – ez a munkaerőpiacot vizsgáló tanulmány egyik legfontosabb következtetése.

Romániai bérmatek: a fizetés nőtt, a pénztárca mégsem érezte meg
2026. szeptember 23., szerda

Vajon mikor mutathatunk fügét Erdély-szerte? Átalakítja a klímaváltozás haszonnövényeink kínálatát

Egyre több partiumi, sőt erdélyi kertben érik be a füge (Ficus carica), sőt akadnak helyek, ahol a indián banán vagy datolyaszilva is megterem.

Vajon mikor mutathatunk fügét Erdély-szerte? Átalakítja a klímaváltozás haszonnövényeink kínálatát
2026. szeptember 22., kedd

Útkereső fazekasok Marosvásárhelyen: hagyomány vagy újítás?

Megőrizni a tájegységekre jellemző hagyományos, népi mintákat és formákat vagy a vevők igényeihez igazítani a cserépedényeket – erre a kérdésre is keresték a választ a fazekasok Marosvásárhelyen az Erdélyi Mesterségek Ünnepén.

Útkereső fazekasok Marosvásárhelyen: hagyomány vagy újítás?
Hirdetés
2026. szeptember 21., hétfő

A tükörtermi mondáktól Drakulán át a Bethlenekig: erdélyi barangolás várak és kastélyok nyomában

Egy rövid erdélyi körút mindig több az egyszerű kirándulásnál: történelem, épített örökség vagy éppen érdekes találkozások egyvelege. Mi mind a hármat megtapasztaltuk, amikor Erdély több épített örökségét felkerestük.

A tükörtermi mondáktól Drakulán át a Bethlenekig: erdélyi barangolás várak és kastélyok nyomában
2026. szeptember 15., kedd

Erdélyi időjárás: záporokkal, zivatarokkal és lehűléssel érkezik az ősz

A hét második felében még késő nyárias, 24–25 Celsius-fokos idő várható Erdélyben, a hétvégén azonban jelentős változás kezdődik. Szombattól megnő a záporok, zivatarok esélye, majd vasárnaptól tartósabban csapadékosra fordulhat az idő.

Erdélyi időjárás: záporokkal, zivatarokkal és lehűléssel érkezik az ősz
2026. szeptember 14., hétfő

Kajántó: nemcsak adomány, hanem imádság által is épült az új gyülekezeti ház

Egy épület akkor válik igazán otthonná, amikor élettel telik meg. A Kolozsvár melletti Kajántón évtizedes álom valósult meg az új református gyülekezeti ház felépítésével, amelynek története az imádságról, adakozásról, sok munkáról szól.

Kajántó: nemcsak adomány, hanem imádság által is épült az új gyülekezeti ház
Hirdetés
Hirdetés