Hirdetés

Őszinteségre, önazonosságra tanít a tánc – Márton Imolának, az M Studio vezetőjének világnapi gondolatai

Az M Studio Echoes of Here című produkciója •  Fotó: Barabás Zsolt

Az M Studio Echoes of Here című produkciója

Fotó: Barabás Zsolt

A tánc a nézőhöz univerzális nyelven szól, befogadásához, megértéséhez és megérzéséhez csupán kíváncsiságra és nyitottságra van szükség, ez a befogadás egyelőre még nem zökkenőmentes az erdélyi nézők számára – fejtette ki a Krónikának Márton Imola, a sepsiszentgyörgyi M Studio mozgásszínházi társulat vezetője a tánc világnapja apropóján. A számos országban szereplő társulat vezetője megállapította: a kortárs tánc és a mozgásszínház még mindig nagyon alulreprezentált előadóművészeti műfaj Erdélyben és Romániában.

Kiss Judit

2024. április 29., 18:432024. április 29., 18:43

2024. április 29., 19:032024. április 29., 19:03

Sokszor felszínes, a tökéletes kirakat-életre összpontosító világunkban a tánc őszinte: előadóművészeti műfajként és hétköznapi cselekvésként is – fogalmazta meg a Krónikának a tánc április 29-i világnapja alkalmából Márton Imola, a sepsiszentgyörgyi M Studio mozgásszínházi társulat vezetője. Az M Studio 2005-ben alakult meg Sepsiszentgyörgyön az abban az évben Kolozsváron végzett fiatal színészekből és táncosokból, Uray Péter alapította Sepsiszentgyörgyön. A Háromszék Táncegyüttes mozgásszínházi műhelyeként létrejött formáció – amely 2010-től a Tamási Áron Színház berkeiben működik – olyan

kísérleti munkára vállalkozott, amely a színészi eszköztár lehetséges határait feszegetve, a mozgás- és táncszínház területén kíván új, formateremtő előadásokat készíteni. Az M Studio Erdély egyetlen hivatásos mozgásszínházaként, a Nyugat-Európában már korábban ismertté vált színházi formavilág meghonosítására és megszerettetésére összpontosít.

Hirdetés
Márton Imola tíz éve vezeti a sepsiszentgyörgyi M Studio társulatot •  Fotó: M Studio Galéria

Márton Imola tíz éve vezeti a sepsiszentgyörgyi M Studio társulatot

Fotó: M Studio

Márton Imolát, aki tíz éve vezeti a társulatot, arra kértük, fogalmazza meg a világnap apropóján, miért fontos a tánc művészete a 21. században. „Úgy érzem, olyan világban élünk, amelyben az önazonosság, az alázat, a hitelesség helyét átvette a felszínesség, a hazugság, a tökéletes kirakat-életre való törekvés. A másokkal és saját magunkkal szembeni őszinteség ma már nem érték, nem cél, hanem olyan állapot, amelyet nehéznek érzünk, és amellyel nem szívesen szembesülünk. A tánc viszont őszinte, mert a test, a mozdulat nem hazudik” – fogalmazott Márton Imola.

A Fire Flow című előadás •  Fotó: Toró Attila Galéria

A Fire Flow című előadás

Fotó: Toró Attila

Hozzátette, épp ezért az alkotás és a nézői befogadás aktusa is őszinte.

„Táncolni és táncot nézni is önismereti folyamat, amely, ha engedjük, megtanít őszintének és önazonosnak lenni. Azt hiszem, ez a tánc egyik legfontosabb szerepe az életünkben” – fogalmazott Márton Imola.

A tánc világnapját április 29-én ünneplik, az ünnepet 1982-ben az UNESCO Nemzetközi Színházi Intézetének részlege, a Nemzetközi Táncbizottság kezdeményezte. Időpontját Jean-Georges Noverre (1727 – 1810) francia táncos és balettművész születésnapjára időzítették.

A világnap céljai közé tartozik a tánc népszerűsítése, a kezdeményezéssel arra ösztönzik világszerte a kormányokat, hogy minél nagyobb teret szenteljenek a táncnak az oktatási rendszerben az alapfokú oktatástól egészen az egyetemig.

Az M Studio romeo@julia.com című előadása •  Fotó: Toró Attila Galéria

Az M Studio romeo@julia.com című előadása

Fotó: Toró Attila

A világnap alkalmából a 19 éve alapított háromszéki társulat munkájáról, célkitűzéseiről is beszélgettünk Márton Imolával. Az M Studio az elmúlt években számos országban fellépett már, többek közt Iránban, a Dominikai Köztársaságban, Örményországban, Marokkóban is. Idén március elején Egyiptomban, a Kairótól a mintegy 570 kilométerre délre fekvő Qena városában léptek színpadra a sepsiszentgyörgyi társulat tagjai egy rangos fesztiválon. Márton Imolát az irányú tapasztalatairól is kérdeztük, hogy társulatnak korábban is volt alkalma betekintést nyerni abba, hogy tőlünk távolabb élő kultúrák miként viszonyulnak a tánchoz és annak fontosságához. Felvetettük, hogy tapasztalataiból kiindulva miként látja, mi az, amit esetleg mi, erdélyi magyarok tanulhatunk e téren a tőlünk távolabb élő kultúráktól.

A Morix 508 című produkció •  Fotó: Barabás Zsolt Galéria

A Morix 508 című produkció

Fotó: Barabás Zsolt

„A legfontosabb, amit a táncról való gondolkodásról, a tánc befogadásáról tanultunk külföldi útjaink során, hogy nem egy nehezen befogadható műfajról van szó, ahogy azt Erdélyben érezzük. A tánc univerzális nyelven szól a nézőhöz,

amelynek befogadásához, megértéséhez és megérzéséhez csupán kíváncsiságra és nyitottságra van szükség. Az itthoni közönség még mindig ódzkodik a kortárs táncelőadásoktól, az emberek sokszor félnek, hogy nem fogják tudni értelmezni, amit látnak, nem fogják tudni megfelelően verbalizálni azokat az érzéseket, amelyek megszületnek bennük az előadás alatt” – fejtette ki Márton Imola.

A sepsiszentgyörgyi társulat március elején Egyiptomban lépett fel, buszozás a sivatagon keresztül Kairóból Qenába •  Fotó: M Studio Galéria

A sepsiszentgyörgyi társulat március elején Egyiptomban lépett fel, buszozás a sivatagon keresztül Kairóból Qenába

Fotó: M Studio

Mint magyarázta, így a nézők általában elvárásokat támasztanak a produkcióval és önmagukkal szemben is, és ez gyakran megakadályozza őket abban, hogy élvezzék az előadást. „Külföldi fellépéseink során azt tapasztaltuk, hogy más országokban gyakran nyitottabbak és fogékonyabbak a nézők, mert nem arra fókuszálnak, hogy megfelelő módon tudják értelmezni az előadást, hanem kíváncsiak arra, hogy hogyan fog hatni rájuk az, amit látnak” – mondta a társulat vezetője. Márton Imolától azt is megkérdeztük, mit tekint legfontosabb küldetésének az M Studio.

A Lift című előadás •  Fotó: Barabás Zsolt Galéria

A Lift című előadás

Fotó: Barabás Zsolt

„Mivel a kortárs tánc és a mozgásszínház még mindig nagyon alulreprezentált előadóművészeti műfaj Erdélyben és Romániában, ezért az M Studio céljai közül kettőt emelnék ki. Az egyik a nézők érzékenyítése a kortárs tánc és a mozgásszínház műfaja iránt azáltal, hogy mindig magas minőségű és a használt színpadi nyelvezetet illetően széles skálán mozgó előadások létrehozására törekszünk” – mutatott rá Márton Imola.

A romeo@julia.com című előadás. Immár 19 éve működik a sepsiszentgyörgyi M Studio kortárs tánc- és a mozgásszínházi társulat •  Fotó: M Studio, Nemzeti Táncszínház Galéria

A romeo@julia.com című előadás. Immár 19 éve működik a sepsiszentgyörgyi M Studio kortárs tánc- és a mozgásszínházi társulat

Fotó: M Studio, Nemzeti Táncszínház

Hozzátette, ugyanakkor

jelen pillanatban Romániában a kortárs tánc műfaját képviselő társulatok, intézmények, alkotók többnyire egymástól elkülönülve működnek, ezért a másik fontos céljuk annak elősegítése, hogy szorosabb legyen az együttműködés

a különböző társulatok, alkotócsapatok között, és nagyobb hangsúlyt kaphasson a koprodukciók létrehozása, előadások utaztatása és befogadása.

A Lift című előadás •  Fotó: Hassan Ammar Galéria

A Lift című előadás

Fotó: Hassan Ammar

A Fire Flow című előadás •  Fotó: Toró Attila Galéria

A Fire Flow című előadás

Fotó: Toró Attila

Az M Studio A lecke című előadása •  Fotó: Barabás Zsolt Galéria

Az M Studio A lecke című előadása

Fotó: Barabás Zsolt

Az M Studio Echoes of Here című produkciója •  Fotó: Barabás Zsolt Galéria

Az M Studio Echoes of Here című produkciója

Fotó: Barabás Zsolt

korábban írtuk

Ahol nem ismerik a balettszőnyeg fogalmát: Egyiptomban turnézik a sepsiszentgyörgyi M Studio
Ahol nem ismerik a balettszőnyeg fogalmát: Egyiptomban turnézik a sepsiszentgyörgyi M Studio

Egyiptomban turnézik március 1. és 10. között a sepsiszentgyörgyi M Studio – közölte honlapján a mozgásszínházi társulat.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. október 12., hétfő

„Mindannyiunkat elkapott a »Csicsikov-láz«”: Gogol-mű bemutatójára készül a kolozsvári színház

A Kolozsvári Állami Magyar Színház társulata október 17-én, szombaton este 7 órától a nagyteremben mutatja be Szakonyi Károly Holt lelkek című komédiáját Ny. V. Gogol regénye nyomán, Szabó K. István rendezésében.

„Mindannyiunkat elkapott a »Csicsikov-láz«”: Gogol-mű bemutatójára készül a kolozsvári színház
Hirdetés
2026. október 11., vasárnap

Egy szarvasgázolás bonyodalmai: Fazakas Lehel kisjátékfilmje nyerte a Filmgalopp fődíját

Fazakas Lehel A menekülés lehetőségei című, 17 perces kisjátékfilmje nyerte el az erdélyi Filmgalopp idei fődíját – közölték vasárnap a szervezők. A 26. Filmtettfeszt Erdélyi Magyar Filmszemle díjait a kolozsvári Győzelem moziban adták át szombat este.

Egy szarvasgázolás bonyodalmai: Fazakas Lehel kisjátékfilmje nyerte a Filmgalopp fődíját
2026. október 11., vasárnap

Erdélyi, magyar és ízig-vérig európai: Kovács Kiss Gyöngy főszerkesztő a százéves Korunk folyóirat küldetéséről

Száz éve indult útjára Kolozsváron a Korunk, napjaink egyik legrégebbi alapítású magyar nyelvű folyóirata. Kovács Kiss Gyöngy történészt, a Korunk főszerkesztőjét a centenárium alkalmából kérdeztük.

Erdélyi, magyar és ízig-vérig európai: Kovács Kiss Gyöngy főszerkesztő a százéves Korunk folyóirat küldetéséről
2026. október 10., szombat

„Win-win játék”: soha nem szerette még ennyire Bukarest a romániai magyar színjátszást

Soha nem volt még ennyire elfogadott és kedvelt a romániai magyar színjátszás a román szakma és közönség körében, mint most – ez derül ki az ötödik BukFeszt mérlegéből.

„Win-win játék”: soha nem szerette még ennyire Bukarest a romániai magyar színjátszást
Hirdetés
2026. október 08., csütörtök

Lélektani mű az elkerülhetetlen tragédiáról: koprodukciót mutat be a szatmári magyar társulat

Németh László Iszony című regényéből készült adaptációt mutat be a szatmárnémeti Harag György Társulat a Gyulai Várszínházzal koprodukcióban. Az előadás rendezője Szabó K. István.

Lélektani mű az elkerülhetetlen tragédiáról: koprodukciót mutat be a szatmári magyar társulat
2026. október 07., szerda

Jubileum a láthatáron: tizedszer költöznek magyar előadások a brassói színházba

Jubileumi kiadásához érkezett a brassói Magyar Színházfesztivál: október 16-án, majd 21. és 25. között színházi előadások, zenés-irodalmi estek, bábjátékok, könyvbemutatók, fotókiállítás és koncert várja a közönséget.

Jubileum a láthatáron: tizedszer költöznek magyar előadások a brassói színházba
2026. október 02., péntek

Otthonkeresés és kultúrák találkozása a vásznon: premierek és filmes találkozások a 26. Filmtettfeszten

Elvándorlás, családi kötelékek és kultúrák találkozása kerül előtérbe a 26. Filmtettfeszt filmjeiben. Az október 7-én kezdődő szemle Erdély több településén várja a nézőket, Kolozsváron húsz közönségtalálkozót is tartanak.

Otthonkeresés és kultúrák találkozása a vásznon: premierek és filmes találkozások a 26. Filmtettfeszten
Hirdetés
2026. szeptember 30., szerda

Színészek saját élettörténetei a színpadon: szokatlan kezdeményezést indított a temesvári társulat

Kőszínházban szokatlannak számító kezdeményezést indított a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház: színészeik saját élettörténetükből, személyes emléktöredékeikből, rendező nélkül készítenek monodrámát.

Színészek saját élettörténetei a színpadon: szokatlan kezdeményezést indított a temesvári társulat
2026. szeptember 29., kedd

Elek apó újra az íróasztalánál mesélhet – Új élmények várják a látogatókat Kisbaconban

Élőszavas mesemondással, interaktív bemutatóval és családi történetekkel várják a látogatókat a kisbaconi Benedek Elek Emlékházban, ahol szeptember 30-án a nagy meseíró születésének 167. évfordulóját és a népmese napját ünneplik.

Elek apó újra az íróasztalánál mesélhet – Új élmények várják a látogatókat Kisbaconban
2026. szeptember 28., hétfő

„A színház az otthona volt”. Elhunyt a neves nagyváradi színművész

Életének 88. évében hétfőn elhunyt F. Bathó Ida színművész, a nagyváradi magyar színjátszás meghatározó alakja – közölte a Szigligeti Színház.

„A színház az otthona volt”. Elhunyt a neves nagyváradi színművész
Hirdetés
Hirdetés