Hirdetés

Ahol nem ismerik a balettszőnyeg fogalmát: Egyiptomban turnézik a sepsiszentgyörgyi M Studio

A LIFT című előadás, amellyel az afrikai országban is bemutatkozik az M Studio •  Fotó: M Studio/Facebook

A LIFT című előadás, amellyel az afrikai országban is bemutatkozik az M Studio

Fotó: M Studio/Facebook

Egyiptomban turnézik március 1. és 10. között a sepsiszentgyörgyi M Studio – közölte honlapján a mozgásszínházi társulat.

Krónika

2024. március 01., 20:342024. március 01., 20:34

Március 2-án Kenában (Qena), az International Theatre Festival for Southern Youth elnevezésű eseményre kapott meghívást a sepsiszentgyörgyi társulat LIFT című produckiója.

A rangos fesztivált Kairótól a mintegy 570 kilométerre délre fekvő Qena városában rendezik meg, ahol előző években Tunéziából, Olaszországból, Lengyelországból, Franciaországból, Szudánból, Jordániából, Algériából, Nigériából, Indából valamint más országokból is érkeztek produkciók.

Hirdetés

Az előadást a Qena Kulturális Palota nyári színpadán játsszák.

A sepsiszentgyörgyi mozgásszínházi társulat tagjai az egyiptomi turnén •  Fotó: M Studio/Facebook Galéria

A sepsiszentgyörgyi mozgásszínházi társulat tagjai az egyiptomi turnén

Fotó: M Studio/Facebook

Március 9-én Kairóban is bemutatják a LIFT előadást, az Egyiptomi Francia Intézet és Románia Egyiptomi Nagykövetségének szervezésében. A Fehér Ferenc koreográfiájában készült előadás számos nemzetközi táncfesztiválon megfordult már 2018-as bemutatója óta,

és olyan országokba is eljutott, mint Irán, Dominikai Köztársaság, Örményország vagy Marokkó.

Az egyiptomi turné létrejöttét Sepsiszentgyörgy Polgármesteri Hivatala, a Bethlen Gábor Alap, Egyiptom Kulturális Minisztériuma, Románia Egyiptomi Nagykövetsége és az Egyiptomi Francia Intézet támogatja.

Márton Imola társulatvezető a Háromszék napilap kérdésére elmondta,

tavaly ősszel kereste meg őket egy iraki színházi rendező, akit az első iráni útjuk alkalmával Tabrizban ismertek meg, hogy ő válogatja az egyiptomi fesztivál európai előadásait, és ha érdekelné őket egy fellépés, akkor szívesen látják őket ezen a rendezvényen.

A társulat sivatagos vidékeken utazik •  Fotó: M Studio/Facebook Galéria

A társulat sivatagos vidékeken utazik

Fotó: M Studio/Facebook

„Nagyon örülünk, hogy ez a turné is összejött, néhány napja idéztük fel a fiúkkal, hogy mennyi különleges helyen játszottuk már ezt az előadást. Egyiptom is különlegesnek számít, ahová nem könnyű eljutni, a vendéglátókkal való egyeztetés sem volt egyszerű, többnyire technikai nehézségek miatt. Mivel az arab országokban nagyon ritkán készülnek táncelőadások, ezért például nem ismerik a balettszőnyeg fogalmát” – fejtette ki Márton Imola.

Az M Studiót 2005-ben Uray Péter alapította Sepsiszentgyörgyön. A Háromszék Táncegyüttes mozgásszínházi műhelyeként létrejött formáció 2010-től a Tamási Áron Színház berkeiben működik – olvasható a társulat honlapján.

Az M Studio olyan kísérleti munkára szövetkezett, amely a színészi eszköztár lehetséges határait feszegetve, a mozgás- és táncszínház területén kíván új, formateremtő előadásokat készíteni. Az M Studio, Erdély egyetlen hivatásos mozgásszínházaként, a Nyugat-Európában már korábban ismertté vált színházi formavilág meghonosítására és megszerettetésére vállalkozott.

korábban írtuk

Are we human or are we dancers? – új előadást mutat be az M Studio
Are we human or are we dancers? – új előadást mutat be az M Studio

Új bemutatóra készülnek a Háromszék Táncstúdióban: Ioana Marchidan bukaresti alkotó Are we human or are we dancers? Című előadását két alkalommal, december 20-án és 21-én is megtekintheti a közönség – tájékoztat közleményben az M Studio.

korábban írtuk

Variációk az M Studioban
Variációk az M Studioban

Új produkciót mutat be a sepsiszentgyörgyi M Studio, az előadás rendezője, koreográfusa Ermira Goro, a brit DV8 Physical Theatre előadóművésze. A bemutatót október 30-án, 18 órától játsszák a Háromszék Táncstúdióban, majd a FLOW3 Nemzetközi Mozgásszínházi Fesztivál nyitóprogramjaként tekinthető meg november 13-án, 1

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. október 12., hétfő

„Mindannyiunkat elkapott a »Csicsikov-láz«”: Gogol-mű bemutatójára készül a kolozsvári színház

A Kolozsvári Állami Magyar Színház társulata október 17-én, szombaton este 7 órától a nagyteremben mutatja be Szakonyi Károly Holt lelkek című komédiáját Ny. V. Gogol regénye nyomán, Szabó K. István rendezésében.

„Mindannyiunkat elkapott a »Csicsikov-láz«”: Gogol-mű bemutatójára készül a kolozsvári színház
Hirdetés
2026. október 11., vasárnap

Egy szarvasgázolás bonyodalmai: Fazakas Lehel kisjátékfilmje nyerte a Filmgalopp fődíját

Fazakas Lehel A menekülés lehetőségei című, 17 perces kisjátékfilmje nyerte el az erdélyi Filmgalopp idei fődíját – közölték vasárnap a szervezők. A 26. Filmtettfeszt Erdélyi Magyar Filmszemle díjait a kolozsvári Győzelem moziban adták át szombat este.

Egy szarvasgázolás bonyodalmai: Fazakas Lehel kisjátékfilmje nyerte a Filmgalopp fődíját
2026. október 11., vasárnap

Erdélyi, magyar és ízig-vérig európai: Kovács Kiss Gyöngy főszerkesztő a százéves Korunk folyóirat küldetéséről

Száz éve indult útjára Kolozsváron a Korunk, napjaink egyik legrégebbi alapítású magyar nyelvű folyóirata. Kovács Kiss Gyöngy történészt, a Korunk főszerkesztőjét a centenárium alkalmából kérdeztük.

Erdélyi, magyar és ízig-vérig európai: Kovács Kiss Gyöngy főszerkesztő a százéves Korunk folyóirat küldetéséről
2026. október 10., szombat

„Win-win játék”: soha nem szerette még ennyire Bukarest a romániai magyar színjátszást

Soha nem volt még ennyire elfogadott és kedvelt a romániai magyar színjátszás a román szakma és közönség körében, mint most – ez derül ki az ötödik BukFeszt mérlegéből.

„Win-win játék”: soha nem szerette még ennyire Bukarest a romániai magyar színjátszást
Hirdetés
2026. október 08., csütörtök

Lélektani mű az elkerülhetetlen tragédiáról: koprodukciót mutat be a szatmári magyar társulat

Németh László Iszony című regényéből készült adaptációt mutat be a szatmárnémeti Harag György Társulat a Gyulai Várszínházzal koprodukcióban. Az előadás rendezője Szabó K. István.

Lélektani mű az elkerülhetetlen tragédiáról: koprodukciót mutat be a szatmári magyar társulat
2026. október 07., szerda

Jubileum a láthatáron: tizedszer költöznek magyar előadások a brassói színházba

Jubileumi kiadásához érkezett a brassói Magyar Színházfesztivál: október 16-án, majd 21. és 25. között színházi előadások, zenés-irodalmi estek, bábjátékok, könyvbemutatók, fotókiállítás és koncert várja a közönséget.

Jubileum a láthatáron: tizedszer költöznek magyar előadások a brassói színházba
2026. október 02., péntek

Otthonkeresés és kultúrák találkozása a vásznon: premierek és filmes találkozások a 26. Filmtettfeszten

Elvándorlás, családi kötelékek és kultúrák találkozása kerül előtérbe a 26. Filmtettfeszt filmjeiben. Az október 7-én kezdődő szemle Erdély több településén várja a nézőket, Kolozsváron húsz közönségtalálkozót is tartanak.

Otthonkeresés és kultúrák találkozása a vásznon: premierek és filmes találkozások a 26. Filmtettfeszten
Hirdetés
2026. szeptember 30., szerda

Színészek saját élettörténetei a színpadon: szokatlan kezdeményezést indított a temesvári társulat

Kőszínházban szokatlannak számító kezdeményezést indított a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház: színészeik saját élettörténetükből, személyes emléktöredékeikből, rendező nélkül készítenek monodrámát.

Színészek saját élettörténetei a színpadon: szokatlan kezdeményezést indított a temesvári társulat
2026. szeptember 29., kedd

Elek apó újra az íróasztalánál mesélhet – Új élmények várják a látogatókat Kisbaconban

Élőszavas mesemondással, interaktív bemutatóval és családi történetekkel várják a látogatókat a kisbaconi Benedek Elek Emlékházban, ahol szeptember 30-án a nagy meseíró születésének 167. évfordulóját és a népmese napját ünneplik.

Elek apó újra az íróasztalánál mesélhet – Új élmények várják a látogatókat Kisbaconban
2026. szeptember 28., hétfő

„A színház az otthona volt”. Elhunyt a neves nagyváradi színművész

Életének 88. évében hétfőn elhunyt F. Bathó Ida színművész, a nagyváradi magyar színjátszás meghatározó alakja – közölte a Szigligeti Színház.

„A színház az otthona volt”. Elhunyt a neves nagyváradi színművész
Hirdetés
Hirdetés