Hirdetés

Ahol nem ismerik a balettszőnyeg fogalmát: Egyiptomban turnézik a sepsiszentgyörgyi M Studio

A LIFT című előadás, amellyel az afrikai országban is bemutatkozik az M Studio •  Fotó: M Studio/Facebook

A LIFT című előadás, amellyel az afrikai országban is bemutatkozik az M Studio

Fotó: M Studio/Facebook

Egyiptomban turnézik március 1. és 10. között a sepsiszentgyörgyi M Studio – közölte honlapján a mozgásszínházi társulat.

Krónika

2024. március 01., 20:342024. március 01., 20:34

Március 2-án Kenában (Qena), az International Theatre Festival for Southern Youth elnevezésű eseményre kapott meghívást a sepsiszentgyörgyi társulat LIFT című produckiója.

A rangos fesztivált Kairótól a mintegy 570 kilométerre délre fekvő Qena városában rendezik meg, ahol előző években Tunéziából, Olaszországból, Lengyelországból, Franciaországból, Szudánból, Jordániából, Algériából, Nigériából, Indából valamint más országokból is érkeztek produkciók.

Hirdetés

Az előadást a Qena Kulturális Palota nyári színpadán játsszák.

A sepsiszentgyörgyi mozgásszínházi társulat tagjai az egyiptomi turnén •  Fotó: M Studio/Facebook Galéria

A sepsiszentgyörgyi mozgásszínházi társulat tagjai az egyiptomi turnén

Fotó: M Studio/Facebook

Március 9-én Kairóban is bemutatják a LIFT előadást, az Egyiptomi Francia Intézet és Románia Egyiptomi Nagykövetségének szervezésében. A Fehér Ferenc koreográfiájában készült előadás számos nemzetközi táncfesztiválon megfordult már 2018-as bemutatója óta,

és olyan országokba is eljutott, mint Irán, Dominikai Köztársaság, Örményország vagy Marokkó.

Az egyiptomi turné létrejöttét Sepsiszentgyörgy Polgármesteri Hivatala, a Bethlen Gábor Alap, Egyiptom Kulturális Minisztériuma, Románia Egyiptomi Nagykövetsége és az Egyiptomi Francia Intézet támogatja.

Márton Imola társulatvezető a Háromszék napilap kérdésére elmondta,

tavaly ősszel kereste meg őket egy iraki színházi rendező, akit az első iráni útjuk alkalmával Tabrizban ismertek meg, hogy ő válogatja az egyiptomi fesztivál európai előadásait, és ha érdekelné őket egy fellépés, akkor szívesen látják őket ezen a rendezvényen.

A társulat sivatagos vidékeken utazik •  Fotó: M Studio/Facebook Galéria

A társulat sivatagos vidékeken utazik

Fotó: M Studio/Facebook

„Nagyon örülünk, hogy ez a turné is összejött, néhány napja idéztük fel a fiúkkal, hogy mennyi különleges helyen játszottuk már ezt az előadást. Egyiptom is különlegesnek számít, ahová nem könnyű eljutni, a vendéglátókkal való egyeztetés sem volt egyszerű, többnyire technikai nehézségek miatt. Mivel az arab országokban nagyon ritkán készülnek táncelőadások, ezért például nem ismerik a balettszőnyeg fogalmát” – fejtette ki Márton Imola.

Az M Studiót 2005-ben Uray Péter alapította Sepsiszentgyörgyön. A Háromszék Táncegyüttes mozgásszínházi műhelyeként létrejött formáció 2010-től a Tamási Áron Színház berkeiben működik – olvasható a társulat honlapján.

Az M Studio olyan kísérleti munkára szövetkezett, amely a színészi eszköztár lehetséges határait feszegetve, a mozgás- és táncszínház területén kíván új, formateremtő előadásokat készíteni. Az M Studio, Erdély egyetlen hivatásos mozgásszínházaként, a Nyugat-Európában már korábban ismertté vált színházi formavilág meghonosítására és megszerettetésére vállalkozott.

korábban írtuk

Are we human or are we dancers? – új előadást mutat be az M Studio
Are we human or are we dancers? – új előadást mutat be az M Studio

Új bemutatóra készülnek a Háromszék Táncstúdióban: Ioana Marchidan bukaresti alkotó Are we human or are we dancers? Című előadását két alkalommal, december 20-án és 21-én is megtekintheti a közönség – tájékoztat közleményben az M Studio.

korábban írtuk

Variációk az M Studioban
Variációk az M Studioban

Új produkciót mutat be a sepsiszentgyörgyi M Studio, az előadás rendezője, koreográfusa Ermira Goro, a brit DV8 Physical Theatre előadóművésze. A bemutatót október 30-án, 18 órától játsszák a Háromszék Táncstúdióban, majd a FLOW3 Nemzetközi Mozgásszínházi Fesztivál nyitóprogramjaként tekinthető meg november 13-án, 1

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. március 03., kedd

„Vizuális napló” az L. Deák Réka műveiből nyíló sepsiszentgyörgyi kiállítás

Sepsiszentgyörgyön csütörtökön nyitják meg L. Deák Réka Színek, formák, hangulatok című kiállítását.

„Vizuális napló” az L. Deák Réka műveiből nyíló sepsiszentgyörgyi kiállítás
Hirdetés
2026. március 02., hétfő

Három erdélyi társulat csatlakozott újonnan a MASZÍN – Magyar Színházi Szövetséghez

Szatmárnémetiben, a 7. MaFeszt helyszínén tartott sajtótájékoztatón jelentették be: három erdélyi magyar társulat csatlakozott újonnan a MASZÍN – Magyar Színházi Szövetséghez.

Három erdélyi társulat csatlakozott újonnan a MASZÍN – Magyar Színházi Szövetséghez
2026. február 27., péntek

Etno TikTak: film- és videópályázat diákoknak

A budapesti Néprajzi Múzeum idén is megszervezi a Nemzetközi Népismereti Filmszemlét, amelyre ifjúsági kategóriában is várja a pályamunkákat az egész Kárpát-medencéből, a 7–12. osztályos magyar diákoktól.

Etno TikTak: film- és videópályázat diákoknak
2026. február 26., csütörtök

UNITER: Tompa Gábor életműdíjat kap, számos magyar előadás és szakember a jelöltek listáján

Rendezői pályafutásáért életműdíjban részesíti Tompa Gábort, a Kolozsvári Állami Magyar Színház igazgatóját a Román Színházi Szövetség (UNITER). A szakmai testület szerdán tette közzé a 2025-ös év UNITER-díj jelöléseinek listáját.

UNITER: Tompa Gábor életműdíjat kap, számos magyar előadás és szakember a jelöltek listáján
Hirdetés
2026. február 24., kedd

MaFeszt immár hetedszer: erdélyi társulatok tíznapos seregszemléje Szatmárnémetiben

Visszatér Szatmárnémetibe a MASZÍN (Magyar Színházi Szövetség) vándorfesztiválja, a MaFeszt. A tíznapos, február 28-án kezdődő szemlén bemutatkoznak a MASZÍN tagszínházainak társulatai, prózai, tánc- és bábtagozatai.

MaFeszt immár hetedszer: erdélyi társulatok tíznapos seregszemléje Szatmárnémetiben
2026. február 24., kedd

Két előadással is fellép a debreceni XVI. DESZKA Fesztiválon a Kolozsvári Állami Magyar Színház

Két előadással, az ifj. Vidnyánszky Attila rendezte Ifjú barbárok és a Janovics című produkcióval lép fel a debreceni XVI. DESZKA Fesztiválon a Kolozsvári Állami Magyar Színház – adta hírül az erdélyi teátrum.

Két előadással is fellép a debreceni XVI. DESZKA Fesztiválon a Kolozsvári Állami Magyar Színház
2026. február 21., szombat

Szatmár megye megújult múzeumában nem csupán egyszerű szemlélő a látogató

Négynyelvű információk, érintőképernyős állomások, digitális térképek segítik a különböző korszakok és életutak megismerését a Szatmár Megyei Múzeumban, amelyet nemrég mi is meglátogattunk.

Szatmár megye megújult múzeumában nem csupán egyszerű szemlélő a látogató
Hirdetés
2026. február 19., csütörtök

A szatmári társulat UNITER-díjas előadása nyitja a budapesti nemzetközi színházi szemlét

A szatmári Harag György Társulat társulat UNITER-díjas előadása, a III. Richárd nyitja az április 10. és május 10. között tartandó budapesti Madách Imre Nemzetközi Színházi Találkozót (MITEM).

A szatmári társulat UNITER-díjas előadása nyitja a budapesti nemzetközi színházi szemlét
2026. február 19., csütörtök

Gyógyulás kultúrával: művészeti programokat írhatnak fel receptre az orvosok a kolozsvári járványkórházban

Folytatódik Kolozsváron a Kulturális recept az egészségért és jóllétért program: a járványkórház páciensei ingyenesen vehetnek részt többek között a magyar színház és opera programjain. A folytatásról csütörtökön sajtótájékoztatón számoltak be.

Gyógyulás kultúrával: művészeti programokat írhatnak fel receptre az orvosok a kolozsvári járványkórházban
2026. február 17., kedd

Módosul az előadó-művészeti intézmények alkalmazottainak munkaidő-nyilvántartása

Módosul az alkalmazottak munkaidő-nyilvántartásának szabályozása az előadó-művészeti intézményeknél – jelentette be kedden a kulturális minisztérium.

Módosul az előadó-művészeti intézmények alkalmazottainak munkaidő-nyilvántartása
Hirdetés
Hirdetés