Hirdetés

Kolozsvári kikötő: nincs recept az irodalmi sikerre

Michal Tallo, Johanna Wieser és Balázs Imre József •  Fotó: Kiss Előd-Gergely

Michal Tallo, Johanna Wieser és Balázs Imre József

Fotó: Kiss Előd-Gergely

Miként érvényesülhetnek a fiatal írók, mennyire népszerűek hazájukban, befolyásolhatja-e az irodalom az emberek életét – többek közt erre kereste a választ kedden a Kolozsvári kikötő című, hét országból érkező fiatal szerzőket bemutató rendezvény ausztriai és szlovákiai meghívottja.

Kiss Előd-Gergely

2017. december 05., 16:542017. december 05., 16:54

Nincs recept arra, hogyan válik sikeressé egy fiatal író, meglehetősen nagy a verseny, és persze nem egyszerű kitűnni – értett egyet Johanna Wieser osztrák és Michal Tallo szlovák költő a Kolozsvári kikötő 3.0 című irodalmi konferencia keddi beszélgetésén. A háromnapos, szerdán záruló rendezvénysorozaton hét ország 18 fiatal írója olvasott és olvas fel műveiből, a társrendezvények résztvevőivel együtt közel félszáz író, költő, műfordító vesz részt kilenc helyszínen a harmadik alkalommal megszervezett eseményen.

korábban írtuk

Kikötnek a fiatal írók Kolozsváron: 7 ország 18 alkotója olvas fel a háromnapos rendezvényen
Kikötnek a fiatal írók Kolozsváron: 7 ország 18 alkotója olvas fel a háromnapos rendezvényen

Hét ország 18 fiatal írója olvas fel műveiből a harmadik alkalommal szervezendő Kolozsvári kikötő eseményein és társrendezvényein hétfőtől szerdáig.

Hirdetés

A Helikon irodalmi folyóirat angol nyelven zajló keddi rendezvényének a Sapientia EMTE Tordai úti épülete adott otthont, Johanna Wieserrel és Michal Tallóval Balázs Imre József költő, irodalomtörténész beszélgetett. Johanna Wieser elmondta, Ausztriában a fiatal írók számára a verseny az érvényesülés legnagyobb akadálya, magas a színvonal, ugyanakkor nehéz a szövegeket publikálni.

Idézet
Magas szinten kell írni ahhoz, hogy odafigyeljenek az emberre”

– magyarázta, hozzátéve, nem tudja, hogy mi az áttöréshez, sikerhez vezető leghatékonyabb út, ugyanakkor az írásból meggazdagodni aligha lehet, legfeljebb irodalmi elismerésre pályázhatnak a fiatal szerzők. Wieser szerint nem könnyebb Bécsben érvényesülni, mint Salzburgban, ahol nagyon jól működik az irodalmi műhely.

Michal Tallo viccesebbre vette a figurát a beszélgetésen: mint mondta, a sikerhez vezető legjobb módszer, hogy egyszerűen csak jónak kell lenni. A szlovák költő egy kiadónál is dolgozik, elmondása szerint alig olvassák a fiatal szerzők műveit, akik korábban nem publikáltak. A 26 év alatti költők számára irodalmi versenyt szerveznek Szlovákiában, a győztesek publikálhatják első köteteiket.

Tallo arról is beszélt, hogy számos irodalmi folyóirat megszűnt, csak két színvonalas, jól működő irodalmi lapot adnak ki Szlovákiában. Johanna Wieser azt is elmondta, munkája része, hogy szövegeket gondoz, rengeteg kézirat érkezik az ausztriai irodalmi pályázatokra, ezért úgy látja, a preszelekció valószínűleg jó megoldás, mert minőségi szűrőnek lennie kell.

Michal Tallo Balázs Imre József kérdésére elmondta,

szkeptikus a tekintetben, hogy az irodalom meg tudja-e változtatni az emberek mentalitását, sőt a tekintetben is, hogy az irodalom, a művészet érdemben befolyásolhatja-e az embereket.

Az Ausztriából, Magyarországról, a Moldovai Köztársaságból, Romániából, Szerbiából, Szlovákiából és Ukrajnából érkezett fiatal alkotók felolvasásaihoz kapcsolódva könyvbemutatók, beszélgetések, és egy műfordítói konferencia is zajlik a Kikötő programjaival párhuzamosan.

A rendezvényt az Erdélyi Magyar Írók Ligája, a bukaresti Balassi Intézet, a Helikon irodalmi folyóirat és a Szépirodalmi Figyelő szervezte. A rendezvény támogatója az NKA, a BGA, a kolozsvári önkormányzat, az Emberi Erőforrások Minisztériuma, a Nemzeti Együttműködési Alap, a Communitas Alapítvány és a Kolozs Megyei Tanács.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2025. november 27., csütörtök

Román író-rendező „székely öko-románca” a sepsiszentgyörgyi színházban

Radu Afrim román rendező kifejezetten a társulat számára írt és rendezett előadását, a Kommuna - székely öko-románc című produkciót mutatja be a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház december 2-án.

Román író-rendező „székely öko-románca” a sepsiszentgyörgyi színházban
Hirdetés
2025. november 27., csütörtök

Idős népzenészekért indult jótékonysági kampány

Jótékonysági kampányt indított az Erdélyi Hagyományok Háza Alapítvány és a Romániai Magyar Népzenészek Egyesülete az idős adatközlő népzenészekért, akik egész életükben a közösség szolgálatában álltak, őrizték és továbbadták hagyományainkat.

Idős népzenészekért indult jótékonysági kampány
2025. november 26., szerda

Groteszk, abszurd művészi reflexiók: alkotásra ösztönöz pályázatával a temesvári színház

A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház előadásai apropóján Örkény István és Ödön von Horváth műveinek olvasására, illetve alkotásra ösztönzi nézőit és minden érdeklődőt.

Groteszk, abszurd művészi reflexiók: alkotásra ösztönöz pályázatával a temesvári színház
2025. november 25., kedd

Csipkeszegi táncház: múzeumokkal, közösségi eseményekkel őrzik a széki népi kultúrát

Minden korosztály számára kínál programot a mezőségi Széken található Csipkeszegi és Forrószegi táncház, legyen szó táncbemutatóról vagy -oktatásról, tárlatvezetésről, az állandó fotókiállítás megtekintéséről vagy a rendszeresen szervezendő táncházakról.

Csipkeszegi táncház: múzeumokkal, közösségi eseményekkel őrzik a széki népi kultúrát
Hirdetés
2025. november 23., vasárnap

Bogdán Zsolt színművész Márai-estjéről: „a legegyszerűbb a legértékesebb, csak meg kell tudni hallani”

Bogdán Zsolt, a Kolozsvári Állami Magyar Színház színművésze ezúttal Márai Sándor Füves könyv című művéből készült előadással áll a közönség elé.

Bogdán Zsolt színművész Márai-estjéről: „a legegyszerűbb a legértékesebb, csak meg kell tudni hallani”
2025. november 22., szombat

Az úszó- és filmcsillag Johnny Weissmullerről elnevezett mozi kezdte meg működését Temesváron

Megkezdődtek a vetítések Temesváron az újjászületett szabadfalui moziban, amelyet Johnny Weissmullerről neveztek el. Az úszó- és filmcsillag, Tarzan, a majomember megformálója az egykor önálló településnek számító városrészben született.

Az úszó- és filmcsillag Johnny Weissmullerről elnevezett mozi kezdte meg működését Temesváron
2025. november 22., szombat

Színház a színházban, ahol a fontos dolgok láthatatlanok – A szatmári Harag György Társulat ősbemutatójáról

A színház a pillanat tünékeny művészete, ekként az emberi létezés múlandóságának metaforájává válhat – többek közt ez egyik fő gondolata Tiago Rodrigues kortárs szerző darabjának, amelynek magyar nyelvű ősbemutatóját tartotta a szatmári társulat.

Színház a színházban, ahol a fontos dolgok láthatatlanok – A szatmári Harag György Társulat ősbemutatójáról
Hirdetés
2025. november 21., péntek

Magyar, román, erdélyi, dobrudzsai – Doina Gecse-Borgovan magyarra fordított kötetéről, kultúrák közti átjárhatóságról

Megjelent magyarul Doina Gecse-Borgovan brăilai születésű, több mint három évtizede Kolozsváron élő rádiós újságíró, író kisprózákat felsorakoztató, Haza: úton című kötete.

Magyar, román, erdélyi, dobrudzsai – Doina Gecse-Borgovan magyarra fordított kötetéről, kultúrák közti átjárhatóságról
2025. november 19., szerda

Keserédes, megható izlandi film érkezik az erdélyi mozikba

A szeretet, ami megmarad című izlandi film érkezik a romániai mozikba – közölte a forgalmazó Filmtett Egyesület. Az izlandi filmet 12 éven felülieknek ajánlják és számos romániai városban vetítik.

Keserédes, megható izlandi film érkezik az erdélyi mozikba
2025. november 19., szerda

Főszerepben a bábok: hetedik alkalommal ad otthont Nagyvárad az erdélyi magyar bábszínházak fesztiváljának

2025. november 24–29. között hetedik alkalommal szervezi meg a Szigligeti Színház Lilliput Társulata a Fux Feszt – Erdélyi Magyar Hivatásos Bábszínházak Fesztiválját Nagyváradon.

Főszerepben a bábok: hetedik alkalommal ad otthont Nagyvárad az erdélyi magyar bábszínházak fesztiváljának
Hirdetés
Hirdetés