Hirdetés

Szent György-napi állatmustra

•  Fotó: Makkay József

Fotó: Makkay József

Állattartó gazdaember számára Szent György napja a dús legelők ígéretével jelent új kezdetet. Megélénkülnek az állatvásárok, juhtartó vidéken pedig sor kerül a tejbemérésre. Idén két, nagy hagyományú, Kolozsvár környéki vásárba látogattunk el. 

Makkay József

2013. május 03., 20:092013. május 03., 20:09

2013. május 03., 20:432013. május 03., 20:43

Nagy hagyománya van a Szent György napi, április 24-e körüli állatvásároknak Erdélyben, hiszen a gazdák ilyenkor szokták megvásárolni a hizlalásra kerülő 8-10 hetes vagy az ennél idősebb malacot, süldőt. A frissen keltetett naposcsibe, a ruca, pulyka vagy lúdpipe szintén kelendő áru, de sokan vásárolnak nagyobb csirkét is, mert a naposállattal sok a baj. A szénán, száraztakarmányon áttelelt jószág gazdái ilyenkor remélnek több pénzt a szaporításra meghagyott üszőborjúért, tehénért, kecskékért vagy juhokért, hiszen a bő legelő ígérete könnyebben vásárlásra serkenti a vevőt. Szent György napján két vásárban is szétnéztünk, hadd lássuk, milyen a felhozatal.

Szárnyasdömping

Az aranyosgyéresi állatvásárban szárnyasból dömping volt. Talán egész Közép-Erdélyben nincs ekkora felhozatal baromfiból, mint a Mezőség és Aranyosszék találkozásánál fekvő Gyéresen. A környező falvakból származó csirke és tojójérce gazdái zsúfolt ketrecekben kínálták portékájukat. Az alkudható ár és a felhozatal minden érdeklődő számára elérhető volt: a kisüzemi technológiával és kotlóval egyaránt keltetett aprójószág között lehetett válogatni, a két-háromlejes naposcsibétől a hét-nyolclejes nagyobb csirkéig. Cigányasszonyok kedvelt vásári portékájából, a levágásra kerülő házityúkból már kevesebb akadt, folyt is keményen az alkudozás a lábától összekötött szárnyasok körül.

Az 1500 naposcsibével a kalotaszegi Ketesdről érkező Ambrus Attila nem túl lelkesen beszélt az üzletről. Tízezer tojás keltetésére alkalmas gépet vásárolt az elmúlt években, de örül annak, ha 1500-2000 tojást tud keltetni egy-egy vásárra. Mint mondja, egy hónapig tart a csibe-idény, és a piac felvevőképessége kicsi. Sokáig azonban nem beszélgethetünk, mert folyamatosan jönnek-mennek a vevők: apró kartondobozokban viszik a csibéket, ki tízet, ki húszat, de olyan tordai férfit is látok, aki ötvenet számol egy nagyobbacska ládába.

A közelgő román húsvétnak nem sok jele van a felhozatalban: két szekéren látok néhány bárányt, élősúlyban 11-12 lejt kérnek érte. Itt helyben megnyúzni nem lehet, így az veszi meg, aki otthon vágja le, és darabolja fel. Sok a malac, de kevés a vevő, mondja egy detrehemtelepi gazda, aki a tízhetes jószágért megkért 200 lejt alább is engedné, ha volna komoly vásárló. Jönnek, megnézik, és tovább mennek. A mázsás körüli hízóért 800 lejt kérnek, de ennek sincs nagy keletje.

Kalotaszeg és Mócvidék találkozása

Tordaszszentlászlón értetlenül állunk az egykori vásártér helyén, a gyerekcsúszdák mellett: a Jára és Kisbánya fele tartó főút mellett árva lélek sincs. Hamar kiderül: a kisfenesi út mentén, egy csendes zugba költöztették a vásárt. A gyéresi zsibongásnak itt nyoma sincs, a szegényes felhozatal jól jelzi, hogy a vidék már régóta nem állattenyésztéséről híres. A környező román falvakból jobbára malacot és süldőt hoznak eladni, többségük gazdára is talál. Az üres szekérderék és az áldomást ivó gazda jelzi, hamarosan vége a vásárnak: elkelt itt jó néhány vágóállat is. Egy iparos-forma férfi azt mondja, ő évente két disznót vág, és mindig a mélyfagyasztóból veszi elő a húst, mert ez a biztos. Soha nem lehet tudni, hogy a nagyáruházakban milyen húst vásárol az ember. Egy magyarfenesi gazda 900 lejért adott túl mázsásnál nagyobb disznóján, de az azzal kihozott második állat már száz lejjel olcsóbban sem talál gazdára.

Alig van nagy állat: egy-két tehén és néhány gyönyörű igavonó ló várja a szebb időket. Egy magyarlónai gazda arról mesél, ötven disznót is hizlalt a kilencvenes években, de ma már egyet sem tart. Megváltoztak a vásárlói szokások, a disznóhúst kedvelő vásárlók már nem vásárba, hanem a nagyáruházakba járnak.

A vásári zsibongás elengedhetetlen része, a miccs rendületlenül sül, öblítőnek pedig mérik a sört. A többség aligha vásárol: megszokásból, kíváncsiságból jönnek az emberek, hátha ismerősökkel, barátokkal futnak össze, esetleg tájékozódnak az árak felől is. A vásárnak ez a régi, hagyományos része ma is töretlen.

Vásárok válaszúton

A középkori hagyományokban gyökerező mai állatvásárok a XIX. században kialakult arcukat őrzik ma is. A korabeli hatóságok az 1800-as években rögzítették a vásárrendezési joggal rendelkező települések kötelezettségeit. Az állatvásárok elengedhetetlen tartozéka volt az úgynevezett cédulaház, a vályúkkal ellátott itatókút, a karámmal felszerel hídmérleg és mázsaház, valamint a különböző állatfajok elkülönítésére szolgáló belső kerítések. Az a vásár, amely ad magára, az évszázados hagyományokat ma is betartja. Vagy legalábbis be kellene tartania, hiszen az országos tisztiorvos egyik 2010-es rendelete szerint ezek nélkül vásárt nem szabad tartani. Igaz, mára a cédulaházból állatorvosi iroda lett, a kútvizet jó esetben vezetékes víz helyettesíti, a többi kívánalom azonban a régi. Az más kérdés, hogy az elmúlt években alig jártam olyan vásárban, ahol legalább részben be lennének tartva az 1800-as évek előírásai. Mégsem ez a legnagyobb gond a hazai gazdák állatfelhozatala számára nyitott vásárokban. 2006-tól 2011-ig szinte minden vásár zárva volt, arra való hivatkozással, hogy csak így vehetik elejét a disznópestis terjedésének. A 2006-ig hatékony oltóanyaggal megfékezett ragályos fertőzésnek csak az állatvásárok bezárásával tudták útját állni, miután uniós nyomásra a vakcina használatát betiltották Romániában. Négy év alatt a hazai állattenyésztő kisgazdaságok a padlóra kerültek: nem csak a háztáji sertéstartás kapott végzetes ütést, de piac híján leépült a többi ágazat is.

A hazai állattenyésztés gyökeres átalakulásával és a vásárlói szokások megváltozásával a vásárok szerepe és jelentősége éppúgy leértékelődött, ahogyan a zöldségpiacoké.

A juhásznak jól megy dolga?

Szent György napjára rendszerint kinyílik a természet, április 24-e az addig száraztakarmányon tartott jószág számára is fordulópont. A juhászattal foglalkozó közép-erdélyi, – elsősorban a kalotaszegi és mezőségi – falvak gazdáinak ez a tejbemérés ideje, amit azt megelőzően végeznek, hogy a juhokat kihajtanák a legelőre. A közös juhnyájak gazdákra leosztott tejrészesedését az évszázadok során kétféle módon biztosította a helyi közösség. A juhtartó hagyománnyal rendelkező Nagyszeben környéki falvakban, a Barcaságban és Székelyföldön a közös juhnyájba adott fejősjuhok utáni részesedést fix járandóságban, azaz tejtermékben állapították meg: egy juh után a gazda évente 7-8 kg sajtra és 1 kg ordára volt jogosult. A fejést és tejfeldolgozást az erre szerződtetett pásztor és családja végezte, a gazdáknak szolgáltatott járandóságon túl a többi tejtermék az ő jövedelme volt.

A kalotaszegi és mezőségi falvakban a Szent György napja körül esedékes tejbemérés lényege, hogy az első tavaszi közös fejéskor kifejt tejmennyiség alapján határozzák meg, hogy a gazda évente hányszor és milyen sorrendben viheti haza a juhnyáj kifejt tejét, amit majd otthon dolgoz fel. A napjainkban is élő mérai és magyarlónai hagyomány szerint a zenészekkel kísért tejbeméréshez már előző nap kihajtják a juhokat a legelőre, majd másnap a legelőn vagy egy nagyobb gazdaportán elkezdődik a juhok fejése.  Minden a nyilvánosság előtt, a juhos gazdák és családtagjaik bevonásával történik: a kifejt tejmennyiséget úgynevezett kupában mérik le, ami egy tejet jelent majd, azaz a juhnyájtól kifejt egyszeri, teljes tejmennyiséget. A fél kupa fél tejet ad. A juhok számától függően összegyűlt tejmennyiség alapján döntenek arról, hogy juhos gazdaként ki hányszor jogosult a tej hazaszállítására.

A juhtartási szokások átalakulásával – napjainkban gyakoribb a több százas állományt tartó gazda, akinek saját juhásza van, és nem osztozik mással – a tejbemérés hagyománya is háttérbe szorult. Ahol viszont ez a hagyomány fennmaradt, ott az eseménynek ma is falusi népünnepély jellege van: a „hivatalos\" rész végeztével kezdődik a mulatság.

 


szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. április 30., csütörtök

Van élet a csiperkén túl: pincéből épít vállalkozást egy székelyföldi gombatermesztő

Erdélyben még rétegjelenség a gombatermesztés, de egyre többen látnak benne lehetőséget. A székelyföldi Márton Zoltán gourmet-gombákat termeszt, hírportálunknak arról beszélt, hogyan működik a termesztés, mivel érdemes kezdeni, és meg lehet-e élni belőle.

Van élet a csiperkén túl: pincéből épít vállalkozást egy székelyföldi gombatermesztő
Hirdetés
2026. április 29., szerda

A lényegest a fontostól – Dr. Sárosi Arthur a folyamatosan bővülő diakónia elmúlt évtizedeiről

Dr. Sárosi Arthur, a kolozsvári diakóniai munka egyik meghatározó alakja a rendszerváltás utáni években indult el azon az úton, amely mára Erdély-szerte ismert intézményhálózatot eredményezett.

A lényegest a fontostól – Dr. Sárosi Arthur a folyamatosan bővülő diakónia elmúlt évtizedeiről
2026. április 28., kedd

Toxikus koalíció, avagy a vesztébe rohanó Románia

Pontosan egy héttel azután, hogy megvonta a politikai támogatást a Bolojan-kormánytól, felrobbantva a tíz hónappal ezelőtt összeállt koalíciót, a román Szociáldemokrata Párt (PSD) folytatta politikai ámokfutását.

Toxikus koalíció, avagy a vesztébe rohanó Románia
2026. április 27., hétfő

„Mindent ugyanúgy csinálnék, csak egy kicsit többet.” Százéves a kisiratosiak „Tanárbácsija”, Benedek Sándor

A még mindig jó egészségnek és szellemi frissességnek örvendő pedagógus olyan korszakok tanúja, amelyeket a mai nemzedék tagjai elbeszélésekből, vagy csak a történelemkönyvekből ismerhetnek.

„Mindent ugyanúgy csinálnék, csak egy kicsit többet.” Százéves a kisiratosiak „Tanárbácsija”, Benedek Sándor
Hirdetés
2026. április 25., szombat

Erdély és a Partium fiataljai, idősei is megismerhetik a zenés színház varázsát a Kolozsvári Magyar Operának köszönhetően

A Kolozsvári Magyar Opera immár 5 éve lehetővé teszi erdélyi és partiumi települések lakói számára, hogy megismerkedhessenek a zenés színház varázsával.

Erdély és a Partium fiataljai, idősei is megismerhetik a zenés színház varázsát a Kolozsvári Magyar Operának köszönhetően
2026. április 24., péntek

Italiano vero: nyakunkba vettük az Adria királynőjét Olaszországban (2.)

Ha valaki jó ideje pizzaimádó és spagettizabáló család tagjaként tengeti a boldog gyermekkor rántotthús-illatától egyre távolabb sodródó életét, óhatatlanul eljön a pillanat, amikor belátja: nincs mese, el kell vinni a pereputtyot Olaszországba.

Italiano vero: nyakunkba vettük az Adria királynőjét Olaszországban (2.)
2026. április 22., szerda

Italiano vero: autóval Olaszországba az igazi pizzáért, spagettiért, Velencéért (1.)

Ha valaki jó ideje pizzaimádó és spagettizabáló család tagjaként tengeti a boldog gyermekkor rántotthús-illatától egyre távolabb sodródó életét, óhatatlanul eljön a pillanat, amikor belátja: nincs mese, el kell vinni a pereputtyot Olaszországba.

Italiano vero: autóval Olaszországba az igazi pizzáért, spagettiért, Velencéért (1.)
Hirdetés
2026. április 21., kedd

Napos, de szeles idő jön: fokozatos felmelegedés a hét végére

Szeles, de többnyire napos napok következnek a térségben: a hét közepén még hűvös marad az idő, a hétvégére azonban jelentős felmelegedés érkezik. Csapadék csak elszórtan fordulhat elő, ugyanakkor az északi szél több napon át erős marad.

Napos, de szeles idő jön: fokozatos felmelegedés a hét végére
2026. április 20., hétfő

Megnevezhetjük a politikai káosz felelősét: PSD

Mindössze két hét telt el azóta, hogy az egyik nemzetközi hitelminősítő a politikai instabilitás kockázatára – és annak kedvezőtlen mellékhatásaira – figyelmeztetett Romániával kapcsán, és a politikum tett róla, hogy ez önbeteljesítő jóslattá váljék.

Megnevezhetjük a politikai káosz felelősét: PSD
2026. április 14., kedd

Húsz fokig melegszik a levegő, de újabb esős és hűvös idő közeleg

Miközben az éjszakák még jó ideig hűvösek maradnak, fagyra már nem kell számítani, a nappali csúcsértékek pedig elérik a 19–20 Celsius-fokot. Hétvégére azonban mérséklődik a nappali felmelegedés.

Húsz fokig melegszik a levegő, de újabb esős és hűvös idő közeleg
Hirdetés
Hirdetés