2012. szeptember 05., 09:022012. szeptember 05., 09:02
Az idei, sorrendben 12. ilb egyik fő célja, hogy az unió jövőjéről szóló vita ne csak az euróról szóljon, hanem a gazdasági öszszefüggések mellett a szellemi értékekről is. Ezért a fesztivál legtöbb rendezvényből álló programsorozata az európaiság kérdéseit járja körül, egyebek mellett több mint 40 író friss, külön a fesztiválra készült szövegein keresztül.
A Fokus Europe Now elnevezésű sorozatban korábbi alkotásokat is bemutatnak, szeptember 15-én például a marosvásárhelyi származású Dragomán György (portrénkon) olvas fel A fehér király című, nagysikerű regényéből, amely a többi között német fordításban is megjelent. A fesztiválra csaknem 200 szerzőt hívtak meg, köztük az irodalmi Nobel-díjas Herta Müllert, Nádas Pétert és az ifjúsági irodalom egyik legnépszerűbb szerzőjét, John Green amerikai írót.
A megnyitóval egy időben, 17 órakor a Berlin liest (Berlin olvas) elnevezésű akcióban a német főváros vállalkozó kedvű lakói olvastak fel 15 percen keresztül kedvenc művükből egy-egy tetszés szerinti nyilvános helyen, metrómegállóban, parkban vagy éppen a Brandenburgi kapunál. Több eseményt a magyar kulturális intézetben, a Collegium Hungaricum Berlinben (CHB) rendeznek meg, szeptember 10-én például Yasmine El Rashidi egyiptomi íróval tartanak beszélgetést az arab tavaszról.
A CHB nem csupán befogad rendezvényeket, hanem egy saját szervezésű programmal is részt vesz a fesztiválon, ez Földényi F. László esztéta előadása – a hivatalos megnevezés szerint konceptuális koktélja – lesz arról, hogy miként hatott William Blake költészete az utókorra a Sex Pistols zenéjétől Jim Jarmusch filmjeiig.
A fesztivál egyik estéjét a Pussy Riot orosz punkegyüttes bebörtönzött tagjainak ajánlják. Mihail Bulgakov Mester és Margarita című műve új német fordításának szeptember 8-ai bemutatóján a javító-nevelő táborban letöltendő büntetésre ítélt fiatal művészeknek gyűjtenek pénzt. A moszkvai Megváltó Krisztus-székesegyházban előadott „punk imáért” kiszabott büntetés ellen a fesztivál szervezői több mint 30 íróval – köztük Elfriede Jelinekkel és Mario Vargas Llosával – együtt egy kiáltványban is tiltakoznak, amely szerint az ítélet újabb jele annak, hogy „a Putyin-rendszer művészek egész nemzedékét próbálja elhallgattatni”.
Lázár Ervin Szegény Dzsoni és Árnika című meséjét mutatja be a Nagyvárad Táncegyüttes Mikulás ünnepén.
A 130 éves filmművészet tiszteletére 130 kortárs és klasszikus magyar alkotás érhető el ingyen öt héten át, adventtől Vízkeresztig, hétfőtől január 6-ig az idén ötéves Filmio kínálatában.
Alig egy héttel a magyarországi premier után Erdély-szerte is debütál a mozikban a Futni mentem rendezőjének új vígjátéka, a Szenvedélyes nők – közölte a forgalmazó Filmtett Egyesület.
Káel Csaba olyan kalotaszegi esküvőnek a hangulatát igyekezett visszaadni Magyar menyegző című filmjében, amilyenbe évtizedekkel ezelőtt maga is belecsöppent. Eközben arra törekedett, hogy az alkotásra ne etnográfiai dokumentumfilmként tekintsenek.
Radu Afrim román rendező kifejezetten a társulat számára írt és rendezett előadását, a Kommuna - székely öko-románc című produkciót mutatja be a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház december 2-án.
Jótékonysági kampányt indított az Erdélyi Hagyományok Háza Alapítvány és a Romániai Magyar Népzenészek Egyesülete az idős adatközlő népzenészekért, akik egész életükben a közösség szolgálatában álltak, őrizték és továbbadták hagyományainkat.
A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház előadásai apropóján Örkény István és Ödön von Horváth műveinek olvasására, illetve alkotásra ösztönzi nézőit és minden érdeklődőt.
Minden korosztály számára kínál programot a mezőségi Széken található Csipkeszegi és Forrószegi táncház, legyen szó táncbemutatóról vagy -oktatásról, tárlatvezetésről, az állandó fotókiállítás megtekintéséről vagy a rendszeresen szervezendő táncházakról.
Bogdán Zsolt, a Kolozsvári Állami Magyar Színház színművésze ezúttal Márai Sándor Füves könyv című művéből készült előadással áll a közönség elé.
Megkezdődtek a vetítések Temesváron az újjászületett szabadfalui moziban, amelyet Johnny Weissmullerről neveztek el. Az úszó- és filmcsillag, Tarzan, a majomember megformálója az egykor önálló településnek számító városrészben született.