Hirdetés

Meghalt Nádasdy Ádám nyelvész, költő, műfordító

Nádasdy Ádám

Nádasdy Ádám 79 éves korában hunyt el

Fotó: Stekovics Gáspár/Wikipédia

Hosszas betegség után vasárnap 79 éves korában elhunyt Nádasdy Ádám nyelvész, költő és műfordító – közölte a család kérésére Török András Budapest-történész, a Fortepan menedzsere hétfőn az MTI-vel.

Krónika

2026. március 30., 11:562026. március 30., 11:56

Nádasdy Ádám, az Eötvös Loránd Tudományegyetem professor emeritusa, a Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia és a Digitális Irodalmi Akadémia tagja, a Magvető Kiadó szerzője volt.

Török András a hozzátartozók kérését tolmácsolva azt írta: „a gyászoló család a sajtó és a közvélemény megértését kéri, hogy ezekben a nehéz napokban nyilatkozattételért ne keressék őket”.

Hirdetés

Nádasdy Ádám (Budapest, 1947. február 15. – 2026. március 29.) a kortárs magyar irodalom és nyelvtudomány egyik legfontosabb alakja volt:

költő, esszéista, műfordító, nyelvész, az ELTE professor emeritusa, 2024-től a Digitális Irodalmi Akadémia tagja.

Angol–olasz szakon végzett az ELTE-n, majd ugyanott vált az angol nyelvészet meghatározó oktatójává és népszerű ismeretterjesztőjévé. Nemcsak tudósként, hanem közérthető nyelvmagyarázóként is sokat tett azért, hogy a nyelvről szóló korszerű gondolkodás szélesebb közönséghez jusson el.

Költőként és prózaíróként fontos kötetei közé tartozik a Komolyabb versek, az A rend, amit csinálok, a Jól láthatóan lógok itt, a Hordtam az irhámat, valamint nyelvészeti-ismeretterjesztő munkái közül a Hárompercesek a nyelvről, a Milyen nyelv a magyar? és a Milyen nyelv az angol?.

Műfordítóként különösen nagy hatásúak voltak Shakespeare-fordításai, illetve Dante Isteni színjátékának új magyar fordítása, amelyet az Artisjus méltatása is korszakos teljesítményként emelt ki.

Munkásságát számos rangos elismeréssel jutalmazták: Déry Tibor-jutalom (1990), Robert Graves-díj (1993), Füst Milán-díj (2000), Budapestért díj és Szépíró-díj (2003), a Magyar Köztársaság Babérkoszorúja díj (2005), Országh László-díj (2012), Artisjus irodalmi nagydíj (2017), AEGON művészeti díj (2020), Alföld-díj (2020), továbbá 2021-ben életműdíjat is kapott.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. március 29., vasárnap

Kallós 100: nyitógálával rajtolt el az emlékév Kolozsváron

Kallós Zoltán egyszerre jelent mércét, példát és kapaszkodót a magyar nemzetnek – jelentette ki Nagy János, a Miniszterelnöki Irodát vezető államtitkár szombaton este Kolozsváron, a Kallós 100 emlékév erdélyi nyitórendezvényén.

Kallós 100: nyitógálával rajtolt el az emlékév Kolozsváron
Hirdetés
2026. március 27., péntek

Ment-e a színház által a világ elébb? – Bogdán Zsolt színművész világnapi kérdésfelvetései

Bogdán Zsoltot, a Kolozsvári Állami Magyar Színház többszörös UNITER-díjas, Jászai Mari-díjas, Kiváló művész címmel kitüntetett színművészét arra kértük, fogalmazza meg a Krónikának a benne felmerülő gondolatokat a színház világnapja alkalmából.

Ment-e a színház által a világ elébb? – Bogdán Zsolt színművész világnapi kérdésfelvetései
2026. március 26., csütörtök

Színházi világnap: gazdag programkínálattal ünnepelnek Sepsiszentgyörgyön

Gazdag programkínálattal ünnepli a színház világnapját pénteken, március 27-én a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház.

Színházi világnap: gazdag programkínálattal ünnepelnek Sepsiszentgyörgyön
2026. március 24., kedd

Kolozsváron és a közmédián is tisztelegnek a 100 éve született Kallós Zoltán emléke előtt

A Kolozsvári Magyar Operában koncertszínházzal, a magyarországi közmédián portréfilmmel, tematikus műsorokkal tisztelegnek a 100 éve született Kallós Zoltán emléke előtt.

Kolozsváron és a közmédián is tisztelegnek a 100 éve született Kallós Zoltán emléke előtt
Hirdetés
2026. március 24., kedd

Kritikusok emberközelben – Új beszélgetéssorozatot indít az Erdélyi Magyar Írók Ligája

Az Erdélyi Magyar Írók Ligája új programsorozatot indít útjára idén. Az Olvasatórium kritikusi kerekasztal első eseményét március 26-án, csütörtökön 19 órától tartják.

Kritikusok emberközelben – Új beszélgetéssorozatot indít az Erdélyi Magyar Írók Ligája
2026. március 23., hétfő

Szatmárnémetiben rendez Ionesco-darabot Tompa Gábor, a Kolozsvári Állami Magyar Színház igazgatója

Szatmárnémetiben rendez Tompa Gábor, a Kolozsvári Állami Magyar Színház igazgatója, aki a Harag György Társulattal állítja színpadra Eugène Ionesco: A kopasz énekesnő című műve alapján készülő előadást.

Szatmárnémetiben rendez Ionesco-darabot Tompa Gábor, a Kolozsvári Állami Magyar Színház igazgatója
2026. március 22., vasárnap

Kalotaszeg és egyben Méra „nagysága”, szellemi és tárgyi kultúrája kerül színpadra

A mérai magyar, román és cigány tánchagyományt is színpadra állítja a Cifra lelkek forrásvize című előadás, amely ugyanakkor tiszteleg minden egykori adatközlő, zenész, táncos és énekes előtt, akik a régió kulturális örökségét formálták.

Kalotaszeg és egyben Méra „nagysága”, szellemi és tárgyi kultúrája kerül színpadra
Hirdetés
2026. március 22., vasárnap

Századfordulós szobabelsők korabeli lapokban – Dede Franciska előadása Kolozsváron

Dede Franciska, a budapesti Országos Széchenyi Könyvtár (OSZK) kutatója tart előadást Kolozsváron arról, hogy milyen képek jelentek meg szobabelsőkről a 19-20. század fordulóján a nyomtatott lapokban.

Századfordulós szobabelsők korabeli lapokban – Dede Franciska előadása Kolozsváron
2026. március 22., vasárnap

Egy szamosújvári orvos személyes történetei – könyvbemutató Kolozsváron

Könyvbemutatóra hívják a közönséget március 23-án 18 órától a Kriza János Néprajzi Társaság kolozsvári székházába.

Egy szamosújvári orvos személyes történetei – könyvbemutató Kolozsváron
2026. március 20., péntek

„Nem szabadna félni” – Mesterséges intelligenciáról Balázs Zoltán vizuális művésszel

Hogyan hat a vizuális kommunikációra a mesterséges intelligencia (MI/AI)? Elveszi-e a reklámgrafikusok munkáját? Balázs Zoltán egyetemi adjunktussal, a nagyváradi Partiumi Keresztény Egyetem (PKE) művészeti tanszékének vezetőjével jártuk körül a témát.

„Nem szabadna félni” – Mesterséges intelligenciáról Balázs Zoltán vizuális művésszel
Hirdetés
Hirdetés