Ádám Gyula fotóművésznek a székelység jelenét megörökítő képeit is bemutatják a Kolozsvári Magyar Napokon a Bánffy-palotában
Fotó: Ádám Gyula
Gazdag kulturális kínálattal várja közönségét a szerdán kezdődő, péntekig tartó 11. Kolozsvári Magyar Napok. A koronavírus-járvány miatt különleges óvintézkedések és biztonsági előírások mellett, csökkentett programmal tartják meg a rendezvénysorozatot, amelyre lehet már regisztrálni.
2020. augusztus 17., 09:092020. augusztus 17., 09:09
2020. augusztus 17., 14:252020. augusztus 17., 14:25
Annak ellenére, hogy rövidített formában, tömegrendezvények nélkül szervezik meg az idei, immár 11. Kolozsvári Magyar Napokat, a rendezvénynek gazdag a kulturális kínálata. Már lehet regisztrálni a szerdától péntekig tartó magyar városünnep eseményeire – közölte a szervező Kincses Kolozsvár Egyesület.
A koronavírus-járvány miatt különleges óvintézkedések és biztonsági előírások mellett, csökkentett programmal tartják meg a rendezvénysorozatot. Az eseményeken csak korlátozott számú néző vehet részt előzetes regisztrációval.
A szervezők arra kérik a résztvevőket, hogy a torlódás, valamint az egészségügyi szempontból kockázatos tömeg kialakulását elkerülendő, csak érvényes belépőjeggyel látogassanak el az egyes programokra. A szigorítások ellensúlyozásaként idén az alkalmi KMN-tévé online közvetítéssorozata révén azok is részesülhetnek a magyar napok élményéből, akik a korlátozások miatt személyesen nem tudnak részt venni a programokon.
Az idei háromnapos rendezvénysorozat keretében megtartják a szokásos Szent István-napi néptánctalálkozót, a kolozsvári magyar filmnapokat és a Caravanact utazószínházi fesztivált.
Szerdán én 17 órától hármas kiállításmegnyitóra kerül sor a Bánffy-palotában működő Kolozsvári Művészeti Múzeumban – a Maros Megyei Múzeum, a Kolozsvári Művészeti Múzeum, az EMÜK (Erdélyi Művészeti Központ), a Sapientia Alapítvány és a Kincses Kolozsvár Egyesület szervezésében. Az egyik tárlat címe: Erdély festészete a két világháború között, célja a nagybányai festőiskola hatásának a kirajzolása.
A csíkkarcfalvi alkotó főleg néprajzi és dokumentarista jellegű fotókat készít, többnyire moldvai és gyimesi csángó, valamint székelyföldi sorsokról. A Referencia. Válogatás a Sapientia Alapítvány gyűjteményéből című, harmadik tárlatot az Erdélyi Művészeti Központ szervezi. A bemutatott 60 műalkotás szubjektív válogatás az utóbbi három évben a Sapientia Alapítvány által vásárolt közel 350 műtárgyból.
A Sapientia-gyűjtemény célja összegyűjteni az 1920-as évek utáni erdélyi magyar képzőművészek reprezentatív alkotásait, feltérképezni a fontosabb képzőművészeti irányzatokat és csoportosulásokat és ezeket szakmai hozzáértéssel és igényességgel referenciagyűjteménnyé kovácsolni.
Fotó: Nánó Csaba
Székely János Nyugati hadtest című regényének román nyelvű fordítását is bemutatják. A Balassi Intézet – Bukaresti Magyar Intézet felkérésére Marius Tabacu fordító ültette át román nyelvre a kisregényt (újra, hiszen 1989-ben már megjelent, az akkori események miatt azonban homályban maradt a román nyelvű kötet). Az új fordítás a Balassi Intézet – Bukaresti Magyar Intézet támogatásával jelent meg a Curtea Veche Kiadónál, a kötetet első alkalommal február 4-én mutatták be Bukarestben.
A Kolozsvári Magyar Napok alkalmával megvalósuló könyvbemutatón jelen lesz a fordító, Marius Tabacu. A könyvbemutatón felolvasószínházi előadásban elevenedik meg a novellafüzér egyik fejezete Kovács Zsuzsánna rendezésében és Lari Giorgescu előadásában, majd ezt követően Márton Evelin író, szerkesztő és Filip Florian író beszélget a könyvről.
Amint az Óvár című tárlat ismertetőjében olvasható, Kolozsvár jókora mészkőtömbökből épült legelső középkori várából napjainkra csak egy torony és néhány falrészlet maradt fenn. Ezek szépségét a történelem során bekövetkezett változások nem csorbították. A város jelképértékű és egyben építészeti kincsei (a Mátyás-ház, a ferences templom, a Mikes-palota, a Karolina-emlékoszlop vagy a Bocskai-ház) jelennek meg a képeket. A Hóstátot felidéző tárlat képeit Benczédi József készítette 1980 és 1985 között. A fotókon lebontásra ítélt családi házak láthatók; helyükre tömbházakat húztak fel. E hóstáti épületeket valójában azért fényképezték le, hogy értéküket felbecsüljék, majd a tulajdonosokat az állam ennek megfelelően kárpótolja.
Az itt látható felvételekből teljes archívum készült, amelyet 1990 után kidobtak a szemétbe. Csupán néhány fényképet sikerült véletlenszerűen megmenteni, amikor maga a fényképész az utcán fotós dobozokra lelt, felismerte saját munkáit, és néhányat azokból magához vett. Így őrződtek meg a szentpéteri (Mărăşti negyedi) hóstát házairól készült felvételek. Ezek a fotók most először kerülnek nyilvánosságra, hogy régi hóstáti utcákba kalauzolják el a nézőt.
Bemutatják a Kolozsvári Magyar Napok keretében a Helikon című irodalmi folyóirat Magyar Krimi-lapszámát, a Bulgakov kávézóban szerdán tartandó rendezvény címe: „nevettem az akkori nyomozókkal”. Az est meghívottjai: Borsos J. Gyöngyi, Mărcuțiu-Rácz Dóra és Szántai János, beszélgetőtárs: Papp Attila Zsolt, házigazda: Karácsonyi Zsolt.
A Tranzit Házban az Elmúlt Jelen. A romániai magyarok 1989–1990-es rendszerváltása című kiállítást nyitják meg szintén szerdán. Tervezők: Blos-Jáni Melinda, Fodor János, Miklósi Dénes, Molnár Beáta. „Ismerd meg a múltat! Arra vállalkoztunk, hogy a rendszerváltást a romániai magyarok szemszögéből mutassuk be, online felületen és installációs kiállítás keretében. Kiállításunk bemutatja a szocializmus éveit, hogyan éltük át a forradalmi sorsfordító eseményeket, illetve hogyan alakult az első szabad év” – olvasható a kiállítás ismertetőjében.
A Kolozsvári Magyar Napok részletes programja a magyarnapok.ro honlapon böngészhető.
Nagykárolyban, Kolozsváron, Szatmáron a KaravanAct
Ma kezdődik és augusztus 22-ig tart a KaravanAct Utazó Színházi Fesztivál, amely a kolozsvári Magyar Napokon is várja a közönséget, ezen kívül Nagykárolyban és Szatmárnémetiben is megfordul. A Bihar megyei esetszámok növekedésének következtében a nagyváradi polgármesteri hivatal nem engedélyez további köztéri kulturális eseményeket a városban, így a KaravanAct nagyváradi szakaszát a szervezők Nagykárolyba helyezték át. A Shoshin Színházi Egyesület által szervezett fesztivál negyedik kiadásának előadásain a részvétel ingyenes, de előzetes regisztrációhoz kötött. A fesztivál 2020-as programjában a lengyelországi Teatr Biuro Podróży, a sepsiszentgyörgyi M Studio és a kolozsvári Shoshin produkciói szerepelnek, amelyeket egy koncert (Fluidian) egészít ki. A KaravanActot 2015-ben hozta létre a Shoshin azzal a szándékkal, hogy (mintegy élő organizmusként) kapcsolatot létesítsen az általa látogatott települések lakóival és dialógusra hívja őket. „A KaravanAct célja, hogy »beszivárogjon« az utcákba, közterekre, gyakran látogatott vagy éppenséggel elfeledett külső-belső helyszínekre, és mindezen helyekre színházat, zenét, táncot, énekhangot csenjen, megmutatva, hogy a művészet mindenkié” – vallják Györgyjakab Enikő és Köllő Csongor, a fesztivál létrehozói. A KaravanAct nézői nem csupán a hagyományosan színházlátogató rétegek, hanem adott esetben bárki, aki éppen ott van, ahol az esemény zajlik: minden járókelő, azok is, akik amúgy nem feltétlenül mennének színházba.
Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!
Radu Afrim román rendező kifejezetten a társulat számára írt és rendezett előadását, a Kommuna - székely öko-románc című produkciót mutatja be a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház december 2-án.
Jótékonysági kampányt indított az Erdélyi Hagyományok Háza Alapítvány és a Romániai Magyar Népzenészek Egyesülete az idős adatközlő népzenészekért, akik egész életükben a közösség szolgálatában álltak, őrizték és továbbadták hagyományainkat.
A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház előadásai apropóján Örkény István és Ödön von Horváth műveinek olvasására, illetve alkotásra ösztönzi nézőit és minden érdeklődőt.
Minden korosztály számára kínál programot a mezőségi Széken található Csipkeszegi és Forrószegi táncház, legyen szó táncbemutatóról vagy -oktatásról, tárlatvezetésről, az állandó fotókiállítás megtekintéséről vagy a rendszeresen szervezendő táncházakról.
Bogdán Zsolt, a Kolozsvári Állami Magyar Színház színművésze ezúttal Márai Sándor Füves könyv című művéből készült előadással áll a közönség elé.
Megkezdődtek a vetítések Temesváron az újjászületett szabadfalui moziban, amelyet Johnny Weissmullerről neveztek el. Az úszó- és filmcsillag, Tarzan, a majomember megformálója az egykor önálló településnek számító városrészben született.
A színház a pillanat tünékeny művészete, ekként az emberi létezés múlandóságának metaforájává válhat – többek közt ez egyik fő gondolata Tiago Rodrigues kortárs szerző darabjának, amelynek magyar nyelvű ősbemutatóját tartotta a szatmári társulat.
Megjelent magyarul Doina Gecse-Borgovan brăilai születésű, több mint három évtizede Kolozsváron élő rádiós újságíró, író kisprózákat felsorakoztató, Haza: úton című kötete.
A szeretet, ami megmarad című izlandi film érkezik a romániai mozikba – közölte a forgalmazó Filmtett Egyesület. Az izlandi filmet 12 éven felülieknek ajánlják és számos romániai városban vetítik.
2025. november 24–29. között hetedik alkalommal szervezi meg a Szigligeti Színház Lilliput Társulata a Fux Feszt – Erdélyi Magyar Hivatásos Bábszínházak Fesztiválját Nagyváradon.
Látogatottsági adatok
szóljon hozzá!