Hirdetés

Áttekinthetővé, kutathatóvá válik a Kriterion Könyvkiadó termése, könyvtár nyílt a Kolozsvári Magyar Napokon

Kriterion

Családias közegben nyílt meg a Kriterion Könyvtár Kolozsváron, az Írisz-telepen található lakásban

Fotó: Mărcuțiu-Rácz Dóra/Kolozsvári Magyar Napok

A romániai magyar könyvkiadás emblematikus kiadójának, a Kriterionnak az öt évtizednyi termését gyűjtötték egybe és teszik hozzáférhetővé, látogathatóvá, áttekinthetővé és kutathatóvá Kolozsváron.

Kiss Judit

2025. augusztus 21., 19:252025. augusztus 21., 19:25

A Kolozsvári Magyar Napok keretében csütörtökön délután nyitotta meg a könyvkiadó és a Kriterion Könyvbarát Egyesület – hosszú évek előkészítő munkája után – a kis könyvtárat az egyesület Írisz-telepi székhelyén, a Liebknecht téren található Ecriture Sajtóházban.

A kétszobás lakásban található gyűjtemény, amely a Kriterion eredeti helyszínéről, a bukaresti Scânteia-házból érkezett Kolozsvárra, jelenleg mintegy ötezer kötetet számlál,

Hirdetés

de a rendszerezés, leltározás folyamatban van, így tovább bővül – mondta el a családias hangulatú eseményen H. Szabó Gyula, a Kriterion Könyvkiadó igazgatója.

Kriterion Galéria

A Kriterion számos kisebbségi nyelven jelentetett meg köteteket Bukarestben több évtizeden keresztül

Fotó: Mărcuțiu-Rácz Dóra/Kolozsvári Magyar Napok

„Már csak a telekkönyv érdekli a fiatalabbakat”

A rendezvény alkalmat adott arra is, hogy megemlékezzenek a 90 éve született Deák Ferenc grafikusról, könyvgrafikusról, a Kriterion tervezőjéről, aki számos kötet vizuális és művészeti tervezője volt. A meghívóban az szerepelt, hogy jelen lesz a megnyitón Dávid Gyula irodalomtörténész is, a Kriterion Könyvkiadó egykori szerkesztője, a kolozsvári fiók vezetője, azonban mint H. Szabó Gyula elmondta,

a 98 éves Dávid Gyula nem azért nem lehetett jelen, mert egészsége nem engedi, hanem mert teendője éppen Dévára szólította, ahol a Kilakoltatottak Egyesületének ügyeiben jár el éppen.

Kriterion Galéria

H. Szabó Gyula, a Kriterion Könyvkiadó igazgatója a megnyitón

Fotó: Mărcuțiu-Rácz Dóra/Kolozsvári Magyar Napok

Tibori Szabó Zoltán újságíró, szerkesztő, egyetemi tanár, a Minerva Egyesület vezetője is jelen volt az eseményen, arról beszélt, hogy milyen fontos lenne megőrizni az erdélyi magyar kultúra nyomtatott kincseit egy olyan korban, amikor a könyvhagyatékoknak nem sok értéke van,

Idézet
hiszen a fiatalabb nemzedékeket „egyetlen könyv érdekli már csak: a telekkönyv”, és a régi iratok, dokumentumok, kiadványok sokszor a szemétben végzik.

„Kolozsváron is sokasodnak a kisebb gyűjtemények, könyvtárak, egyre nehezebb megkímélni a régebbi gyűjteményeket és főként helyet biztosítani a könyvmennyiségeknek. Üdvözlöm a Kriterion kezdeményezését, jó tudni, hogy nemcsak a Minerva Egyesület, de az Erdélyi Múzeum-Egyesület (EME) és az Erdélyi magyar közművelődési Egyesület (EMKE), a Szabédi Emlékház is igyekszik megőrizni a gyűjteményeket. Jó lenne, ha ezek valamikor majd egy fedél alá kerülhetnének, hiszen az erdélyi magyar kultúra eme szegmensét

Idézet
át kellene adni a következő nemzedékeknek, amelyek tagjai közül akadnak a jövőben is olyanok, akik értékesnek találják a régi könyveket, dokumentumokat” – mondta Tibori Szabó Zoltán.
Kriterion Galéria

A Deák Ferenc által tervezett, lovat és könyvet szimbolizáló embléma a könyvtárban

Fotó: Mărcuțiu-Rácz Dóra/Kolozsvári Magyar Napok

Hozzátette, a helyhiányon kívül másik gond a szakemberhiány: olyanokra lenne szükség, akik szakszerűen feldolgozzák, leltározzák a gyűjteményeket, és legakább a leltárokat meg jkellene jelentetni a világhálón.

Kriterion: nemcsak magyar könyvek láttak napvilágot


H. Szabó Gyula, aki 1977-ben került a kiadóhoz, felelevenítette a Bukarestben működő Kriterion 1990 előtti évtizedeit is, amikor a kiadó több romániai magyar kisebbség anyanyelvén jelentetett meg könyveket: a magyar nyelv mellett ebben a kínálatban helyet kapott többek közt a német, az ukrán, a török, a jiddis, a tatár, a szerb, az orosz. Az 1969 decemberében életre hívott intézmény feladataként a Romániában élő nemzetiségek kultúrájának ápolását jelölte meg a kormányrendelet. A kiadó az átszervezett Állami Irodalmi Könyvkiadó, valamint az Ifjúsági Könyvkiadó nemzetiségi szerkesztőségének jogutódjaként kezdte meg tevékenységét, de hamarosan messze túlnőtt elődein a kiváló vezetés, valamint a tapasztalt szakemberek közé fokozatosan beépült fiatal munkatársak közös erőfeszítéseinek eredményeképpen.

Kriterion Galéria

Tibori Szabó Zoltán újságíró, szerkesztő, egyetemi tanár (középen)

Fotó: Mărcuțiu-Rácz Dóra/Kolozsvári Magyar Napok

H. Szabó Gyula elmondta, igyekszenek kutathatóvá és mindenki számára elérhetővé tenni a Kriterion Könyvtárat, a központtól kissé távol eső helyszínen található gyűjtemény egyelőre nem látogatható bármikor, de előzetes egyeztetés alapján bárki felkeresheti.

„Reméljük, hogy a fiatal nemzedékeket is be tudjuk majd csalogatni a könyvtárba, ahol az erdélyi magyar kultúra megkerülhetetlen szegmensét is fel lehet itt lelni. Egyébként nemcsak a Kriterion termése lesz itt megtalálható, de a kolozsvári Dacia kiadó, az Erdélyi Szépmíves Céh és más intézmények által kiadott köteteket is fel lehet lapozni” – mondta H. Szabó Gyula. Azt is elmondta, Jancsik Pál (1936 – 2018) költőnek, műfordítónak, a kolozsvári Dacia kiadó szerkesztőjének hagyatéka is remélhetőleg a Kriterion Könyvtárba kerül majd: ezek a Daciánál megjelent kötetek lennének.

Kriterion Galéria

Könyvsorok az újonnan megnyílt gyűjtemény polcain

Fotó: Mărcuțiu-Rácz Dóra/Kolozsvári Magyar Napok

H. Szabó Gyula bemutatta a könyvtár helyszínéül szolgáló lakás bútorzatát is: kiemelte érdekességképpen, hogy az egyik szobában két bőrfotel található, ezek egykor a Domokos Géza (aki 1970-től volt a Kriterion Könyvkiadó igazgatója) irodájában foglaltak helyet, és „sok fontos ember ült bennük”: többek között szekusok, ezredesek is, akik minden hónapban „kötelező” látogatást tettek a nemzeti kisebbségek számára kiadott könyveket megjelentető intézményben. .

Deák Ferenc művészete és a Kriterion


A kétszobányi térben pannókat állítottak ki, amelyeken Deák Ferenc (1935. Kökös – 2013. Szeged) grafikusművésznek, a Kriterion Könyvkiadó egykori arculattervezőjének alkotásai láthatóak. H. Szabó Gyula elmondta, hogy terveik szerint ezeket a pannókat elviszik könyvvásárokra is, hogy Deák művészete – akinek munkássága oly nagy mértékben meghatározta a Kriterion vizuális jellegét – ne merüljön feledésbe.

Deák Ferenc életpályáját is felidézték az eseményen a Dávid Gyula által írt szöveg felolvasásával.

Deák Ferenc a háromszéki Kökösön született, középiskolai tanulmányait Sepsiszentgyörgyön a Székely Mikó Kollégiumban végezte; 1958-ban a kolozsvári Ion Andreescu Képzőművészeti Főiskola grafika szakán államvizsgázott. Első illusztrációi az Utunkban jelentek meg 1953-ban, majd rendre közölte illusztrációit és irodalmi művek témájára komponált önálló grafikai lapjait az Igaz Szó, a Napsugár, a Korunk, a Dolgozó Nő, az Új Élet, România literară, Tribuna és A Hét.

A romániai magyar folyóirat- és könyvgrafika legtöbbet foglalkoztatott és legsokoldalúbb munkása volt, rajztudása és stílusérzéke több mint 300 szépirodalmi és tankönyvtervezésben gyümölcsözött.

Kriterion Galéria

A Deák Ferenc grafikus által tervezett, ikonikus „könyv-lovacska” ábrázolása egy párnán

Fotó: Mărcuțiu-Rácz Dóra/Kolozsvári Magyar Napok

A bukaresti Kriterion Kiadó művészeti szerkesztőjeként a könyvkiadó grafikai arcélének kialakításában döntő szerepe volt. Grafikáival, illusztrációival nemzetközi kiállításokon szerepelt (Barcelona 1974, 1975, Varsó, Bécs, Stockholm 1976, Dortmund 1977, Helsinki 1978, Moszkva, Pozsony 1979), kisgrafikával I. díjat nyert a Balatoni Biennálén és Cegléden (1973), ex libriseit a malborki VII. nemzetközi ex libris-kiállításon is díjazták. 1995-ben Szegeden telepedett le, a Mozaik Kiadónál tevékenykedett.

korábban írtuk

Bukarestben, a kiadó működésének egykori helyszínén mutatják be a Kriterion több mint 50 éves történetét összegző kötetet
Bukarestben, a kiadó működésének egykori helyszínén mutatják be a Kriterion több mint 50 éves történetét összegző kötetet

A legendás Kriterion Könyvkiadó több mint 50 éves történetét mutatja be a Kriterion 50+ kötet, amelyet a kiadó egykori működési helyszínén, a román fővárosban mutatnak be csütörtökön 19 órától – közölte a Liszt Intézet Bukarest.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2025. december 06., szombat

A katolikus egyház „emberi arcai” – Kötetben Gagyi Katinka erdélyi papokkal, szerzetesekkel készített interjúi

A Te szavadra a címe a Verbum Egyesület kiadásábanfrissen megjelent kötetnek, amely Gagyi Katinka erdélyi papokkal, szerzetesekkel, szerzetesnőkkel készített interjúit sorakoztatja fel.

A katolikus egyház „emberi arcai” – Kötetben Gagyi Katinka erdélyi papokkal, szerzetesekkel készített interjúi
Hirdetés
2025. december 05., péntek

Majdnem 150 év korrajza fedezhető fel az aradi színlapokból

Az 1806 és 1948 közötti időszak aradi színlapjait kutatta és rendszerezte, majd szerkesztette kötetbe a Kiskunfélegyházán élő, aradi származású Piroska házaspár, amely korábban az aradi magyar színjátszás 130 éves történetéről is könyvet írt.

Majdnem 150 év korrajza fedezhető fel az aradi színlapokból
2025. december 03., szerda

Kézdi Imola: a költészet lehet buli, játék és mindenkihez szólhat

A Miniallűrök (2021) és a Lélekporc (2023) után TEjben, jajban, világvégÉN címmel jelent meg az UNITER- és Jászai Mari-díjas színművész legújabb verseskötete, aminek az „ősbemutatóját” Aradon tartották.

Kézdi Imola: a költészet lehet buli, játék és mindenkihez szólhat
2025. december 03., szerda

Operamesék, kulisszatitkok: interaktív foglalkozások hozzák közelebb a komolyzenét a legkisebbekhez

Napjaink zajos világában különösen fontos, hogy a gyerekek már kiskorukban találkozzanak a komolyzenével. A LurkOpera játékos foglalkozásai során az opera nemcsak élmény, hanem eszköz a koncentráció, kreativitás és érzelmi intelligencia fejlesztésére.

Operamesék, kulisszatitkok: interaktív foglalkozások hozzák közelebb a komolyzenét a legkisebbekhez
Hirdetés
2025. december 03., szerda

Erdélyi településeket is érintő adventi turnéra indul a Kaláka

Ismét adventi turnéra indul a Kaláka. A népszerű zenekar december 4-én a budapesti Deák Ferenc téri evangélikus templomban kezdi a Szabad-e bejönni ide betlehemmel? című műsorsorozatát, és 21-én este Óbudán zárja.

Erdélyi településeket is érintő adventi turnéra indul a Kaláka
2025. december 01., hétfő

Lázár Ervin meséjéből készült előadást mutat be Mikuláskor a Nagyvárad Táncegyüttes

Lázár Ervin Szegény Dzsoni és Árnika című meséjét mutatja be a Nagyvárad Táncegyüttes Mikulás ünnepén.

Lázár Ervin meséjéből készült előadást mutat be Mikuláskor a Nagyvárad Táncegyüttes
2025. december 01., hétfő

A teljes Hunyadi-sorozat, több mint száz kortárs és klasszikus magyar film látható ingyen a Filmión

A 130 éves filmművészet tiszteletére 130 kortárs és klasszikus magyar alkotás érhető el ingyen öt héten át, adventtől Vízkeresztig, hétfőtől január 6-ig az idén ötéves Filmio kínálatában.

A teljes Hunyadi-sorozat, több mint száz kortárs és klasszikus magyar film látható ingyen a Filmión
Hirdetés
2025. november 30., vasárnap

Erdélyi mozikba érkezik a Szenvedélyes nők című magyar film

Alig egy héttel a magyarországi premier után Erdély-szerte is debütál a mozikban a Futni mentem rendezőjének új vígjátéka, a Szenvedélyes nők – közölte a forgalmazó Filmtett Egyesület.

Erdélyi mozikba érkezik a Szenvedélyes nők című magyar film
2025. november 29., szombat

„Nagy az adósságunk az Erdélyről szóló filmek terén”. Káel Csaba rendező Kalotaszegről, a Magyar menyegzőről (INTERJÚ)

Káel Csaba olyan kalotaszegi esküvőnek a hangulatát igyekezett visszaadni Magyar menyegző című filmjében, amilyenbe évtizedekkel ezelőtt maga is belecsöppent. Eközben arra törekedett, hogy az alkotásra ne etnográfiai dokumentumfilmként tekintsenek.

„Nagy az adósságunk az Erdélyről szóló filmek terén”. Káel Csaba rendező Kalotaszegről, a Magyar menyegzőről (INTERJÚ)
2025. november 27., csütörtök

Román író-rendező „székely öko-románca” a sepsiszentgyörgyi színházban

Radu Afrim román rendező kifejezetten a társulat számára írt és rendezett előadását, a Kommuna - székely öko-románc című produkciót mutatja be a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház december 2-án.

Román író-rendező „székely öko-románca” a sepsiszentgyörgyi színházban
Hirdetés
Hirdetés