Hirdetés

Áttekinthetővé, kutathatóvá válik a Kriterion Könyvkiadó termése, könyvtár nyílt a Kolozsvári Magyar Napokon

Kriterion

Családias közegben nyílt meg a Kriterion Könyvtár Kolozsváron, az Írisz-telepen található lakásban

Fotó: Mărcuțiu-Rácz Dóra/Kolozsvári Magyar Napok

A romániai magyar könyvkiadás emblematikus kiadójának, a Kriterionnak az öt évtizednyi termését gyűjtötték egybe és teszik hozzáférhetővé, látogathatóvá, áttekinthetővé és kutathatóvá Kolozsváron.

Kiss Judit

2025. augusztus 21., 19:252025. augusztus 21., 19:25

A Kolozsvári Magyar Napok keretében csütörtökön délután nyitotta meg a könyvkiadó és a Kriterion Könyvbarát Egyesület – hosszú évek előkészítő munkája után – a kis könyvtárat az egyesület Írisz-telepi székhelyén, a Liebknecht téren található Ecriture Sajtóházban.

A kétszobás lakásban található gyűjtemény, amely a Kriterion eredeti helyszínéről, a bukaresti Scânteia-házból érkezett Kolozsvárra, jelenleg mintegy ötezer kötetet számlál,

Hirdetés

de a rendszerezés, leltározás folyamatban van, így tovább bővül – mondta el a családias hangulatú eseményen H. Szabó Gyula, a Kriterion Könyvkiadó igazgatója.

Kriterion Galéria

A Kriterion számos kisebbségi nyelven jelentetett meg köteteket Bukarestben több évtizeden keresztül

Fotó: Mărcuțiu-Rácz Dóra/Kolozsvári Magyar Napok

„Már csak a telekkönyv érdekli a fiatalabbakat”

A rendezvény alkalmat adott arra is, hogy megemlékezzenek a 90 éve született Deák Ferenc grafikusról, könyvgrafikusról, a Kriterion tervezőjéről, aki számos kötet vizuális és művészeti tervezője volt. A meghívóban az szerepelt, hogy jelen lesz a megnyitón Dávid Gyula irodalomtörténész is, a Kriterion Könyvkiadó egykori szerkesztője, a kolozsvári fiók vezetője, azonban mint H. Szabó Gyula elmondta,

a 98 éves Dávid Gyula nem azért nem lehetett jelen, mert egészsége nem engedi, hanem mert teendője éppen Dévára szólította, ahol a Kilakoltatottak Egyesületének ügyeiben jár el éppen.

Kriterion Galéria

H. Szabó Gyula, a Kriterion Könyvkiadó igazgatója a megnyitón

Fotó: Mărcuțiu-Rácz Dóra/Kolozsvári Magyar Napok

Tibori Szabó Zoltán újságíró, szerkesztő, egyetemi tanár, a Minerva Egyesület vezetője is jelen volt az eseményen, arról beszélt, hogy milyen fontos lenne megőrizni az erdélyi magyar kultúra nyomtatott kincseit egy olyan korban, amikor a könyvhagyatékoknak nem sok értéke van,

Idézet
hiszen a fiatalabb nemzedékeket „egyetlen könyv érdekli már csak: a telekkönyv”, és a régi iratok, dokumentumok, kiadványok sokszor a szemétben végzik.

„Kolozsváron is sokasodnak a kisebb gyűjtemények, könyvtárak, egyre nehezebb megkímélni a régebbi gyűjteményeket és főként helyet biztosítani a könyvmennyiségeknek. Üdvözlöm a Kriterion kezdeményezését, jó tudni, hogy nemcsak a Minerva Egyesület, de az Erdélyi Múzeum-Egyesület (EME) és az Erdélyi magyar közművelődési Egyesület (EMKE), a Szabédi Emlékház is igyekszik megőrizni a gyűjteményeket. Jó lenne, ha ezek valamikor majd egy fedél alá kerülhetnének, hiszen az erdélyi magyar kultúra eme szegmensét

Idézet
át kellene adni a következő nemzedékeknek, amelyek tagjai közül akadnak a jövőben is olyanok, akik értékesnek találják a régi könyveket, dokumentumokat” – mondta Tibori Szabó Zoltán.
Kriterion Galéria

A Deák Ferenc által tervezett, lovat és könyvet szimbolizáló embléma a könyvtárban

Fotó: Mărcuțiu-Rácz Dóra/Kolozsvári Magyar Napok

Hozzátette, a helyhiányon kívül másik gond a szakemberhiány: olyanokra lenne szükség, akik szakszerűen feldolgozzák, leltározzák a gyűjteményeket, és legakább a leltárokat meg jkellene jelentetni a világhálón.

Kriterion: nemcsak magyar könyvek láttak napvilágot


H. Szabó Gyula, aki 1977-ben került a kiadóhoz, felelevenítette a Bukarestben működő Kriterion 1990 előtti évtizedeit is, amikor a kiadó több romániai magyar kisebbség anyanyelvén jelentetett meg könyveket: a magyar nyelv mellett ebben a kínálatban helyet kapott többek közt a német, az ukrán, a török, a jiddis, a tatár, a szerb, az orosz. Az 1969 decemberében életre hívott intézmény feladataként a Romániában élő nemzetiségek kultúrájának ápolását jelölte meg a kormányrendelet. A kiadó az átszervezett Állami Irodalmi Könyvkiadó, valamint az Ifjúsági Könyvkiadó nemzetiségi szerkesztőségének jogutódjaként kezdte meg tevékenységét, de hamarosan messze túlnőtt elődein a kiváló vezetés, valamint a tapasztalt szakemberek közé fokozatosan beépült fiatal munkatársak közös erőfeszítéseinek eredményeképpen.

Kriterion Galéria

Tibori Szabó Zoltán újságíró, szerkesztő, egyetemi tanár (középen)

Fotó: Mărcuțiu-Rácz Dóra/Kolozsvári Magyar Napok

H. Szabó Gyula elmondta, igyekszenek kutathatóvá és mindenki számára elérhetővé tenni a Kriterion Könyvtárat, a központtól kissé távol eső helyszínen található gyűjtemény egyelőre nem látogatható bármikor, de előzetes egyeztetés alapján bárki felkeresheti.

„Reméljük, hogy a fiatal nemzedékeket is be tudjuk majd csalogatni a könyvtárba, ahol az erdélyi magyar kultúra megkerülhetetlen szegmensét is fel lehet itt lelni. Egyébként nemcsak a Kriterion termése lesz itt megtalálható, de a kolozsvári Dacia kiadó, az Erdélyi Szépmíves Céh és más intézmények által kiadott köteteket is fel lehet lapozni” – mondta H. Szabó Gyula. Azt is elmondta, Jancsik Pál (1936 – 2018) költőnek, műfordítónak, a kolozsvári Dacia kiadó szerkesztőjének hagyatéka is remélhetőleg a Kriterion Könyvtárba kerül majd: ezek a Daciánál megjelent kötetek lennének.

Kriterion Galéria

Könyvsorok az újonnan megnyílt gyűjtemény polcain

Fotó: Mărcuțiu-Rácz Dóra/Kolozsvári Magyar Napok

H. Szabó Gyula bemutatta a könyvtár helyszínéül szolgáló lakás bútorzatát is: kiemelte érdekességképpen, hogy az egyik szobában két bőrfotel található, ezek egykor a Domokos Géza (aki 1970-től volt a Kriterion Könyvkiadó igazgatója) irodájában foglaltak helyet, és „sok fontos ember ült bennük”: többek között szekusok, ezredesek is, akik minden hónapban „kötelező” látogatást tettek a nemzeti kisebbségek számára kiadott könyveket megjelentető intézményben. .

Deák Ferenc művészete és a Kriterion


A kétszobányi térben pannókat állítottak ki, amelyeken Deák Ferenc (1935. Kökös – 2013. Szeged) grafikusművésznek, a Kriterion Könyvkiadó egykori arculattervezőjének alkotásai láthatóak. H. Szabó Gyula elmondta, hogy terveik szerint ezeket a pannókat elviszik könyvvásárokra is, hogy Deák művészete – akinek munkássága oly nagy mértékben meghatározta a Kriterion vizuális jellegét – ne merüljön feledésbe.

Deák Ferenc életpályáját is felidézték az eseményen a Dávid Gyula által írt szöveg felolvasásával.

Deák Ferenc a háromszéki Kökösön született, középiskolai tanulmányait Sepsiszentgyörgyön a Székely Mikó Kollégiumban végezte; 1958-ban a kolozsvári Ion Andreescu Képzőművészeti Főiskola grafika szakán államvizsgázott. Első illusztrációi az Utunkban jelentek meg 1953-ban, majd rendre közölte illusztrációit és irodalmi művek témájára komponált önálló grafikai lapjait az Igaz Szó, a Napsugár, a Korunk, a Dolgozó Nő, az Új Élet, România literară, Tribuna és A Hét.

A romániai magyar folyóirat- és könyvgrafika legtöbbet foglalkoztatott és legsokoldalúbb munkása volt, rajztudása és stílusérzéke több mint 300 szépirodalmi és tankönyvtervezésben gyümölcsözött.

Kriterion Galéria

A Deák Ferenc grafikus által tervezett, ikonikus „könyv-lovacska” ábrázolása egy párnán

Fotó: Mărcuțiu-Rácz Dóra/Kolozsvári Magyar Napok

A bukaresti Kriterion Kiadó művészeti szerkesztőjeként a könyvkiadó grafikai arcélének kialakításában döntő szerepe volt. Grafikáival, illusztrációival nemzetközi kiállításokon szerepelt (Barcelona 1974, 1975, Varsó, Bécs, Stockholm 1976, Dortmund 1977, Helsinki 1978, Moszkva, Pozsony 1979), kisgrafikával I. díjat nyert a Balatoni Biennálén és Cegléden (1973), ex libriseit a malborki VII. nemzetközi ex libris-kiállításon is díjazták. 1995-ben Szegeden telepedett le, a Mozaik Kiadónál tevékenykedett.

korábban írtuk

Bukarestben, a kiadó működésének egykori helyszínén mutatják be a Kriterion több mint 50 éves történetét összegző kötetet
Bukarestben, a kiadó működésének egykori helyszínén mutatják be a Kriterion több mint 50 éves történetét összegző kötetet

A legendás Kriterion Könyvkiadó több mint 50 éves történetét mutatja be a Kriterion 50+ kötet, amelyet a kiadó egykori működési helyszínén, a román fővárosban mutatnak be csütörtökön 19 órától – közölte a Liszt Intézet Bukarest.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. június 15., hétfő

Fesztiváldíjas monodrámával szerepel az OSZT-on az Aradi Kamaraszínház, közös székelyföldi produkció is versenyben

Beválogatták az június 15–21. közötti magyar Országos Színházi Találkozó versenyprogramjába az Aradi Kamaraszínház fesztiváldíjas monodrámáját, a Keant. Közös gyergyószentmiklósi–sepsiszentgyörgyi koprodukciót is látható.

Fesztiváldíjas monodrámával szerepel az OSZT-on az Aradi Kamaraszínház, közös székelyföldi produkció is versenyben
Hirdetés
2026. június 14., vasárnap

Emlékház őrzi Kárásztelek tárgyi és szellemi örökségét

Egy csaknem eltűnt építészeti világ és a helyiek féltve őrzött emlékei kaptak új otthont a Szilágy megyei Kárásztelken, ahol nemrég felavatták a tájházat. Az épület nemcsak a múlt tárgyi örökségét mutatja be, hanem közösségi térként is szolgál majd.

Emlékház őrzi Kárásztelek tárgyi és szellemi örökségét
2026. június 14., vasárnap

Rómában tűzték műsorra a Kolozsvári Állami Magyar Színház egyik előadását

A Teatro di Roma 2026/2027-es évadában is látható lesz a Kolozsvári Állami Magyar Színház Én vagyok a szél című előadása.

Rómában tűzték műsorra a Kolozsvári Állami Magyar Színház egyik előadását
2026. június 13., szombat

A Funar-korszaktól a régió legnagyobb fesztiváljáig: elrajtolt a TIFF jubileumi kiadása

A kezdeteket idéző archív felvételek, Nadia Comăneci előtt tisztelgő pillanatok és a jubileumi évforduló hangulata határozta meg a 25. Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) péntek esti nyitógáláját.

A Funar-korszaktól a régió legnagyobb fesztiváljáig: elrajtolt a TIFF jubileumi kiadása
Hirdetés
2026. június 12., péntek

Filmfővárossá vált Erdély fővárosa

Elkezdődtek pénteken a Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) 25., jubileumi kiadásának vetítései Kolozsváron. A filmszemle versenyprogramjában magyar alkotás, Holtai Gábor Itt érzem magam otthon című játékfilmje is szerepel.

Filmfővárossá vált Erdély fővárosa
Filmfővárossá vált Erdély fővárosa
2026. június 12., péntek

Filmfővárossá vált Erdély fővárosa

2026. június 05., péntek

A szecesszió ünnepe: változatos programok Marosvásárhelyen és Nagyváradon

Változatos programokkal ünneplik a szecesszió világnapját június 13-án az erdélyi szecesszió központjainak számító Marosvásárhelyen és Nagyváradon.

A szecesszió ünnepe: változatos programok Marosvásárhelyen és Nagyváradon
2026. június 04., csütörtök

Méhes Katit is beválogatta filmes listájába a TIFF

Méhes Katit, a szatmárnémeti Harag György Társulat művésznőjét is beválogatta Tízen a filmért listájába a kolozsvári Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF).

Méhes Katit is beválogatta filmes listájába a TIFF
Hirdetés
2026. június 03., szerda

Lisa Simone, Marcos Valle és Arooj Aftab is fellép a Jazz in the Parkon

Lisa Simone amerikai jazz- és gospelénekes, Marcos Valle brazil zenészlegenda és Arooj Aftab pakisztáni Grammy-díjas zenész is fellép a június 5–7. közötti kolozsvári Jazz in the Park fesztiválon – közölték szerdán a szervezők.

Lisa Simone, Marcos Valle és Arooj Aftab is fellép a Jazz in the Parkon
2026. június 03., szerda

Hosszú idő után ismét erdélyi magyar szerző művéből készül előadás Kolozsváron

Kortárs erdélyi magyar szerző, Karácsonyi Zsolt regénye alapján készült előadást mutat be a Kolozsvári Állami Magyar Színház.

Hosszú idő után ismét erdélyi magyar szerző művéből készül előadás Kolozsváron
2026. június 02., kedd

Új vezetője van a Román Kulturális Intézetnek, maradt a magyar alelnök

A szenátus kinevezte a Román Kulturális Intézet (ICR) új vezetőségét keddi ülésén.

Új vezetője van a Román Kulturális Intézetnek, maradt a magyar alelnök
Hirdetés
Hirdetés