Hirdetés

Áttekinthetővé, kutathatóvá válik a Kriterion Könyvkiadó termése, könyvtár nyílt a Kolozsvári Magyar Napokon

Kriterion

Családias közegben nyílt meg a Kriterion Könyvtár Kolozsváron, az Írisz-telepen található lakásban

Fotó: Mărcuțiu-Rácz Dóra/Kolozsvári Magyar Napok

A romániai magyar könyvkiadás emblematikus kiadójának, a Kriterionnak az öt évtizednyi termését gyűjtötték egybe és teszik hozzáférhetővé, látogathatóvá, áttekinthetővé és kutathatóvá Kolozsváron.

Kiss Judit

2025. augusztus 21., 19:252025. augusztus 21., 19:25

A Kolozsvári Magyar Napok keretében csütörtökön délután nyitotta meg a könyvkiadó és a Kriterion Könyvbarát Egyesület – hosszú évek előkészítő munkája után – a kis könyvtárat az egyesület Írisz-telepi székhelyén, a Liebknecht téren található Ecriture Sajtóházban.

A kétszobás lakásban található gyűjtemény, amely a Kriterion eredeti helyszínéről, a bukaresti Scânteia-házból érkezett Kolozsvárra, jelenleg mintegy ötezer kötetet számlál,

Hirdetés

de a rendszerezés, leltározás folyamatban van, így tovább bővül – mondta el a családias hangulatú eseményen H. Szabó Gyula, a Kriterion Könyvkiadó igazgatója.

Kriterion Galéria

A Kriterion számos kisebbségi nyelven jelentetett meg köteteket Bukarestben több évtizeden keresztül

Fotó: Mărcuțiu-Rácz Dóra/Kolozsvári Magyar Napok

„Már csak a telekkönyv érdekli a fiatalabbakat”

A rendezvény alkalmat adott arra is, hogy megemlékezzenek a 90 éve született Deák Ferenc grafikusról, könyvgrafikusról, a Kriterion tervezőjéről, aki számos kötet vizuális és művészeti tervezője volt. A meghívóban az szerepelt, hogy jelen lesz a megnyitón Dávid Gyula irodalomtörténész is, a Kriterion Könyvkiadó egykori szerkesztője, a kolozsvári fiók vezetője, azonban mint H. Szabó Gyula elmondta,

a 98 éves Dávid Gyula nem azért nem lehetett jelen, mert egészsége nem engedi, hanem mert teendője éppen Dévára szólította, ahol a Kilakoltatottak Egyesületének ügyeiben jár el éppen.

Kriterion Galéria

H. Szabó Gyula, a Kriterion Könyvkiadó igazgatója a megnyitón

Fotó: Mărcuțiu-Rácz Dóra/Kolozsvári Magyar Napok

Tibori Szabó Zoltán újságíró, szerkesztő, egyetemi tanár, a Minerva Egyesület vezetője is jelen volt az eseményen, arról beszélt, hogy milyen fontos lenne megőrizni az erdélyi magyar kultúra nyomtatott kincseit egy olyan korban, amikor a könyvhagyatékoknak nem sok értéke van,

Idézet
hiszen a fiatalabb nemzedékeket „egyetlen könyv érdekli már csak: a telekkönyv”, és a régi iratok, dokumentumok, kiadványok sokszor a szemétben végzik.

„Kolozsváron is sokasodnak a kisebb gyűjtemények, könyvtárak, egyre nehezebb megkímélni a régebbi gyűjteményeket és főként helyet biztosítani a könyvmennyiségeknek. Üdvözlöm a Kriterion kezdeményezését, jó tudni, hogy nemcsak a Minerva Egyesület, de az Erdélyi Múzeum-Egyesület (EME) és az Erdélyi magyar közművelődési Egyesület (EMKE), a Szabédi Emlékház is igyekszik megőrizni a gyűjteményeket. Jó lenne, ha ezek valamikor majd egy fedél alá kerülhetnének, hiszen az erdélyi magyar kultúra eme szegmensét

Idézet
át kellene adni a következő nemzedékeknek, amelyek tagjai közül akadnak a jövőben is olyanok, akik értékesnek találják a régi könyveket, dokumentumokat” – mondta Tibori Szabó Zoltán.
Kriterion Galéria

A Deák Ferenc által tervezett, lovat és könyvet szimbolizáló embléma a könyvtárban

Fotó: Mărcuțiu-Rácz Dóra/Kolozsvári Magyar Napok

Hozzátette, a helyhiányon kívül másik gond a szakemberhiány: olyanokra lenne szükség, akik szakszerűen feldolgozzák, leltározzák a gyűjteményeket, és legakább a leltárokat meg jkellene jelentetni a világhálón.

Kriterion: nemcsak magyar könyvek láttak napvilágot


H. Szabó Gyula, aki 1977-ben került a kiadóhoz, felelevenítette a Bukarestben működő Kriterion 1990 előtti évtizedeit is, amikor a kiadó több romániai magyar kisebbség anyanyelvén jelentetett meg könyveket: a magyar nyelv mellett ebben a kínálatban helyet kapott többek közt a német, az ukrán, a török, a jiddis, a tatár, a szerb, az orosz. Az 1969 decemberében életre hívott intézmény feladataként a Romániában élő nemzetiségek kultúrájának ápolását jelölte meg a kormányrendelet. A kiadó az átszervezett Állami Irodalmi Könyvkiadó, valamint az Ifjúsági Könyvkiadó nemzetiségi szerkesztőségének jogutódjaként kezdte meg tevékenységét, de hamarosan messze túlnőtt elődein a kiváló vezetés, valamint a tapasztalt szakemberek közé fokozatosan beépült fiatal munkatársak közös erőfeszítéseinek eredményeképpen.

Kriterion Galéria

Tibori Szabó Zoltán újságíró, szerkesztő, egyetemi tanár (középen)

Fotó: Mărcuțiu-Rácz Dóra/Kolozsvári Magyar Napok

H. Szabó Gyula elmondta, igyekszenek kutathatóvá és mindenki számára elérhetővé tenni a Kriterion Könyvtárat, a központtól kissé távol eső helyszínen található gyűjtemény egyelőre nem látogatható bármikor, de előzetes egyeztetés alapján bárki felkeresheti.

„Reméljük, hogy a fiatal nemzedékeket is be tudjuk majd csalogatni a könyvtárba, ahol az erdélyi magyar kultúra megkerülhetetlen szegmensét is fel lehet itt lelni. Egyébként nemcsak a Kriterion termése lesz itt megtalálható, de a kolozsvári Dacia kiadó, az Erdélyi Szépmíves Céh és más intézmények által kiadott köteteket is fel lehet lapozni” – mondta H. Szabó Gyula. Azt is elmondta, Jancsik Pál (1936 – 2018) költőnek, műfordítónak, a kolozsvári Dacia kiadó szerkesztőjének hagyatéka is remélhetőleg a Kriterion Könyvtárba kerül majd: ezek a Daciánál megjelent kötetek lennének.

Kriterion Galéria

Könyvsorok az újonnan megnyílt gyűjtemény polcain

Fotó: Mărcuțiu-Rácz Dóra/Kolozsvári Magyar Napok

H. Szabó Gyula bemutatta a könyvtár helyszínéül szolgáló lakás bútorzatát is: kiemelte érdekességképpen, hogy az egyik szobában két bőrfotel található, ezek egykor a Domokos Géza (aki 1970-től volt a Kriterion Könyvkiadó igazgatója) irodájában foglaltak helyet, és „sok fontos ember ült bennük”: többek között szekusok, ezredesek is, akik minden hónapban „kötelező” látogatást tettek a nemzeti kisebbségek számára kiadott könyveket megjelentető intézményben. .

Deák Ferenc művészete és a Kriterion


A kétszobányi térben pannókat állítottak ki, amelyeken Deák Ferenc (1935. Kökös – 2013. Szeged) grafikusművésznek, a Kriterion Könyvkiadó egykori arculattervezőjének alkotásai láthatóak. H. Szabó Gyula elmondta, hogy terveik szerint ezeket a pannókat elviszik könyvvásárokra is, hogy Deák művészete – akinek munkássága oly nagy mértékben meghatározta a Kriterion vizuális jellegét – ne merüljön feledésbe.

Deák Ferenc életpályáját is felidézték az eseményen a Dávid Gyula által írt szöveg felolvasásával.

Deák Ferenc a háromszéki Kökösön született, középiskolai tanulmányait Sepsiszentgyörgyön a Székely Mikó Kollégiumban végezte; 1958-ban a kolozsvári Ion Andreescu Képzőművészeti Főiskola grafika szakán államvizsgázott. Első illusztrációi az Utunkban jelentek meg 1953-ban, majd rendre közölte illusztrációit és irodalmi művek témájára komponált önálló grafikai lapjait az Igaz Szó, a Napsugár, a Korunk, a Dolgozó Nő, az Új Élet, România literară, Tribuna és A Hét.

A romániai magyar folyóirat- és könyvgrafika legtöbbet foglalkoztatott és legsokoldalúbb munkása volt, rajztudása és stílusérzéke több mint 300 szépirodalmi és tankönyvtervezésben gyümölcsözött.

Kriterion Galéria

A Deák Ferenc grafikus által tervezett, ikonikus „könyv-lovacska” ábrázolása egy párnán

Fotó: Mărcuțiu-Rácz Dóra/Kolozsvári Magyar Napok

A bukaresti Kriterion Kiadó művészeti szerkesztőjeként a könyvkiadó grafikai arcélének kialakításában döntő szerepe volt. Grafikáival, illusztrációival nemzetközi kiállításokon szerepelt (Barcelona 1974, 1975, Varsó, Bécs, Stockholm 1976, Dortmund 1977, Helsinki 1978, Moszkva, Pozsony 1979), kisgrafikával I. díjat nyert a Balatoni Biennálén és Cegléden (1973), ex libriseit a malborki VII. nemzetközi ex libris-kiállításon is díjazták. 1995-ben Szegeden telepedett le, a Mozaik Kiadónál tevékenykedett.

korábban írtuk

Bukarestben, a kiadó működésének egykori helyszínén mutatják be a Kriterion több mint 50 éves történetét összegző kötetet
Bukarestben, a kiadó működésének egykori helyszínén mutatják be a Kriterion több mint 50 éves történetét összegző kötetet

A legendás Kriterion Könyvkiadó több mint 50 éves történetét mutatja be a Kriterion 50+ kötet, amelyet a kiadó egykori működési helyszínén, a román fővárosban mutatnak be csütörtökön 19 órától – közölte a Liszt Intézet Bukarest.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. november 03., kedd

Kolozsváron lép fel a pozsonyi Ifjú Szivek Táncszínház az operában

A kincses városban lép fel a pozsonyi Ifjú Szivek Táncszínház, a Pupek című produkció november 3-án 19 órától látható-hallható a Kolozsvári Magyar Operában.

Kolozsváron lép fel a pozsonyi Ifjú Szivek Táncszínház az operában
Hirdetés
2026. november 03., kedd

Szatmári és nagyváradi színművész kapja megosztva a 2026-os Csíky András-díjat

A Csíky András Alapítvány kuratóriuma 2026-ban megosztva ítéli oda a Csíky András-díjat Moldován Blanka színművésznek, valamint Kocsis Anna színművésznek.

Szatmári és nagyváradi színművész kapja megosztva a 2026-os Csíky András-díjat
2026. november 02., hétfő

Nagyszeben és Budavár összefog: hamarosan kezdődik a dél-erdélyi szórvány magyar ünnepe

Huszonegyedik alkalommal rendezik meg november 6. és 15. között az Ars Hungarica fesztivált Nagyszebenben és a Szeben megyei Vízaknán. A dél-erdélyi magyar közösség legnagyobb kulturális seregszemléjén minden program ingyenes.

Nagyszeben és Budavár összefog: hamarosan kezdődik a dél-erdélyi szórvány magyar ünnepe
2026. október 29., csütörtök

Fennállásának 80. évfordulóját ünnepli a Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem

A díszünnepségen jelen lesznek többek között a román királyi család tagjai, valamint a román és magyar kormány képviselői.

Fennállásának 80. évfordulóját ünnepli a Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem
Hirdetés
2026. október 28., szerda

Sokféle történet, közös öröm: Müller Péter és a Sziámi zenekar is fellép a Kolozsvári Zsidó Napokon

Immár 11. alkalommal szervezik meg a zsidó kulturális napokat Kolozsváron, a november 2. és 5. közt tartandó rendezvénysorozatra a szervezők a zsidó kultúra barátait várják Erdély kincses városába.

Sokféle történet, közös öröm: Müller Péter és a Sziámi zenekar is fellép a Kolozsvári Zsidó Napokon
2026. október 28., szerda

Elhunyt Gyöngyössy János történeti grafikus, illusztrátor

Életének 71. évében, október 26-án elhunyt Gyöngyössy János székelyföldi történeti grafikus, illusztrátor.

Elhunyt Gyöngyössy János történeti grafikus, illusztrátor
2026. október 27., kedd

Léda és Csinszka találkozik: Ady szerelmeiről szóló zenés színházi előadás Aradon

Ady szerelmei – több nő egy részben címmel érkezik budapesti vendégelőadás az Aradi Kamaraszínházba.

Léda és Csinszka találkozik: Ady szerelmeiről szóló zenés színházi előadás Aradon
Hirdetés
2026. október 26., hétfő

Hazug „inkubátorközegben” megőrizni az emberséget: Verdi-mű premierje a Kolozsvári Magyar Operában

Anger Ferenc rendezésében mutatja be Giuseppe Verdi Don Carlos című operáját a Kolozsvári Magyar Opera társulata csütörtökön este fél héttől.

Hazug „inkubátorközegben” megőrizni az emberséget: Verdi-mű premierje a Kolozsvári Magyar Operában
2026. október 21., szerda

Ne a távolság döntsön: továbbra is megtéríti a máshonnan érkező nézők útiköltségét a Kolozsvári Magyar Opera

Megtéríti az útiköltséget a Kolozsvári Magyar Opera azoknak a nézőknek, akik más településekről, szervezett csoportban érkeznek az előadásaira.

Ne a távolság döntsön: továbbra is megtéríti a máshonnan érkező nézők útiköltségét a Kolozsvári Magyar Opera
2026. október 20., kedd

„A fájdalom akkor is a miénk, ha nem mi fájtunk”: Bogdán Zsolt Örkény 1956-os jegyzeteiből készült előadást mutat be Kolozsváron

Nem a groteszk, egyperces írások szerzője, Örkény István „lép színpadra”, hanem az író, aki 1956 forradalmi napjaiban percről percre jegyzetel. A 70. évfordulón Bogdán Zsolt, a Kolozsvári Állami Magyar Színház színművésze adja elő a Noteszlapok, 1956 című írásból készült előadást.

„A fájdalom akkor is a miénk, ha nem mi fájtunk”: Bogdán Zsolt Örkény 1956-os jegyzeteiből készült előadást mutat be Kolozsváron
Hirdetés
Hirdetés