2009. február 17., 09:442009. február 17., 09:44
A képzést Horváth Andor egyetemi docens vezeti. A Korunk pályázati kiírása szerint a műhelymunka gyakorlati tapasztalatokat nyújt az irodalmi igényű műfordításokkal kapcsolatban konkrét fordítások elemzése, illetve fordítási gyakorlatok révén.
A képzésre egyetemi hallgatók, mesteri vagy doktori képzések hallgatói, illetve az önképzés iránt érdeklődők jelentkezését várják. A jelentkezés feltétele egy rövid önéletrajz a személyes adatokkal és elérhetőséggel, valamint egyoldalnyi (2000 karakter) próbafordítás magyar nyelvre egy szabadon választott esszéből vagy prózaszövegből. A helyek száma korlátozott: tízen vehetnek részt a tíz találkozást jelentő féléves programban, a részvétel költsége fejenként 150 lej. Az érdeklődők február 25-éig jelentkezhetnek a korunk.akademia@gmail.com e-mail címen, további információt a 0722-994904-es telefonszámon is kérhetnek.
A Korunk Akadémia 2007 októberétől működik, korábbi képzésein kreatív írást, illetve folyóirat- és könyvszerkesztést tanulhattak az érdeklődők. A szintén félévesre meghirdetett kreatívírás-műhelyt közkívánatra még egy félévvel meghosszabbították ugyanazzal a csapattal, így ott új felvételit már csak ősszel hirdetnek – árulta el Balázs Imre József, a Korunk főszerkesztője, a kreatívírás-műhely vezetője.
Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!
A Miniallűrök (2021) és a Lélekporc (2023) után TEjben, jajban, világvégÉN címmel jelent meg az UNITER- és Jászai Mari-díjas színművész legújabb verseskötete, aminek az „ősbemutatóját” Aradon tartották.
Napjaink zajos világában különösen fontos, hogy a gyerekek már kiskorukban találkozzanak a komolyzenével. A LurkOpera játékos foglalkozásai során az opera nemcsak élmény, hanem eszköz a koncentráció, kreativitás és érzelmi intelligencia fejlesztésére.
Ismét adventi turnéra indul a Kaláka. A népszerű zenekar december 4-én a budapesti Deák Ferenc téri evangélikus templomban kezdi a Szabad-e bejönni ide betlehemmel? című műsorsorozatát, és 21-én este Óbudán zárja.
Lázár Ervin Szegény Dzsoni és Árnika című meséjét mutatja be a Nagyvárad Táncegyüttes Mikulás ünnepén.
A 130 éves filmművészet tiszteletére 130 kortárs és klasszikus magyar alkotás érhető el ingyen öt héten át, adventtől Vízkeresztig, hétfőtől január 6-ig az idén ötéves Filmio kínálatában.
Alig egy héttel a magyarországi premier után Erdély-szerte is debütál a mozikban a Futni mentem rendezőjének új vígjátéka, a Szenvedélyes nők – közölte a forgalmazó Filmtett Egyesület.
Káel Csaba olyan kalotaszegi esküvőnek a hangulatát igyekezett visszaadni Magyar menyegző című filmjében, amilyenbe évtizedekkel ezelőtt maga is belecsöppent. Eközben arra törekedett, hogy az alkotásra ne etnográfiai dokumentumfilmként tekintsenek.
Radu Afrim román rendező kifejezetten a társulat számára írt és rendezett előadását, a Kommuna - székely öko-románc című produkciót mutatja be a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház december 2-án.
Jótékonysági kampányt indított az Erdélyi Hagyományok Háza Alapítvány és a Romániai Magyar Népzenészek Egyesülete az idős adatközlő népzenészekért, akik egész életükben a közösség szolgálatában álltak, őrizték és továbbadták hagyományainkat.
A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház előadásai apropóján Örkény István és Ödön von Horváth műveinek olvasására, illetve alkotásra ösztönzi nézőit és minden érdeklődőt.
Látogatottsági adatok