2009. február 17., 09:442009. február 17., 09:44
A képzést Horváth Andor egyetemi docens vezeti. A Korunk pályázati kiírása szerint a műhelymunka gyakorlati tapasztalatokat nyújt az irodalmi igényű műfordításokkal kapcsolatban konkrét fordítások elemzése, illetve fordítási gyakorlatok révén.
A képzésre egyetemi hallgatók, mesteri vagy doktori képzések hallgatói, illetve az önképzés iránt érdeklődők jelentkezését várják. A jelentkezés feltétele egy rövid önéletrajz a személyes adatokkal és elérhetőséggel, valamint egyoldalnyi (2000 karakter) próbafordítás magyar nyelvre egy szabadon választott esszéből vagy prózaszövegből. A helyek száma korlátozott: tízen vehetnek részt a tíz találkozást jelentő féléves programban, a részvétel költsége fejenként 150 lej. Az érdeklődők február 25-éig jelentkezhetnek a korunk.akademia@gmail.com e-mail címen, további információt a 0722-994904-es telefonszámon is kérhetnek.
A Korunk Akadémia 2007 októberétől működik, korábbi képzésein kreatív írást, illetve folyóirat- és könyvszerkesztést tanulhattak az érdeklődők. A szintén félévesre meghirdetett kreatívírás-műhelyt közkívánatra még egy félévvel meghosszabbították ugyanazzal a csapattal, így ott új felvételit már csak ősszel hirdetnek – árulta el Balázs Imre József, a Korunk főszerkesztője, a kreatívírás-műhely vezetője.
Janovics Jenő, a kolozsvári és európai filmművészet úttörője emlékére új díjat ad át idéntől a Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) – közölték szerdán a szemle szervezői.
Emlékévet hirdettek Kallós Zoltán szellemi örökségének bemutatására. A programsorozat célja, hogy a nagyközönség átfogó képet kapjon munkásságáról, és ismét reflektorfénybe kerüljön a magyar népzene, valamint a táncházmozgalom hagyománya.
Demeter András kulturális miniszter kedden bejelentette: visszavonják azt a minisztériumi kezdeményezést, amely a közszolgálati színházakban és koncertintézményekben napi munkaidő-jelentések bevezetését írta volna elő.
Két évtized elteltével újra színházi fesztivált szerveznek Marosvásárhelyen – jelentette be kedden Facebook-oldalán a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata.
Nyílt levelet tett közzé hétfőn az UNITER (Román Színházi Szövetség) szenátusa: a több rendező, színész, színházi alkotó által aláírt nyilatkozatban tiltakoznak a bürokrácia ellen.
Szuggesztív erejű előadás készült Sardar Tagirovsky rendezésében Szatmárnémetiben, a Harag György Társulatnál: Mihail Bulgakov halhatatlan, A Mester és Margarita című művén alapuló, jól sikerült produkciót láthat a közönség.
Életének 93. évében, csütörtökön éjjel elhunyt Vásáry Tamás, a nemzet művésze, Kossuth- és Liszt Ferenc-díjas zongoraművész, karmester, a Szent István Rend birtokosa a Magyar Művészeti Akadémia (MMA) rendes tagja.
Marosvásárhelyen és Kolozsváron is bemutatják hamarosan a Kossuth- és a Nemzet Művésze-díjjal kitüntetett ének- és mesemondó, Berecz András pályáját, szerteágazó életművét a teljesség igénye nélkül ismertető portréfilmet.
Fennállásának 76. évfordulóját ünnepli a Puck Bábszínház február 5-én, csütörtökön. A születésnap alkalmából ünnepi előadás-sorozattal készül a bábszínház román és magyar tagozata.
A Kölcsey-díj 2003 óta íródó történetében ő az első magyarországi születésű, nem Aradon élő személy, aki megkapta a kitüntetést, amelyet a magyar kultúra és a magyar identitás megőrzése, ápolása terén kifejtetett munka elismeréseként osztanak ki.