Hirdetés

A homok asszonya és a költészet

Abe Kóbó japán író világhírű, A homok asszonya című regénye alapján rendezett előadást a sepsiszentgyörgyi M Studio mozgásszínházi műhely csapatával Gemza Péter rendező-koreográfus.

Bíró Blanka

2012. február 07., 07:342012. február 07., 07:34

Mint a fagyöngy címmel Abe Kóbó A homok asszonya című regényét dolgozta fel a sepsiszentgyörgyi M Studio mozgásszínházi műhely. A rodukciót Gemza Péter rendező-koreográfus, Nagy József híres franciaországi Jel Színházának tagja viszi színre, aki elmondta: olyan mozgásszínházi előadást szerett volna alkotni, amelyben a szöveg ugyanolyan erővel van jelen, mint a tánc.

Az előadás, akárcsak a regény vagy a belőle készült film, arra keresi a választ, hogyan találja meg a határhelyzetbe került ember az élete értelmét. Gemza Péter a Krónikának elmondta: a darab addig követi a regény cselekményét, ameddig a dramaturgia a két ember változását szemlélteti, a két főszereplő kapcsolatának alakulása az előadás tengelye, ám a falubeliek is felbukkannak.

„A könyvben vannak hangsúlyos részek, például a szökéskísérlet, ám ez a színpadi változatból kimarad, hiszen az alapszituációban is benne van, hogy a férfi első pillanattól megpróbál kitörni. A regény, a film az idő múlását érzékelteti, a darabban viszont összesűrűsödnek a történések, és a játék erősségére fektetik a hangsúlyt” – mondta Gemza  Péter.

A főszereplő tanár egy elszigetelt falu foglya lesz, ahol egy nővel összezárva értelmetlen robotmunkára kényszerül. Eleinte lázad a helyzete ellen, később alkudozni próbál, végül társra lel az asszonyban, és közös céljaikért küzdenek. Az előadásban a regény alaptörténete mellett hangsúlyos szerepet kapnak a mozgásszínházi elemek és Pier Paolo Pasolini költészete. Gemza Péter elmondta, azért tartotta fontosnak a költészet jelenlétét, mert ezt hiányolta a regényből.

A könyv azt domborítja ki, mire képes az ember magára utalva, segítség nélkül, ám Gemza olvasatában az ember isteni mivolta nélkül mindez nem lehetséges. „Az ember isteni lényét a költészet tükrözi leginkább, ezért próbáltam ezt a vonalat belefűzni a történetbe” – mondta a rendező. Gemza kifejtette, a díszletben és a jelmezben vannak keleties utalások, ám szándékosan nem használtak japános mozgáselemeket, hogy a játékkal hangsúlyozzák a darab üzenetének egyetemességét, érzékeltessék, hogy ez bárhol megtörténhet.

Az előadás zenéjét Mezei Szilárd szerezte, a dramaturg Márton Imola, a főszerepeket Veres Nagy Attila és Nagy Eszter játszák. A bemutatóra február 10-én kerül sor a Lajtha László Stúdióteremben, a további előadások február 12-én, 13-án és 26-án lesznek.

Hirdetés

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2025. december 01., hétfő

Lázár Ervin meséjéből készült előadást mutat be Mikuláskor a Nagyvárad Táncegyüttes

Lázár Ervin Szegény Dzsoni és Árnika című meséjét mutatja be a Nagyvárad Táncegyüttes Mikulás ünnepén.

Lázár Ervin meséjéből készült előadást mutat be Mikuláskor a Nagyvárad Táncegyüttes
Hirdetés
2025. december 01., hétfő

A teljes Hunyadi-sorozat, több mint száz kortárs és klasszikus magyar film látható ingyen a Filmión

A 130 éves filmművészet tiszteletére 130 kortárs és klasszikus magyar alkotás érhető el ingyen öt héten át, adventtől Vízkeresztig, hétfőtől január 6-ig az idén ötéves Filmio kínálatában.

A teljes Hunyadi-sorozat, több mint száz kortárs és klasszikus magyar film látható ingyen a Filmión
2025. november 30., vasárnap

Erdélyi mozikba érkezik a Szenvedélyes nők című magyar film

Alig egy héttel a magyarországi premier után Erdély-szerte is debütál a mozikban a Futni mentem rendezőjének új vígjátéka, a Szenvedélyes nők – közölte a forgalmazó Filmtett Egyesület.

Erdélyi mozikba érkezik a Szenvedélyes nők című magyar film
2025. november 29., szombat

„Nagy az adósságunk az Erdélyről szóló filmek terén”. Káel Csaba rendező Kalotaszegről, a Magyar menyegzőről (INTERJÚ)

Káel Csaba olyan kalotaszegi esküvőnek a hangulatát igyekezett visszaadni Magyar menyegző című filmjében, amilyenbe évtizedekkel ezelőtt maga is belecsöppent. Eközben arra törekedett, hogy az alkotásra ne etnográfiai dokumentumfilmként tekintsenek.

„Nagy az adósságunk az Erdélyről szóló filmek terén”. Káel Csaba rendező Kalotaszegről, a Magyar menyegzőről (INTERJÚ)
Hirdetés
2025. november 27., csütörtök

Román író-rendező „székely öko-románca” a sepsiszentgyörgyi színházban

Radu Afrim román rendező kifejezetten a társulat számára írt és rendezett előadását, a Kommuna - székely öko-románc című produkciót mutatja be a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház december 2-án.

Román író-rendező „székely öko-románca” a sepsiszentgyörgyi színházban
2025. november 27., csütörtök

Idős népzenészekért indult jótékonysági kampány

Jótékonysági kampányt indított az Erdélyi Hagyományok Háza Alapítvány és a Romániai Magyar Népzenészek Egyesülete az idős adatközlő népzenészekért, akik egész életükben a közösség szolgálatában álltak, őrizték és továbbadták hagyományainkat.

Idős népzenészekért indult jótékonysági kampány
2025. november 26., szerda

Groteszk, abszurd művészi reflexiók: alkotásra ösztönöz pályázatával a temesvári színház

A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház előadásai apropóján Örkény István és Ödön von Horváth műveinek olvasására, illetve alkotásra ösztönzi nézőit és minden érdeklődőt.

Groteszk, abszurd művészi reflexiók: alkotásra ösztönöz pályázatával a temesvári színház
Hirdetés
2025. november 25., kedd

Csipkeszegi táncház: múzeumokkal, közösségi eseményekkel őrzik a széki népi kultúrát

Minden korosztály számára kínál programot a mezőségi Széken található Csipkeszegi és Forrószegi táncház, legyen szó táncbemutatóról vagy -oktatásról, tárlatvezetésről, az állandó fotókiállítás megtekintéséről vagy a rendszeresen szervezendő táncházakról.

Csipkeszegi táncház: múzeumokkal, közösségi eseményekkel őrzik a széki népi kultúrát
2025. november 23., vasárnap

Bogdán Zsolt színművész Márai-estjéről: „a legegyszerűbb a legértékesebb, csak meg kell tudni hallani”

Bogdán Zsolt, a Kolozsvári Állami Magyar Színház színművésze ezúttal Márai Sándor Füves könyv című művéből készült előadással áll a közönség elé.

Bogdán Zsolt színművész Márai-estjéről: „a legegyszerűbb a legértékesebb, csak meg kell tudni hallani”
2025. november 22., szombat

Az úszó- és filmcsillag Johnny Weissmullerről elnevezett mozi kezdte meg működését Temesváron

Megkezdődtek a vetítések Temesváron az újjászületett szabadfalui moziban, amelyet Johnny Weissmullerről neveztek el. Az úszó- és filmcsillag, Tarzan, a majomember megformálója az egykor önálló településnek számító városrészben született.

Az úszó- és filmcsillag Johnny Weissmullerről elnevezett mozi kezdte meg működését Temesváron
Hirdetés
Hirdetés