
Fotó: Makkay József
Az Erdélybe látogató külföldi turisták kétharmada magyarországi. Noha az utóbbi években csökkent a kezdeti lendület, az érdeklődés továbbra is jelentős. A turisztikai szakemberek Közép-Erdélyt hoznák helyzetbe.
2013. augusztus 17., 12:272013. augusztus 17., 12:27
2013. augusztus 17., 16:532013. augusztus 17., 16:53
A havasrekettyei (Răchiþele) vízesés szomszédságában, a három egymás mellett álló panzió közül találomra a középsőbe nyitunk be. A ház előtt levő jókora, gyepes udvaron cserkésztábor üzemel. Magyarországi barátainkkal csöppenünk be egy hétvégére, előzetesen nem foglaltunk helyet. Próbaképpen magyarul beszélünk, hátha szerencsénk van a Mócvidéken, ugrásnyira a Vlegyászától. Errefele jövet volt néhány kellemes meglepetés: a színromán falvakban magyarul is kiírt tábla jelzi, ha történelmi látnivaló akad a környéken. Sőt, a helyi pékség falán magyar tábla hirdeti a jó házikenyeret.
Az elénk jövő gazdaasszony melegen üdvözöl, és amikor kiderül, hogy magyarok vagyunk, rögtön hívja a férjét, aki tud néhány szót magyarul is. Igaz, nem sokat, de abból egy szállást kereső turista megérti a legfontosabbakat. Mire letelepszünk a tágas, tiszta hegyi szállásra, szilvapálinkával kínál, ez a ház ajándéka. Amikor meghallja, hogy némelyikünk románul is tud, megered a móc férfi nyelve, és meséli, hogy elég gyakori erre a magyar turista. Most kezdik felfedezni az Erdélyi Szigethegységet. „Csak útjaink volnának” – sóhajt a férfi, amikor a felől érdeklődöm, miként lehet feljutni a Vlegyászára kocsival. Ha terepjárónk nincs, akkor csak gyalog, ami jó időben pár órás túra. Ebben maradunk.
A festői szépségű hegyvidéken valóban barátságos a túrázás: az évekkel ezelőtti állapotokhoz képest mindenfele van turistajelzés, a fákra, sziklára felrajzolt jelek könnyen észrevehetőek: a Nyugati Havasok Rezervátum határvidékén térképpel ellátott eligazítás olvasható, román és angol nyelven, aki tehát szálláshelyéről csillagtúrákra szeretne menni, annak ideális hely a Mócvidék festői környezete. A kocsis kirándulást kedvelők már nincsenek ilyen szerencsés helyzetben, hiszen a kritikán aluli úthálózat a kilencvenes évekbeli székelyföldi utakra emlékeztet. A főbb útvonalakról kiskocsival nem ajánlatos letérni: a terepjárók birodalma ez. A Vlegyászára vezető gyalogtúránkon magyarországi csapattal találkoztunk, akik a gyerekek legnagyobb örömére az összkerékmeghajtású gépcsodáikkal meredek hegyoldalon kapaszkodtak fel előttünk.
Az első számú turista
A vendégéjszakák számát, illetve az Erdélybe látogató turisták állampolgárságát illetően egész Erdélyre kiterjedő, pontos turisztikai adatokat nehéz beszerezni minisztériumi forrásokból. Néhány közép- és észak-erdélyi megye helyi közgyűlésének összesítései szerint azonban egyértelmű: a Kolozs, Bihar és Maros megyébe látogató, és valamilyen adózó vendéglátónál jegyzett külföldi vendégek mintegy kétharmada magyarországi turista. Mindez a Székelyföldre hatványozottan érvényes.
Hogy mennyire vonzó Erdély, és mennyire érzi jól magát itt a magyarországi turista, erről Gábora Edét, a legnagyobb forgalmú, Erdéllyel foglalkozó magyarországi turisztikai honlap, a www.erdelyiturizmus.hu tulajdonosát kérdeztem. A magyarországi szakember 1999-ben szervezte meg elsőként az élő on-line kapcsolatot az Erdélybe induló magyarországi turisták számára, ellátva minden hasznos információval és több száz, családi vendéglátó, panzió és szálloda címével.
Horvátország nyomában
A kezdetekről így vall Gábora Ede: „1999-ben Szovátán nyaraltunk a feleségemmel. Az internetnek már volt valami kevés szerepe a gazdaságban, de még csak elvétve találtunk hasznos turisztikai információkat. Viszont nem hotelben, hanem megfizethetőbb és emberközelibb szálláson szerettünk volna megszállni. A helyszínen szembesültünk azzal, hogy szállások százai üzemelnek családok kezében, de ezekről a világ mit sem tud, illetve csak nyomtatott katalógusokból kevés információt, de azt sem Magyarországon. Ott határoztuk el, hogy elkezdünk egy szálláskatalógust összeállítani egész Erdélyről, ami kifejezetten a magyarországi turistákat szolgálja ki, ezzel két célt elérve: az erdélyi magyar szállásadóknak növeljük a bevételeit, a magyarországiak pedig annyi évtized után egy kicsit „visszatalálnak” Erdélybe. A szálláskatalógust még abban az évben elkezdtük régiók, települések bemutatásával bővíteni: napjainkra 400 földrajzi helyet mutatunk be gazdag szöveges tartalom és több mint 10 000 fénykép segítségével. Az egyik legnagyobb, saját tartalommal rendelkező honlapként működünk, amelynek nagy a népszerűsége az olvasók körében”.
Az erdélyi turizmusban rejlő lehetőségekről szólva Gábora elmondta: az utóbbi években Horvátország után Erdély lett a legkeresettebb célpont a magyarországiak számára. Van, aki érzelmileg kötődik Erdélyhez, és ezért minden évben visszatér ide, van, akit a megfizethetőbb szolgáltatások motiválnak, de tény, hogy Erdélyt tömegek látogatják. A folyamat hosszú volt, de szinte minden év forgalomnövekedést hozott. Ez a lendület 2008-ban a gazdasági válság kirobbanásával tört meg. A turisták növekvő száma miatt egyre több szolgáltató kezdett működni, ezzel helyenként komoly belső konkurenciát teremtve az addig működőknek. A vendég számára ez pozitív, válság idején viszont nehézséget jelent a szolgáltatóknak. Sokan ezt a problémát a belföldi vendégkör becsalogatásával oldották meg.
Székelyföldre érkeznek a legtöbben
Arra a kérdésre, hogy Erdély mely régiói a legkeresettebbek, Gábora azt mondja, ezen a ranglistán egyértelműen a Székelyföld vezet. „Ez természetes, hisz a magyarokat a nyelv és a kultúra köti össze leginkább, emiatt a magyar nyelvterületek keresettsége a legkiemelkedőbb. Kalotaszeg, mint második és jóval kisebb magyar tömb szintén népszerű, de turistaforgalma eltörpül a keleti részekéhez képest.
Természeti értékei és közelsége okán nagyon vonzó a Bihar-hegység is. Az említett régiók mellett dél- és észak-erdélyi szórvány települések is sikeresen bekapcsolódtak a turizmusba (például Csernakeresztúr és Koltó), jelentős forgalmat bonyolítva.
A Partiumban nyelvi akadályok ugyan nincsenek, de természeti adottságai miatt – alföld, kevés hegyvidék – nem a tömegturizmus célpontja (a fürdőhelyek minősége nem veszi fel a versenyt a határ túloldalán találhatókkal). Erdély legdélibb részén, Herkulesfürdő környékén szintén kevesen fordulnak meg, onnan a visszajelzések sem túl pozitívak, a szolgáltatások szintje helyenként kritikán aluli.
Dél-Erdély szász vidéke keresett még, de csak kulturális körutak részeként, a magyar vendégek száma ott sem túl magas.
Gábora szerint a legkitartóbb magyarországi vendégeket nem riasztja el a rossz utak állapota, de egy átfogó infrastrukturális fejlesztés nagyot lendíthetne az erdélyi turizmus állapotán. „Számos kisebb település ma is nehezen közelíthető meg. A nagyobb távolságok beautózása nehézséget jelent az autópálya-rendszer hiánya miatt. Kiváló és gyors úthálózattal több vendéget tehetne megcélozni, ami automatikusan magával húzná a szolgáltatások bővülését is, ennek viszont óriási költségei vannak, központi szándék is szükséges hozzá. Az emberi tényező viszont kiváló. A magyar-magyar kapcsolat természetesen jól működik, de román falvakban is nyitottak az idegen felé, csak jó tapasztalataink voltak: az emberek barátságosak és segítőkészek mindenütt, bajban kiváltképp.”
Közép-Erdélyt hoznák helyzetbe
Az erdélyi falusi turizmus helyzetén szervezéssel, magyarországi szaktanácsadással és beruházással segíteni akaró néppárti kezdeményezés egyelőre az elején tart. Király Melinda, az Erdélyi Magyar Néppárt közép-erdélyi régióelnöke szerint az idén februárban elkezdett projektjükbe elsőként Torockót, a mezőségi Széket, a kalotaszegi Kőrösfőt és a máramarosi Koltót vonták be, azt a négy turisztikailag fontos települést, ahol képviselőik vannak a helyi önkormányzatban. A Magyar Turizmus Zrt. vezetőivel folytatott tárgyalásaik nyomán komoly szakmai segítséget kaptak a terv megvalósításához. Elképzelésük szerint első körben ezt a négy települést kapcsolnák be a szervezett magyarországi turisztikai utakba, helyi szinten programokat, számos szabadidő-tevékenységet ajánlva az Erdélybe látogató turisták számára.
„A közép- és észak-erdélyi megyék falvainak legnagyobb gondja az, hogy csak tranzitturizmust tudnak nyújtani az egy-két éjszakára itt megszálló és Székelyföldre igyekvő magyar turisták számára. Magyarországi segítséggel szolgáltatásainkat úgy próbáljuk bővíteni, hogy itt ragadjon a magyar turista, több napot is eltöltsön a festői Torockón vagy más, turisztikailag vonzó településen” – fogalmaz Király Melinda. Azt is meg szeretné honosítani, hogy a vendéglátók saját mezőgazdasági terményeiket kínálják, vagy vásárolják meg a helyi vagy a szomszédos falvak gazdáitól. Példaként Torockó és Torockószentgyörgy kapcsolatát hozza fel: az egyik vendéglátásból, a másik mezőgazdaságból él. Király szerint fontos, hogy a vendéglátással foglalkozó falusi gazdák törvényes keretek között, legálisan működjenek, érvényes vállalkozói, vendéglátói engedéllyel, még akkor is, ha a törvényi háttér sok szempontból hátrányos a falusi turizmus számára, hiszen a szezonális foglalkozásra egész éves adót vetnek ki.
Sok településen már most meg lehet élni a turizmusból, a háttért jelentő jó szervezőmunkával pedig az eddiginél sokkal eredményesebb évek várhatók.
A szerdai átmeneti felfrissülés után ismét erősödik a hőség Erdélyben. Csütörtöktől napos, száraz idő várható, a hétvégére pedig több helyen 33 fokig emelkedhet a hőmérséklet. A jövő hét elején a kánikula tovább fokozódhat.
Néhány nap leforgása alatt másodszor vallott kudarcot a román államfő kormányalakítási kísérlete, ami a válság mélyülésén túlmenően lesújtó képet nyújt az elnök makulátlannak hitt politikai-erkölcsi felfogásáról is.
Miközben az Egyesült Államok a futball-világbajnokságra érkező játékosokat, bírókat és szurkolókat példátlan szigorral szűri a határain, saját utcáin továbbra is ezrek esnek erőszakos bűncselekmények áldozatául.
Téli beszámolómat azzal zártam, hogy az ott szerzett benyomások olyan mély nyomot hagytak bennünk, hogy még vissza kell térnünk. Ez az elhatározás azonban nem maradt sokáig puszta vágy: néhány hónappal később ismét Genf felé vezetett az utunk.
Miközben sokan még mindig nehezen tudják elhinni, hogy 2026-ban egy EU-tagállamban megtörténhet, hogy a falat áttörve lakoltatnak ki a hatóságok egy magyar egyházi vezetőt, olyan hangok is hallatszanak, amelyek őt teszik felelőssé a történtekért.
Az Európai Parlamentben tartott eszmecserén európai képviselők és az Egyesült Arab Emírségek szélsőségesség és terrorizmus elleni küzdelemért felelős különmegbízottja a radikalizmus és a demokratikus ellenálló képesség kérdéseit vitatták meg.
Rekordbírság a bankoknak, perrel fenyegető pénzintézetek, kártérítéssel hitegetett ügyfelek: a ROBOR-ügy egyszerre pénzügyi, jogi és bizalmi botrány az általunk is mohón táplált pénzéhes világunkban.
Még nyárias meleg és helyenként 30 fok feletti hőmérséklet várható szerdán, ám a hét második felében markáns változás következik az időjárásban. Több hullámban érkező frontok miatt záporokra, zivatarokra és megerősödő szélre kell készülni.
Migrén, álmatlanság, szorongás, klimax – egyre többen próbálják ki az gyógypiercinget, amikor gyógyszermentes megoldást keresnek régóta fennálló panaszaikra. A módszer sokak életminőségét javítja, az orvosok azonban óvatosságra intenek.
Bár a színházi nyelvnek „nincs nemzetisége”, mégis egyfajta küldetés magyar darabokat színre vinni olyan közegben, amelyben alig, vagy inkább egyáltalán nem ismerik a magyar kultúrát – vallja Tapasztó Ernő.
szóljon hozzá!