Hirdetés

Színpadon az elmúlt év fő motívuma: a félelem – Orwell Állatfarmjával nyit a kolozsvári színház

George Orwell Állatfarmjának bemutatójára készül a kolozsvári színház, az előadás látványgazdag, eredeti hangzású  •  Fotó: Kolozsvári Állami Magyar Színház

George Orwell Állatfarmjának bemutatójára készül a kolozsvári színház, az előadás látványgazdag, eredeti hangzású 

Fotó: Kolozsvári Állami Magyar Színház

Az ember és a hatalom viszonyát taglaló, így a jelenlegi járványhelyzetre is reflektáló előadás premierjét tartja pénteken a nemrég újranyílt Kolozsvári Állami Magyar Színház. A George Orwell Állatfarmja alapján íródott zenés mű átmenet a musical és a rockopera között.

Pap Melinda

2021. május 17., 15:152021. május 17., 15:15

2021. május 17., 16:582021. május 17., 16:58

A félelem a fő motívuma a Kolozsvári Állami Magyar Színház idei első bemutatójának, az Állatfarmnak, Puskás Zoltán rendezőnek épp emiatt esett a választása George Orwell közismert kisregényére. A vajdasági rendező ezzel az aktuális járványhelyzetre, az ennek kapcsán hozott hatósági intézkedésekre szeretett volna reflektálni. „Azért kortalan ez a mű, azért lesz mindig aktuális, mert a politikai eszközök nem változnak” – jelentette ki a vajdasági rendező, akit pár éve A dzsungel könyve és az Óz, a nagy varázsló színrevitelével már megnyerte az itteni közönséget.

Maga is hazajön Kolozsvárra – árulta el a bemutató kapcsán tartott hétfői sajtótájékoztatón – szeret az itteni társulattal dolgozni.

Hirdetés

Az Állatfarm színrevitele másfél éve, épp a pandémia kapcsán fogalmazódott meg benne, kísérleti előadásként képzelte el, melynek sajátos zenei világa van.

„Adós vagyok a társulatnak, hogy olyan témával foglalkozzak, amivel eddig soha” – fogalmazott.

A zenét szerző Klemm Dávid és Erős Ervin, illetve Puskás Zoltán rendező és Ledenják Andrea jelmeztervező a sajtótájékoztatón •  Fotó: Biró István Galéria

A zenét szerző Klemm Dávid és Erős Ervin, illetve Puskás Zoltán rendező és Ledenják Andrea jelmeztervező a sajtótájékoztatón

Fotó: Biró István

Félig rockopera, félig musical

A rendező szerint az Erős Ervin és Klemm Dávid által megzenésített Állatfarm, melyhez Lénárd Róbert írt szöveget, „kemény” előadás, mely a történet drámaiságát hangsúlyozza, de finom humor, irónia is van benne. Eredetileg rockoperának indult, azonban menet közben rájöttek, hogy a mű szerkezete, drámaisága ezt nem teszi lehetővé, hiszen ha a gyors eseményeket végig erős zene uralja, az már „kínzásnak” minősülne.

Ezért lágy dallamokkal, líraisággal kell oldani a feszültséget, így párosult a két műfaj, a rockopera és a musical. Erős Ervin szerint igyekeztek tartani az egységes hangsúlyt, hogy ne legyen hektikus az előadás, melyben

punk rock, hard rock és metál is felcsendül, ez adja a keményebb hangvételt, lázadó hangzást.

A kolozsvári társulat élvezte a próbafolyamatot •  Fotó: Kolozsvári Állami Magyar Színház Galéria

A kolozsvári társulat élvezte a próbafolyamatot

Fotó: Kolozsvári Állami Magyar Színház

Teljesen új zenét kellett írni, mondta, összesen 21 dalt. Klemm Dávid szerint ez volt a legnagyobb kihívás, hiszen mindössze két hónapjuk volt rá.

„Mint egy fitneszedzés”

A produkció nem kis feladat elé állította a kolozsvári társulatot, ugyanis kevés benne a prózai szöveg, 90 százalékban dalszövegben mondják el a mű üzenetét.

De fizikailag is megterhelő, agresszív darab, mely 1 óra 40 percen keresztül mozgásban tartja a színészeket, a rendező szerint egy fitneszedzéssel is felér. 

Vindis Andrea színművész szerint a társulat nagyon szerette a próbafolyamatot, különösen örültek annak, hogy a bezártság, "éhínség" után ilyen produkcióban játszhatnak. Az állatok megjelenítéséhez Ledenják Andrea készítette a jelmezeket, melyek nem tipikus állatjelmezek, inkább vagány, modern kosztümök, melyek elkészítésekor az alkotó arra is figyelt, hogy lehessen táncolni bennük, a színészek ugyanis szinte folyamatosan mozgásban vannak. A koreográfus Jakab Melinda volt, akivel első alkalommal dolgozott együtt a vajdasági rendező.

Az Állatfarmot ismertető sajtótájékoztató •  Fotó: Biró István Galéria

Az Állatfarmot ismertető sajtótájékoztató

Fotó: Biró István

Puskás Zoltán elmondta, hogy miközben Orwell műve nincs befejezve, ő és csapata reményteljes befejezést adott a produkciónak,

amely az ifjú nemzedék által van megjelenítve. Ők azok, akik változtatni tudnak, akár úgy, hogy csinálnak egy új forradalmat a diktatúra megdöntésére. A rendező hangsúlyozta, az előadás arra is rámutat, hogy minden hatalom egyforma, „mindegy, milyen rendszer van, csak a szöveg más”. Mint elhangzott,

a kolozsvári közönség ötletes, látványgazdag, eredeti hangzású produkcióra számíthat.

A bemutatót pénteken, május 21-én tartják, majd 22-én és 28-án játsszák ismét a járványügyi előírásoknak megfelelően, félházzal. Az előadás alatt kötelező a maszkviselés és a nézők között egy-egy szabad szék is van.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. június 27., szombat

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége

Későn debütált, mégis néhány év alatt a kortárs svéd irodalom egyik legismertebb szerzője lett. A Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten Karin Smirnoff írásról, Svédország átalakulásáról és könyvei kelet-európai sikerének lehetséges okairól beszélt.

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége
Hirdetés
2026. június 27., szombat

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről

Vallasek Júlia kolozsvári műfordítót jutalmazta Dsida Jenő-díjjal a Romániai Írók Szövetsége Jane Austen műveinek, valamint Doina Gecse-Borgovan Rătăciri deliberate/Haza: úton című könyvének magyarra való átültetéséért.

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről
2026. június 25., csütörtök

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét

Négy napon keresztül várja a kortárs irodalom szerelmeseit a Bánffy-palota udvarán megnyitott, 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét. A megnyitó keretében átadták a Kolozsvár Büszkesége díjakat.

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét
2026. június 22., hétfő

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is

Átadták Országos Színházi Találkozó (OSZT) díjait vasárnap Debrecenben: a szakmai zsűri 12 kategóriában, a MASZK-SzíDoSz színészzsűri pedig 4 csoportban hirdetett győzteseket vasárnap.

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is
Hirdetés
2026. június 21., vasárnap

Magyar film nyerte a TIFF közönségdíját, spanyol-francia mozi a legjobb alkotás

Holtai Gábor Itt érzem magam otthon című filmje nyerte el a jubileumi, 25. alkalommal megrendezett kolozsvári Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) közönségdíját a szombat este megtartott díjátadón.

Magyar film nyerte a TIFF közönségdíját, spanyol-francia mozi a legjobb alkotás
2026. június 20., szombat

Múzeumok éjszakája: színes programkavalkád a Székelyföldön

Színes programkínálattal várják a látogatókat a szombaton tartandó Múzeumok éjszakáján a székelyföldi múzeumok: a tárlatvezetések és egyéb, a kiállításokhoz köthető események mellett gyermek- és szórakoztató programok is lesznek.

Múzeumok éjszakája: színes programkavalkád a Székelyföldön
2026. június 17., szerda

B. Kovács András kötetét mutatják be Kolozsváron

Újabb kötetét mutatják be B. Kovács András sepsiszentgyörgyi írónak Kolozsváron.

B. Kovács András kötetét mutatják be Kolozsváron
Hirdetés
2026. június 16., kedd

Kortárs valóságunkra reflektáló magyar thriller is versenyez a TIFF fődíjáért

Holtai Gábor első nagyjátékfilmje, az Itt érzem magam otthon is versenyez a 25. TIFF fődíjáért. A hatalom és az alkalmazkodás természetét vizsgáló pszichológiai thrillert hétfő este vetítették a Győzelem moziban a rendező jelenlétében.

Kortárs valóságunkra reflektáló magyar thriller is versenyez a TIFF fődíjáért
2026. június 15., hétfő

Fesztiváldíjas monodrámával szerepel az OSZT-on az Aradi Kamaraszínház, közös székelyföldi produkció is versenyben

Beválogatták az június 15–21. közötti magyar Országos Színházi Találkozó versenyprogramjába az Aradi Kamaraszínház fesztiváldíjas monodrámáját, a Keant. Közös gyergyószentmiklósi–sepsiszentgyörgyi koprodukciót is látható.

Fesztiváldíjas monodrámával szerepel az OSZT-on az Aradi Kamaraszínház, közös székelyföldi produkció is versenyben
2026. június 14., vasárnap

Emlékház őrzi Kárásztelek tárgyi és szellemi örökségét

Egy csaknem eltűnt építészeti világ és a helyiek féltve őrzött emlékei kaptak új otthont a Szilágy megyei Kárásztelken, ahol nemrég felavatták a tájházat. Az épület nemcsak a múlt tárgyi örökségét mutatja be, hanem közösségi térként is szolgál majd.

Emlékház őrzi Kárásztelek tárgyi és szellemi örökségét
Hirdetés
Hirdetés