Shakespeare-vígjátékot mutat be a szatmári társulat

Shakespeare Szentivánéji álom című vígjátékát mutatja be a Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulata pénteken 19 órától. Az alkotók szerint az egyik leggyakrabban játszott Shakespeare-mű – amely az idei évad hatodik nagyszínpadi bemutatója Szatmáron – „egyszerre tündérmese, látomás, szerelmi történet, de bizonyos értelemben színházi ars poetica is”.

„A színház álomszerűségét, a színházi alkotómunka és az álomlátás közötti hasonlóságot már a legősibb időkben is felismerték elődeink. Ezért válhatott az álom az alkotás metaforájává a színházról való gondolkodásunkban is. Aki alkot, végső soron mindig álmodik, és ez fokozottan igaz a merev realizmust meghaladó színházi formákra: azokra, amelyekben a szó, a kép, a tett valami önmagán túlit, már-már kozmikust jelent” – áll az intézmény közleményében.

Shakespeare ugyanúgy egy főúri menyegzőre írta Szentivánéji álom című művét, mint a darabban szereplő mesteremberek, akik az athéni fejedelem, Theseus lakodalmára készülnek egy színdarabbal. Amint a közleményben szerepel, ezek a mesteremberek „a mindenkori színházcsinálók megtestesítői”, akik a színházi emberek minden hibáját, esetlenségét, jószándékát és erényét hordozzák, és álomszerűen felnagyítva tárják elénk.

„Az általuk készített bolondos előadás (víg tragédia, siralmas komédia) valójában a „nagy egész”, a Szentivánéji álom kiforgatott és önironikusan eltúlzott álombéli párja, amely, mint minden alkotás, csakis az álmok terében készülhet el: ebben a varázslatos, rejtelmes, csodás és veszedelmes ligetben, amit színháznak nevezünk” – fogalmaznak.

A Harag György Társulat csaknem teljes alkotóközösségét felvonultató produkciót Keresztes Attila, a társulat művészeti igazgatója, főrendezője vitte színre, díszletét Mira János tervezte, jelmezei Bianca Imelda Jeremias munkáját dicsérik. A dramaturg Bessenyei Gedő István, a zenét Boros Csaba szerezte. Az előadás román nyelvű felirattal látható.