Hirdetés

Mindennapok közvetítője

•  Fotó: Krónika

Fotó: Krónika

Beszélgetés Hadnagy Miklóssal, a sepsiszentgyörgyi magyar kulturális központ igazgatójával Hosszas huzavona után a jövő héten megnyílik Sepsiszentgyörgyön a Magyar Köztársaság Kulturális Koordinációs Központja. A megyei önkormányzat még a 2004-es választási kampányra tervezte a megnyitót, azonban a román kormány akkor – a törvényes keret hiányára hivatkozva – leállította az előkészületeket, és a szükséges jogi alapot csak két év után sikerült megteremteni.

2006. november 21., 00:002006. november 21., 00:00

Ki vetette fel először a kulturális központ létrehozásának ötletét?
n A központ létrehozásának ötlete még Medgyessy Péter volt miniszterelnök egyik erdélyi látogatásán merült fel, és az ötletgazda Demeter János, a Kovászna Megyei Tanács elnöke volt. A megvalósítást sajnos több dolog hátráltatta, így például a jogi hátteret biztosító kormányközi megállapodás megszületése, valamint annak ratifikálása, amely csak idén májusban következett be. Mára azonban már elmondható, hogy minden jogi akadály elhárult, és 2006. november 29-én megkezdi munkáját a Magyar Köztársaság Kulturális Koordinációs Központja.
A kulturális intézetek célja a magyar kultúra népszerűsítése külföldön, Magyarországtól távolabb eső országokban is. Milyen feladatokat lát majd el az intézmény Háromszéken?
n A nagyvilágban működő 18 magyar kulturális intézethez viszonyítva a sepsiszentgyörgyi intézmény sajátos helyzetben van, hiszen a magyar kulturális intézetek alapfeladata a magyar kultúra bemutatása az adott országban. Ezzel szemben itt többségében magyarok által lakott régióban, a Székelyföldön működik majd. Ezért is fogalmazódott meg az az elképzelés, hogy a sepsiszentgyörgyi – a Bukaresti Magyar Kulturális Intézettől eltérően – nem klasszikus kulturális intézet lesz, hanem a Magyar Köztársaság Kulturális Koordinációs Központja, amely elsődleges feladatának tekinti a Kárpát-medencében élő magyarság kultúrájának bemutatását. Célunk a magyarországi és a Kárpát-medencei magyar kulturális párbeszéd felerősítése. Az említett sajátosságokból adódóan a kulturális rendezvények szervezésén, menedzselésén túl szeretnénk olyan szakpolitikai előadás-sorozatokat szervezni, amelyek közelebb visznek történelmünk, irodalmunk, de a Kárpát-medence más régióiban élő magyarság mindennapi életének megismeréséhez is. Akár román nemzetiségű történészeken keresztül ütköztetni ezeket a véleményeket, és egyfajta vitasorozatot generálni.
A magyar és román kormány megállapodása a kölcsönösség elve alapján jött létre, vagyis mindkét országban lehetővé teszi egy-egy területi fiókintézmény megnyitását. Magyarországon mikor és hol nyílik meg a Román Kulturális Intézet?
n Természetesen a román állam is szeretne Magyarországon nyitni egy társintézményt, de ennek szervezéséről vagy megnyitásáról egyelőre nincs információm. Legutóbbi értesüléseim szerint Gyulán tervezték a létrehozását, de mivel ott múlt pénteken megnyitották a román főkonzulátust, elképzelhető, hogy a kulturális intézet máshol kap helyet.
Székelyudvarhelyen született, másfél évtizede Magyarországon él, ahol már több kormányzati intézményben is dolgozott. Kihívást jelent-e számára a sepsiszentgyörgyi központ igazgatása?
n Nagy kihívás, és kifejezetten örülök annak, hogy az eddigi munkám során szerzett tapasztalataimat, kapcsolataimat itt is kamatoztathatom. Az elmúlt tíz évben a határon túli politikával, a magyar–magyar kapcsolatokkal foglalkoztam: 1996–98-ig a Miniszterelnöki Hivatal külső munkatársaként, 1998-2002-ig a Magyar Országgyűlés parlamenti szakértőjeként, majd 2003-tól az Illyés Közalapítvány budapesti irodaigazgatójaként. Bár lett volna lehetőségem, hogy erről az útról letérjek, de ez a kérdéskör foglalkoztat, és nagyon örülök, hogy továbbra is ez a feladatom. A sepsiszentgyörgyi intézetet jelenleg az igazgató mellett egy munkatárs működteti, de hosszú távon szeretnék még néhány embert alkalmazni.
Milyen kapcsolatokat sikerült kiépíteni a székelyföldi művelődési intézményekkel, illetve terveznek-e együttműködést a többi kulturális intézettel?
n Úgy vélem, hogy nagy dolgokat csak közösen lehet megvalósítani. A központnak be kell ékelődnie a meglévő erdélyi kulturális intézmények sorába, csak velük és a civil szervezetekkel közösen valósíthat meg minőségi programokat. Ide sorolnám a többi magyar kulturális intézettel való együttműködést is, hiszen a New Yorkban, Párizsban, Berlinben, Pozsonyban, Prágában, Stuttgartban működő intézetek vezetőivel kialakított baráti kapcsolat lehetővé teszi, hogy akár olyan rendezvénysorozatot is szervezzünk, amely New Yorkban indul, és az említett helyszíneken át Kairóban vagy Delhiben ér véget. Ez mindannyiunknak célszerűbb, hiszen így egyszerűbb és olcsóbb a szervezés, ugyanakkor Sepsiszentgyörgy és Erdély is az Európa fővárosaiban zajló magyar kulturális vérkeringés része lehet.
Hirdetés

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. június 27., szombat

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége

Későn debütált, mégis néhány év alatt a kortárs svéd irodalom egyik legismertebb szerzője lett. A Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten Karin Smirnoff írásról, Svédország átalakulásáról és könyvei kelet-európai sikerének lehetséges okairól beszélt.

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége
Hirdetés
2026. június 27., szombat

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről

Vallasek Júlia kolozsvári műfordítót jutalmazta Dsida Jenő-díjjal a Romániai Írók Szövetsége Jane Austen műveinek, valamint Doina Gecse-Borgovan Rătăciri deliberate/Haza: úton című könyvének magyarra való átültetéséért.

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről
2026. június 25., csütörtök

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét

Négy napon keresztül várja a kortárs irodalom szerelmeseit a Bánffy-palota udvarán megnyitott, 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét. A megnyitó keretében átadták a Kolozsvár Büszkesége díjakat.

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét
2026. június 22., hétfő

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is

Átadták Országos Színházi Találkozó (OSZT) díjait vasárnap Debrecenben: a szakmai zsűri 12 kategóriában, a MASZK-SzíDoSz színészzsűri pedig 4 csoportban hirdetett győzteseket vasárnap.

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is
Hirdetés
2026. június 21., vasárnap

Magyar film nyerte a TIFF közönségdíját, spanyol-francia mozi a legjobb alkotás

Holtai Gábor Itt érzem magam otthon című filmje nyerte el a jubileumi, 25. alkalommal megrendezett kolozsvári Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) közönségdíját a szombat este megtartott díjátadón.

Magyar film nyerte a TIFF közönségdíját, spanyol-francia mozi a legjobb alkotás
2026. június 20., szombat

Múzeumok éjszakája: színes programkavalkád a Székelyföldön

Színes programkínálattal várják a látogatókat a szombaton tartandó Múzeumok éjszakáján a székelyföldi múzeumok: a tárlatvezetések és egyéb, a kiállításokhoz köthető események mellett gyermek- és szórakoztató programok is lesznek.

Múzeumok éjszakája: színes programkavalkád a Székelyföldön
2026. június 17., szerda

B. Kovács András kötetét mutatják be Kolozsváron

Újabb kötetét mutatják be B. Kovács András sepsiszentgyörgyi írónak Kolozsváron.

B. Kovács András kötetét mutatják be Kolozsváron
Hirdetés
2026. június 16., kedd

Kortárs valóságunkra reflektáló magyar thriller is versenyez a TIFF fődíjáért

Holtai Gábor első nagyjátékfilmje, az Itt érzem magam otthon is versenyez a 25. TIFF fődíjáért. A hatalom és az alkalmazkodás természetét vizsgáló pszichológiai thrillert hétfő este vetítették a Győzelem moziban a rendező jelenlétében.

Kortárs valóságunkra reflektáló magyar thriller is versenyez a TIFF fődíjáért
2026. június 15., hétfő

Fesztiváldíjas monodrámával szerepel az OSZT-on az Aradi Kamaraszínház, közös székelyföldi produkció is versenyben

Beválogatták az június 15–21. közötti magyar Országos Színházi Találkozó versenyprogramjába az Aradi Kamaraszínház fesztiváldíjas monodrámáját, a Keant. Közös gyergyószentmiklósi–sepsiszentgyörgyi koprodukciót is látható.

Fesztiváldíjas monodrámával szerepel az OSZT-on az Aradi Kamaraszínház, közös székelyföldi produkció is versenyben
2026. június 14., vasárnap

Emlékház őrzi Kárásztelek tárgyi és szellemi örökségét

Egy csaknem eltűnt építészeti világ és a helyiek féltve őrzött emlékei kaptak új otthont a Szilágy megyei Kárásztelken, ahol nemrég felavatták a tájházat. Az épület nemcsak a múlt tárgyi örökségét mutatja be, hanem közösségi térként is szolgál majd.

Emlékház őrzi Kárásztelek tárgyi és szellemi örökségét
Hirdetés
Hirdetés