Hirdetés

Megkóstoltuk Szebeni-hegyalját

•  Fotó: Willman Walter

Fotó: Willman Walter

Willmann Walter

2013. október 05., 19:262013. október 05., 19:26

Azzal a céllal keltünk útra, hogy megismerjük a nemrég elkészült, Szászsebest a Gorj megyei Bengeşti-tel összekötő Transzalpina utat, ami a leírói szerint Európa egyik leglátványosabb útja. Ki nem hagytuk volna a lehetőséget, hogy autókázzunk egyet az alpesi hegygerincen, és megmásszuk legalább a 2135 méteres Păpuşát – házi használatra: Bubuka – Rânca felett. Valahol félúton azonban eszünkbe jutott: nem megyünk mi Szászsebesre, hiszen ott akár 20 kilométeres dugóra is lehet számítani, tekintettel az eszement hazai találmányra, a város kellős közepén kereszteződő három országútra. Ezért aztán a szelistyei benzinkútnál felkaptuk a kéziféket, és bementünk a hegyek közé rövidíteni.

 

A kis Caddy egyetlen utasa sem járt korábban arrafelé, már esteledett, és egyre furcsább helyeken jártunk. A legelső település, majd a többi is első látásra a hétfalusiakra emlékeztetett, két lényeges különbséggel: még szűkebb volt a házak közötti tér, és nagyságrenddel gazdagabb volt a falu (város?). Szabályszerűen az utcára léptek ki az egyenként sokmilliárdos költséggel felhúzott, de inkább felújított házakból, látszott valami időtlen gazdagság ott, a kikövezett/betonozott keskeny, vagy alig létező járdákon, vízcsatornákon. A házak egy szűk völgyben húzódtak meg, kétoldalt hegyfal vagy szakadék, gazdasági épület sehol vagy alig. Nézelődtünk, kik lakhatnak ott vajon: nem szászok, nem magyarok, de nem is „romános” a település, legalábbis nem a megszokott brâncovenesc stílusú. Valami nagyon is polgáros, számunkra addig ismeretlen településeket láttunk a szemmel láthatóan hegy alatti falvakban.

A hegyen aztán feledésbe merült az élmény, de a térkép tanulmányozása után kiderült, hogy valóban egzotikus helyen jártunk, a Mărginimea („Szebeni-hegyalja”) szélén, Szelistyén (Sălişte), Polyánban (Poiana Sibiului), ahol a valamikor félnomád/transzhumáló pásztorok – felénk gyakran mokányoknak is nevezték őket – gazdag településeket hoztak létre már a 18. századtól, amikor már az erdélyi juhállománynak legalább a fele töltötte a telet a Kárpátoktól délre és keletre eső részeken. Akkoriban duzzadtak óriásira (legalábbis a kor mércéjével mérve) a Nagyszeben környéki falvak legjelentősebbjei, és a népességfölöslegükből még Havasalföldön is falvakat hoztak létre, már csak azért is, hogy kiszabaduljanak Nagyszeben földesurasága alól. A gazdagsággal azonban élni is tudtak ezek a pásztorok, az életformájuknál fogva fontos volt számukra és elterjedt az írni–olvasni tudás, a bonyolultabb számolási műveletek, és köreikben megjelent a piacra termelő kézműipar, gyerekeiket rendszeresen járatták iskolákba: polgárosodtak.

Nos, ennek a kereskedő, életrevaló szebeni-hegyaljai életnek ízletes gyakorlati végeredményét kóstolhattuk meg 2000 méter feletti magasságban a Bâlea-tónál. A Bâlea-tavi zsibvásárról tudni illik, hogy nem szegény emberek számára találták ki, aki feljut az év nagyobbik részében (ez 8-10 hónapot is jelenthet, az időjárás függvényében), választhat: a vízeséstől fizet két emberre számítva 100 lejt a drótkötélpályára, vagy gyalogol 28 kilométert a tóig és vissza. Abban a másfél-két hónapban viszont, amikor járható 2000 felett is a Transzfogarasi út, az árusok, és elsősorban a hagyományos termékeket kínáló árusok valóságos nagyáruházat telepítenek az alagút előtti 150 méterre. Ahol mindent lehet kapni, ami szem-szájnak ingere, főként olyasmit, ami felénk is elkelne, de juhászembereink fejében meg sem fordul: birkát feldolgozva, mindenféle formában.

Juhászembereinket azért emlegetem, mert például Háromszéken az Állategészségügyi- és Élelmiszerbiztonsági hatóság tavalyi éves jelentése szerint a gazdaságokban 231285 juh és 9487 kecske volt, de a piacon csak bárányt, elvétve birkahúst, azon túl sajtot, ordát, túrót lehet kapni szezonban, a szezon elmúltával mehet az ember szupermarketbe.

A Fogarasi-havasokban azonban üdítő állapotok voltak azon a hétvégén: a megéhezett turista végigkóstolhatta a készletet azon az 50 méteren, mert a gazda késsel a kezében kínálgatta a nyers, félszáraz, száraz, ultraszáraz birkakolbászt, füstölten vagy füstöletlen, az ugyancsak birkahúsból készült pasztrámát, oldalast, de volt ott esztenán izmosodott disznóból készült szalonna, oldalas, füstölt, sózott szárított hosszú hús, oldalas, kolbász, szalámi, disznófősajt, zsírban lesütött húsok befőttes üvegben, tízféle sajt, az erdő és a hegy összes bogyója befőtt, dzsem, lekvár, sűrítmény, lé, szirup vagy tabletta formájában. Az igényesebbeknek netán hiányzó két műanyag fröccsentett tehénke a műanyag szekérrel ott nem volt, de ha mindenáron kellett volna, 1200 méterrel lejjebb, a vízesés előtti parkolóban árulták a többi bóvli mellett. Ahányszor hagyományos termékvásárral lesz dolgunk, bizony megemlegetjük e 2000 méter feletti vásár gazdagságát.

 


szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. április 30., csütörtök

Időkapszula a toronyban: hit, kitartás és összefogás kíséri az apahidai református templom építését

Fontos mérföldkőhöz érkezett az apahidai református közösség templomépítése: a Krónika munkatársainak jelenlétében időkapszulát helyeztek el az épülő torony egyik szegletében.

Időkapszula a toronyban: hit, kitartás és összefogás kíséri az apahidai református templom építését
Hirdetés
2026. április 30., csütörtök

Van élet a csiperkén túl: pincéből épít vállalkozást egy székelyföldi gombatermesztő

Erdélyben még rétegjelenség a gombatermesztés, de egyre többen látnak benne lehetőséget. A székelyföldi Márton Zoltán gourmet-gombákat termeszt, hírportálunknak arról beszélt, hogyan működik a termesztés, mivel érdemes kezdeni, és meg lehet-e élni belőle.

Van élet a csiperkén túl: pincéből épít vállalkozást egy székelyföldi gombatermesztő
2026. április 29., szerda

A lényegest a fontostól – Dr. Sárosi Arthur a folyamatosan bővülő diakónia elmúlt évtizedeiről

Dr. Sárosi Arthur, a kolozsvári diakóniai munka egyik meghatározó alakja a rendszerváltás utáni években indult el azon az úton, amely mára Erdély-szerte ismert intézményhálózatot eredményezett.

A lényegest a fontostól – Dr. Sárosi Arthur a folyamatosan bővülő diakónia elmúlt évtizedeiről
2026. április 28., kedd

Toxikus koalíció, avagy a vesztébe rohanó Románia

Pontosan egy héttel azután, hogy megvonta a politikai támogatást a Bolojan-kormánytól, felrobbantva a tíz hónappal ezelőtt összeállt koalíciót, a román Szociáldemokrata Párt (PSD) folytatta politikai ámokfutását.

Toxikus koalíció, avagy a vesztébe rohanó Románia
Hirdetés
2026. április 27., hétfő

„Mindent ugyanúgy csinálnék, csak egy kicsit többet.” Százéves a kisiratosiak „Tanárbácsija”, Benedek Sándor

A még mindig jó egészségnek és szellemi frissességnek örvendő pedagógus olyan korszakok tanúja, amelyeket a mai nemzedék tagjai elbeszélésekből, vagy csak a történelemkönyvekből ismerhetnek.

„Mindent ugyanúgy csinálnék, csak egy kicsit többet.” Százéves a kisiratosiak „Tanárbácsija”, Benedek Sándor
2026. április 25., szombat

Erdély és a Partium fiataljai, idősei is megismerhetik a zenés színház varázsát a Kolozsvári Magyar Operának köszönhetően

A Kolozsvári Magyar Opera immár 5 éve lehetővé teszi erdélyi és partiumi települések lakói számára, hogy megismerkedhessenek a zenés színház varázsával.

Erdély és a Partium fiataljai, idősei is megismerhetik a zenés színház varázsát a Kolozsvári Magyar Operának köszönhetően
2026. április 24., péntek

Italiano vero: nyakunkba vettük az Adria királynőjét Olaszországban (2.)

Ha valaki jó ideje pizzaimádó és spagettizabáló család tagjaként tengeti a boldog gyermekkor rántotthús-illatától egyre távolabb sodródó életét, óhatatlanul eljön a pillanat, amikor belátja: nincs mese, el kell vinni a pereputtyot Olaszországba.

Italiano vero: nyakunkba vettük az Adria királynőjét Olaszországban (2.)
Hirdetés
2026. április 22., szerda

Italiano vero: autóval Olaszországba az igazi pizzáért, spagettiért, Velencéért (1.)

Ha valaki jó ideje pizzaimádó és spagettizabáló család tagjaként tengeti a boldog gyermekkor rántotthús-illatától egyre távolabb sodródó életét, óhatatlanul eljön a pillanat, amikor belátja: nincs mese, el kell vinni a pereputtyot Olaszországba.

Italiano vero: autóval Olaszországba az igazi pizzáért, spagettiért, Velencéért (1.)
2026. április 21., kedd

Napos, de szeles idő jön: fokozatos felmelegedés a hét végére

Szeles, de többnyire napos napok következnek a térségben: a hét közepén még hűvös marad az idő, a hétvégére azonban jelentős felmelegedés érkezik. Csapadék csak elszórtan fordulhat elő, ugyanakkor az északi szél több napon át erős marad.

Napos, de szeles idő jön: fokozatos felmelegedés a hét végére
2026. április 20., hétfő

Megnevezhetjük a politikai káosz felelősét: PSD

Mindössze két hét telt el azóta, hogy az egyik nemzetközi hitelminősítő a politikai instabilitás kockázatára – és annak kedvezőtlen mellékhatásaira – figyelmeztetett Romániával kapcsán, és a politikum tett róla, hogy ez önbeteljesítő jóslattá váljék.

Megnevezhetjük a politikai káosz felelősét: PSD
Hirdetés
Hirdetés