Hirdetés

Megkóstoltuk Szebeni-hegyalját

•  Fotó: Willman Walter

Fotó: Willman Walter

Willmann Walter

2013. október 05., 19:262013. október 05., 19:26

Azzal a céllal keltünk útra, hogy megismerjük a nemrég elkészült, Szászsebest a Gorj megyei Bengeşti-tel összekötő Transzalpina utat, ami a leírói szerint Európa egyik leglátványosabb útja. Ki nem hagytuk volna a lehetőséget, hogy autókázzunk egyet az alpesi hegygerincen, és megmásszuk legalább a 2135 méteres Păpuşát – házi használatra: Bubuka – Rânca felett. Valahol félúton azonban eszünkbe jutott: nem megyünk mi Szászsebesre, hiszen ott akár 20 kilométeres dugóra is lehet számítani, tekintettel az eszement hazai találmányra, a város kellős közepén kereszteződő három országútra. Ezért aztán a szelistyei benzinkútnál felkaptuk a kéziféket, és bementünk a hegyek közé rövidíteni.

 

A kis Caddy egyetlen utasa sem járt korábban arrafelé, már esteledett, és egyre furcsább helyeken jártunk. A legelső település, majd a többi is első látásra a hétfalusiakra emlékeztetett, két lényeges különbséggel: még szűkebb volt a házak közötti tér, és nagyságrenddel gazdagabb volt a falu (város?). Szabályszerűen az utcára léptek ki az egyenként sokmilliárdos költséggel felhúzott, de inkább felújított házakból, látszott valami időtlen gazdagság ott, a kikövezett/betonozott keskeny, vagy alig létező járdákon, vízcsatornákon. A házak egy szűk völgyben húzódtak meg, kétoldalt hegyfal vagy szakadék, gazdasági épület sehol vagy alig. Nézelődtünk, kik lakhatnak ott vajon: nem szászok, nem magyarok, de nem is „romános” a település, legalábbis nem a megszokott brâncovenesc stílusú. Valami nagyon is polgáros, számunkra addig ismeretlen településeket láttunk a szemmel láthatóan hegy alatti falvakban.

A hegyen aztán feledésbe merült az élmény, de a térkép tanulmányozása után kiderült, hogy valóban egzotikus helyen jártunk, a Mărginimea („Szebeni-hegyalja”) szélén, Szelistyén (Sălişte), Polyánban (Poiana Sibiului), ahol a valamikor félnomád/transzhumáló pásztorok – felénk gyakran mokányoknak is nevezték őket – gazdag településeket hoztak létre már a 18. századtól, amikor már az erdélyi juhállománynak legalább a fele töltötte a telet a Kárpátoktól délre és keletre eső részeken. Akkoriban duzzadtak óriásira (legalábbis a kor mércéjével mérve) a Nagyszeben környéki falvak legjelentősebbjei, és a népességfölöslegükből még Havasalföldön is falvakat hoztak létre, már csak azért is, hogy kiszabaduljanak Nagyszeben földesurasága alól. A gazdagsággal azonban élni is tudtak ezek a pásztorok, az életformájuknál fogva fontos volt számukra és elterjedt az írni–olvasni tudás, a bonyolultabb számolási műveletek, és köreikben megjelent a piacra termelő kézműipar, gyerekeiket rendszeresen járatták iskolákba: polgárosodtak.

Nos, ennek a kereskedő, életrevaló szebeni-hegyaljai életnek ízletes gyakorlati végeredményét kóstolhattuk meg 2000 méter feletti magasságban a Bâlea-tónál. A Bâlea-tavi zsibvásárról tudni illik, hogy nem szegény emberek számára találták ki, aki feljut az év nagyobbik részében (ez 8-10 hónapot is jelenthet, az időjárás függvényében), választhat: a vízeséstől fizet két emberre számítva 100 lejt a drótkötélpályára, vagy gyalogol 28 kilométert a tóig és vissza. Abban a másfél-két hónapban viszont, amikor járható 2000 felett is a Transzfogarasi út, az árusok, és elsősorban a hagyományos termékeket kínáló árusok valóságos nagyáruházat telepítenek az alagút előtti 150 méterre. Ahol mindent lehet kapni, ami szem-szájnak ingere, főként olyasmit, ami felénk is elkelne, de juhászembereink fejében meg sem fordul: birkát feldolgozva, mindenféle formában.

Juhászembereinket azért emlegetem, mert például Háromszéken az Állategészségügyi- és Élelmiszerbiztonsági hatóság tavalyi éves jelentése szerint a gazdaságokban 231285 juh és 9487 kecske volt, de a piacon csak bárányt, elvétve birkahúst, azon túl sajtot, ordát, túrót lehet kapni szezonban, a szezon elmúltával mehet az ember szupermarketbe.

A Fogarasi-havasokban azonban üdítő állapotok voltak azon a hétvégén: a megéhezett turista végigkóstolhatta a készletet azon az 50 méteren, mert a gazda késsel a kezében kínálgatta a nyers, félszáraz, száraz, ultraszáraz birkakolbászt, füstölten vagy füstöletlen, az ugyancsak birkahúsból készült pasztrámát, oldalast, de volt ott esztenán izmosodott disznóból készült szalonna, oldalas, füstölt, sózott szárított hosszú hús, oldalas, kolbász, szalámi, disznófősajt, zsírban lesütött húsok befőttes üvegben, tízféle sajt, az erdő és a hegy összes bogyója befőtt, dzsem, lekvár, sűrítmény, lé, szirup vagy tabletta formájában. Az igényesebbeknek netán hiányzó két műanyag fröccsentett tehénke a műanyag szekérrel ott nem volt, de ha mindenáron kellett volna, 1200 méterrel lejjebb, a vízesés előtti parkolóban árulták a többi bóvli mellett. Ahányszor hagyományos termékvásárral lesz dolgunk, bizony megemlegetjük e 2000 méter feletti vásár gazdagságát.

 

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. augusztus 24., hétfő

Ahol a gyerekek megtalálhatják saját hangjukat: zenével épít közösséget Széken Vigh Emőke

A zene nemcsak hangszertudást adhat a gyerekeknek: megtaníthatja őket figyelni, kitartani, alkotni, kiállni mások elé és hinni önmagukban. Erre a szemléletre építve hozta létre a Sound Garden Zenei Egyesületet Vigh Emőke széki orgonaművész, pedagógus.

Ahol a gyerekek megtalálhatják saját hangjukat: zenével épít közösséget Széken Vigh Emőke
Hirdetés
2026. augusztus 24., hétfő

Románia polgárait és energetikai biztonságát is veszélyeztetik a harci drónok

Bár az ütemtervnek megfelelően halad a fekete-tengeri gázkitermelés előkészítése, jelentős biztonsági kockázatokkal kénytelen szembesülni az európai léptékben mérve is óriási román beruházás.

Románia polgárait és energetikai biztonságát is veszélyeztetik a harci drónok
2026. augusztus 23., vasárnap

Kínai hétköznapok: a ropogós galambtól az AI-taxiig és az akrobatikus operáig

Három hét Sanghajban egy kínai egyetemen, ahol a színészképzés egészen más alapokra épül, mint Európában. Kasler Viktor és Benkő Boróka számára a nyári egyetem nemcsak különleges szakmai lehetőség, hanem valódi kulturális kaland is volt.

Kínai hétköznapok: a ropogós galambtól az AI-taxiig és az akrobatikus operáig
2026. augusztus 21., péntek

Egészségügyi kártya vagy személyi igazolvány?

Romániában fokozatosan az elektronikus személyazonosító igazolvány válthatja fel a jelenlegi egészségbiztosítási kártyát. Az átállás azonban nem egyik napról a másikra történik: a két okmány egy ideig párhuzamosan használható.

Egészségügyi kártya vagy személyi igazolvány?
Hirdetés
2026. augusztus 21., péntek

A törvény nem lehet visszamenőleges hatályú – csak ha az érdekeink úgy diktálják

Az alkotmánybíróság ítélete, amellyel alkotmányosnak minősítette a feddhetetlenségi törvény módosítását, komoly kérdéseket vet fel a visszamenőleges hatály miatt.

A törvény nem lehet visszamenőleges hatályú – csak ha az érdekeink úgy diktálják
2026. augusztus 20., csütörtök

Hit, gyerekzsivaj és bográcsosillat Hídelvén – részt vettünk a református egyházmegye nyílt napján

A Kolozsvári Református Egyházmegye mintegy negyven gyülekezetből álló közössége idén is saját nyílt nappal kapcsolódott be a Kolozsvári Magyar Napok rendezvénysorozatába.

Hit, gyerekzsivaj és bográcsosillat Hídelvén – részt vettünk a református egyházmegye nyílt napján
2026. augusztus 18., kedd

Forróság után zivatarok: változékony hétvége jön Erdélyben

Pénteken tetőzik a hőség Erdélyben, amikor a nappali csúcshőmérséklet elérheti a 37 Celsius-fokot. A HungaroMet előrejelzése szerint a szerdai záporok után csütörtökön és pénteken sok napsütésre számíthatunk, majd a hétvégén labilisabbá válik a légkör.

Forróság után zivatarok: változékony hétvége jön Erdélyben
Hirdetés
2026. augusztus 17., hétfő

Erdélyi lakáspiaci körkép: Kolozsvár egyelőre utolérhetetlen, de van, ahol gyorsabban nőnek az árak

Ha az erdélyi lakásárakat vesszük górcső alá, Kolozsvár továbbra is verhetetlen, és egyben toronymagasan a legdrágább romániai nagyváros. Érdekes aspektus azonban, hogy Nagyszebenben, Nagyváradon és Temesváron is gyorsabban emelkedtek a lakásárak.

Erdélyi lakáspiaci körkép: Kolozsvár egyelőre utolérhetetlen, de van, ahol gyorsabban nőnek az árak
2026. augusztus 14., péntek

Ötvenmillió őshonos kisebbségi az Európai Unióban: Brüsszel a tagállamokhoz irányít

Mintegy ötvenmillió uniós polgár tartozik valamely őshonos etnikai vagy nemzeti kisebbséghez, az Európai Unióban még sincs egységes jogi keret e közösségek helyzetének rendezésére. A világ őslakos népeinek nemzetközi napja alkalmából az Európai Bizott

Ötvenmillió őshonos kisebbségi az Európai Unióban: Brüsszel a tagállamokhoz irányít
2026. augusztus 14., péntek

Megtámadott mentősök: mire képes a mesterséges intelligencia?

Mesterséges intelligenciával készített álhír nyomán támadtak mentőautóra Kolozs megyében – legalábbis az interneten terjedő beszámolók szerint. Az eset arra figyelmeztet: az MI már nemcsak megkönnyítheti az életünket, hanem veszélyes fegyverré is válhat.

Megtámadott mentősök: mire képes a mesterséges intelligencia?
Hirdetés
Hirdetés