Hirdetés

Egyszerű és nemzeti

Leopold Erika

2014. október 19., 09:382014. október 19., 09:38

 

Tortilla
Hozzávalók: 2 dl olívaolaj, 80 dkg krumpli, 2 közepes lilahagyma, 4 cikk fokhagyma, 8 tojás, só, bors
Elkészítés: a krumplit meghámozzuk, negyedeljük, majd 2-3 mm-es szeletekre vágjuk. A hagymát vékony szeletekre vágjuk. Az olajat felforrósítjuk egy magasabb falú serpenyőben, beletesszük a krumplit, enyhén sózzuk, és alacsony lángon, óvatosan megkevergetve megsütjük. Félidőben hozzáadjuk a hagymát. Vigyázunk, hogy a krumpli puhuljon, de ne piruljon. Ha már puha, az olajat leszűrjük, és félretesszük. A krumplit egy tálba borítjuk óvatosan, hogy ne törjön össze. A tojásokat enyhén felverjük, sózzuk, borsozzuk, majd ráöntjük a még meleg hagymás krumplira. A serpenyőben felforrósítunk 5-6 evőkanálnyi olajat, majd beleöntjük a tojásos krumplit, a tetejét elegyengetjük, a lángot lejjebb vesszük. Ha az alja megpirult – körülbelül 4-5 perc –, egy tányér, vagy fedő segítségével megfordítjuk a tortillát és a másik oldalát is megpirítjuk. Szobahőmérsékletűre hűtjük, majd tálaljuk.

Találkoztak már étteremben krumplipaprikással? És sima, egyszerű rakott krumplival, nem a franciának elnevezett változatával? És krumplilevessel? És lucskos káposztával? És tojásos nokedlivel? Valamiért ezek az ételek nem szerepelnek egy étlapon sem. Hogy miért? Ötleteim vannak: talán azért, mert túl egyszerűnek gondolják a szakácsok, nem bíznak abban, hogy ezekkel meg lehetne nyerni a vendégeket. Mert eszükbe sem jut, hogy ezekkel is érdemes lenne próbálkozni.

Pedig van arra példa, hogy olyan ételekkel is sikert lehet elérni, amelyeket addig tulajdonképpen lenéztek a szakácsok. Budapesten van egy séf, Bíró Lajosnak hívják, a szakácsok fenegyerekének is szokták nevezni. Pár évvel ezelőtt azzal aratott hatalmas sikert, hogy elegáns, körúti éttermében piros lábosban kínálta a lecsót. A közönséges, egyszerű kolbászos lecsót nem gondolta át, nem készítette másképp, nem habosította, nem turmixolta. Egy dologra figyelt: hogy az alapanyagok nagyon-nagyon jó minőségűek legyenek. Mondanom sem kell, a siker hatalmas volt, sokan a lecsóért jártak vissza rendszeresen.

Olaszországban, Franciaországban nem egy olyan kis vendéglőnek van Michelin-csillaga, melynek étlapján – ha egyáltalán van állandó étlapja – alig néhány étel szerepel, és azok sem bonyolultak. Olyanok, amelyek arra a régióra, országra jellemzőek és a lehető legegyszerűbben vannak elkészítve. A titkuk a kifogástalan minőségű alapanyag és a mindig friss étel.

Nagyon jó lenne, ha mindazok, akik éttermet készülnek nyitni, nemcsak az éppen divatos ételekre koncentrálnának, nemcsak arra figyelnének, hogy magyarországi vendéglősök miket kínálnak, hanem kicsit tovább is tanulmányoznák az éttermi kultúrát. Ahol valódi hagyományőrzésről beszélünk, ahol ugyanazt készítették száz éve is, sokszor még a technológián sem változtatva. Európa keleti felében az éttermek sokszor a diktatúrák „kreálmányait” kínálják, amelyek leginkább azért születtek, hogy a hétfői sült húst pénteken is el tudják adni, nyilván, sokszorosan feldolgozott formában. Akkor nem azért volt minden nap más menü, hogy ezzel kedveskedjenek a vendégeknek, hanem, hogy a hétfőn megfőzött ételből semmi ne vesszen kárba. A bors-paprika egyenuralma is ekkor tetőzött, kiszorítva minden mást. E két fűszernek a segítségével eléggé át lehetett variálni az ételek ízét és színét, ebben tényleg profik voltak. Ekkor vált teljesen mellékessé, hogy a paprikának milyen íze van, a lényeg az volt, hogy az ételt pirossá tegye. Ezeknek az évtizedeknek az utóhatása, hogy szeretünk magunkra úgy gondolni, mint a paprika népére, pedig elég lenne csak rákeresni, hogy hol használják még. Aztán egyszer megkóstolni például a spanyolokét.

A mellékelt tortillával Spanyolországban lehet találkozni, de azon belül tulajdonképpen bárhol. Nem nagyon lehet olyan helyre beülni, ahol legalább croissant és tortilla ne lenne. Az előbbit reggelire fogyasztják, az utóbbit uzsonnától kezdve vacsoráig bármikor.

Ha megfigyeljük, a tortilla valóban nem más, mint krumplis rántotta, nem is egy olyan emberrel találkoztam, aki ettől kezdve húzta a száját. A spanyolok persze nem így gondolnak egyik nemzeti eledelükre és imádják. Nagyon finom csak egyszerűen, mindenféle ízesítés nélkül is – ez a legelterjedtebb formája –, de lehet gazdagítani bármivel: zöldfűszerekkel, kolbásszal, zöldséggel, hallal.

A tortilla akkor az igazi, ha a közepe még lágy. Ha valaki azonban nem szereti a puha rántottát, nyugodtan süsse kicsit hosszasabban, így szeletelni is könnyebb lesz.

(egigeropaszuly.blogspot.com)

 

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. március 04., szerda

Nem menekülés, hanem kíváncsiság – Sepsiszentgyörgyről a világ végére

Egy „mini nyugdíjjal” indult Balin, dán repülőjegy-lemondással folytatódott, és végül Ausztráliában kapott új irányt a sepsiszentgyörgyi fiatal házaspár története.

Nem menekülés, hanem kíváncsiság – Sepsiszentgyörgyről a világ végére
Hirdetés
2026. március 03., kedd

Tavaszias fordulat, 15 fok is lehet napközben

A március elején megszokott átlagokhoz képest néhány fokkal melegebb, enyhe, tavaszias idő várható az előttünk álló hét napban; csupán az éjszakai hőmérsékletek süllyednek fagypont alá.

Tavaszias fordulat, 15 fok is lehet napközben
2026. február 28., szombat

Tordastól Székig: Erdély tanította meg a tánc igazi nyelvére a magyarországi házaspárt

Szabó Szilárd táncpedagógus-koreográfus feleségével, Németh Ildikó néptáncművész-oktatóval a Fejér vármegyei Tordason lakik. Az erdélyi táncok kiváló ismerőjeként és oktatójaként a házaspár gyakran megfordul Erdélyben is. Velük beszélgettünk.

Tordastól Székig: Erdély tanította meg a tánc igazi nyelvére a magyarországi házaspárt
2026. február 27., péntek

Ukrajnai háború: négy éve tart – de meddig folytatódik?

Négy évnyi háború után kijelenthető: Ukrajna egyre rosszabb állapotban van, Oroszország hadereje és gazdasága is jókora veszteséget szenvedett, és Európa is súlyosan megsínylette a konfliktust.

Ukrajnai háború: négy éve tart – de meddig folytatódik?
Hirdetés
2026. február 27., péntek

Kaptárak és kőnyomatok: szenvedélyből lett „házi múzeum” Hármasfaluban

A méhészetből származó jövedelmének jelentős részét szenvedélyére fordítja egy hármasfalusi gazda: több mint egy évtizede régiségeket gyűjt, és otthona egyik szárnyát valóságos kiállítótérré alakította.

Kaptárak és kőnyomatok: szenvedélyből lett „házi múzeum” Hármasfaluban
2026. február 26., csütörtök

Gombolyag fonaltól a saját alkotói világig: családi örökség kel életre a horgolt figurákban

Egy gombolyag fonal, csendes téli esték és nemzedékeken át öröklődő tudás – innen indult, mára pedig saját, szeretettel teli alkotói világgá formálódott. A horgolt figuráktól Szabó Anita beszélt az Erdélyi Naplónak.

Gombolyag fonaltól a saját alkotói világig: családi örökség kel életre a horgolt figurákban
2026. február 25., szerda

Mégis ki a felelős a 2022-es magyarországi választások előtti levélszavazatos diverzióért?

Közel négy év elteltével is homály fedi, ki vagy kik perzseltek meg, majd dobtak ki levélszavazatokat Maros megyében, a 2022-es magyarországi választások előtt nem sokkal. A Maros megyei ügyészségtől megtudtuk, a tetteseket nem sikerült azonosítani.

Mégis ki a felelős a 2022-es magyarországi választások előtti levélszavazatos diverzióért?
Hirdetés
2026. február 24., kedd

Meleg, napos idő várható, csupán az éjszakák lesznek hidegek

Miközben az éjszakák még téliesen fagyosak maradnak, péntektől látványosan melegednek a nappalok, hétvégére akár 15 °C-os csúcshőmérséklet is várható. A tavasziasan meleg időjárás kitart a jövő hét első felében is.

Meleg, napos idő várható, csupán az éjszakák lesznek hidegek
2026. február 24., kedd

Történelem és logika kéz a kézben: újranyílt Románia első múzeumi szabadulószobája Erdélyben

Csapatmunkára és kommunikációra épülő, intenzív és figyelemlekötő játékra számíthatnak azok, akik a Szatmár Megyei Múzeumban járva „lemerészkednek” a pincébe is. Itt ugyanis Románia első, nemrég újranyílt szabadulószobája fogadja őket.

Történelem és logika kéz a kézben: újranyílt Románia első múzeumi szabadulószobája Erdélyben
2026. február 17., kedd

Télies fordulat: havazás, fagy és tartós lehűlés érkezik a héten

Folyamatos lehűlés, valamint esőben, havasesőben és hóban gazdag csapadék jellemzi az előttünk álló hetet. A télies hidegek elmúltával a jövő héttől számíthatunk enyhülésre.

Télies fordulat: havazás, fagy és tartós lehűlés érkezik a héten
Hirdetés
Hirdetés