Hirdetés

Egyszerű és nemzeti

Leopold Erika

2014. október 19., 09:382014. október 19., 09:38

 

Tortilla
Hozzávalók: 2 dl olívaolaj, 80 dkg krumpli, 2 közepes lilahagyma, 4 cikk fokhagyma, 8 tojás, só, bors
Elkészítés: a krumplit meghámozzuk, negyedeljük, majd 2-3 mm-es szeletekre vágjuk. A hagymát vékony szeletekre vágjuk. Az olajat felforrósítjuk egy magasabb falú serpenyőben, beletesszük a krumplit, enyhén sózzuk, és alacsony lángon, óvatosan megkevergetve megsütjük. Félidőben hozzáadjuk a hagymát. Vigyázunk, hogy a krumpli puhuljon, de ne piruljon. Ha már puha, az olajat leszűrjük, és félretesszük. A krumplit egy tálba borítjuk óvatosan, hogy ne törjön össze. A tojásokat enyhén felverjük, sózzuk, borsozzuk, majd ráöntjük a még meleg hagymás krumplira. A serpenyőben felforrósítunk 5-6 evőkanálnyi olajat, majd beleöntjük a tojásos krumplit, a tetejét elegyengetjük, a lángot lejjebb vesszük. Ha az alja megpirult – körülbelül 4-5 perc –, egy tányér, vagy fedő segítségével megfordítjuk a tortillát és a másik oldalát is megpirítjuk. Szobahőmérsékletűre hűtjük, majd tálaljuk.

Találkoztak már étteremben krumplipaprikással? És sima, egyszerű rakott krumplival, nem a franciának elnevezett változatával? És krumplilevessel? És lucskos káposztával? És tojásos nokedlivel? Valamiért ezek az ételek nem szerepelnek egy étlapon sem. Hogy miért? Ötleteim vannak: talán azért, mert túl egyszerűnek gondolják a szakácsok, nem bíznak abban, hogy ezekkel meg lehetne nyerni a vendégeket. Mert eszükbe sem jut, hogy ezekkel is érdemes lenne próbálkozni.

Pedig van arra példa, hogy olyan ételekkel is sikert lehet elérni, amelyeket addig tulajdonképpen lenéztek a szakácsok. Budapesten van egy séf, Bíró Lajosnak hívják, a szakácsok fenegyerekének is szokták nevezni. Pár évvel ezelőtt azzal aratott hatalmas sikert, hogy elegáns, körúti éttermében piros lábosban kínálta a lecsót. A közönséges, egyszerű kolbászos lecsót nem gondolta át, nem készítette másképp, nem habosította, nem turmixolta. Egy dologra figyelt: hogy az alapanyagok nagyon-nagyon jó minőségűek legyenek. Mondanom sem kell, a siker hatalmas volt, sokan a lecsóért jártak vissza rendszeresen.

Olaszországban, Franciaországban nem egy olyan kis vendéglőnek van Michelin-csillaga, melynek étlapján – ha egyáltalán van állandó étlapja – alig néhány étel szerepel, és azok sem bonyolultak. Olyanok, amelyek arra a régióra, országra jellemzőek és a lehető legegyszerűbben vannak elkészítve. A titkuk a kifogástalan minőségű alapanyag és a mindig friss étel.

Nagyon jó lenne, ha mindazok, akik éttermet készülnek nyitni, nemcsak az éppen divatos ételekre koncentrálnának, nemcsak arra figyelnének, hogy magyarországi vendéglősök miket kínálnak, hanem kicsit tovább is tanulmányoznák az éttermi kultúrát. Ahol valódi hagyományőrzésről beszélünk, ahol ugyanazt készítették száz éve is, sokszor még a technológián sem változtatva. Európa keleti felében az éttermek sokszor a diktatúrák „kreálmányait” kínálják, amelyek leginkább azért születtek, hogy a hétfői sült húst pénteken is el tudják adni, nyilván, sokszorosan feldolgozott formában. Akkor nem azért volt minden nap más menü, hogy ezzel kedveskedjenek a vendégeknek, hanem, hogy a hétfőn megfőzött ételből semmi ne vesszen kárba. A bors-paprika egyenuralma is ekkor tetőzött, kiszorítva minden mást. E két fűszernek a segítségével eléggé át lehetett variálni az ételek ízét és színét, ebben tényleg profik voltak. Ekkor vált teljesen mellékessé, hogy a paprikának milyen íze van, a lényeg az volt, hogy az ételt pirossá tegye. Ezeknek az évtizedeknek az utóhatása, hogy szeretünk magunkra úgy gondolni, mint a paprika népére, pedig elég lenne csak rákeresni, hogy hol használják még. Aztán egyszer megkóstolni például a spanyolokét.

A mellékelt tortillával Spanyolországban lehet találkozni, de azon belül tulajdonképpen bárhol. Nem nagyon lehet olyan helyre beülni, ahol legalább croissant és tortilla ne lenne. Az előbbit reggelire fogyasztják, az utóbbit uzsonnától kezdve vacsoráig bármikor.

Ha megfigyeljük, a tortilla valóban nem más, mint krumplis rántotta, nem is egy olyan emberrel találkoztam, aki ettől kezdve húzta a száját. A spanyolok persze nem így gondolnak egyik nemzeti eledelükre és imádják. Nagyon finom csak egyszerűen, mindenféle ízesítés nélkül is – ez a legelterjedtebb formája –, de lehet gazdagítani bármivel: zöldfűszerekkel, kolbásszal, zöldséggel, hallal.

A tortilla akkor az igazi, ha a közepe még lágy. Ha valaki azonban nem szereti a puha rántottát, nyugodtan süsse kicsit hosszasabban, így szeletelni is könnyebb lesz.

(egigeropaszuly.blogspot.com)

 

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. október 19., hétfő

Dekrétumnemzedék: sorsközösség, kétmillió nyugdíjas. Horváth István szociológus Ceaușescu rendeletének következményeiről

A tiltás mindenkire vonatkozott, a terheket az érintettek mégsem egyformán viselték: akinek pénze vagy kapcsolata volt, biztonságosabb utat talált, a falusi és munkásasszonyok viszont sokszor az életükkel fizettek.

Dekrétumnemzedék: sorsközösség, kétmillió nyugdíjas. Horváth István szociológus Ceaușescu rendeletének következményeiről
Hirdetés
2026. október 15., csütörtök

Kivégzésből show-műsor?

Az Egyesült Államok élőben közvetítheti Nidal Hasan kivégzését, akit 2009-ben 13 ember meggyilkolásáért ítéltek halálra a texasi Fort Hood katonai bázison. A volt katonai pszichiátert december 3-án kivégzőosztaggal tervezik kivégezni.

Kivégzésből show-műsor?
Kivégzésből show-műsor?
2026. október 15., csütörtök

Kivégzésből show-műsor?

2026. október 13., kedd

Változékony, de enyhe őszi idő vár Erdélyre

Változékony felhőzet, időnként napsütés, helyenként záporok jellemzik Erdély időjárását a következő egy hétben. Jelentős lehűlés egyelőre nem várható: a változékony időjárásban a nappali csúcshőmérsékletek többnyire 14–16 Celsius-fok körül alakulnak.

Változékony, de enyhe őszi idő vár Erdélyre
2026. október 13., kedd

Ki tanítja meg tanítani a tanárokat? A kevés iskolai gyakorlat is hozzájárulhat a romániai diákok gyenge eredményeihez

A gyenge PISA-eredmények hátterében több tényező áll, de a tanárképzés átalakítása, a több iskolai gyakorlat és a személyiségfejlesztés megkerülhetetlen. Birta-Székely Noémivel, a BBTE Pszichológia és Neveléstudományok Karának oktatójával beszélgettünk.

Ki tanítja meg tanítani a tanárokat? A kevés iskolai gyakorlat is hozzájárulhat a romániai diákok gyenge eredményeihez
Hirdetés
2026. október 12., hétfő

Aranykapu: húsz éve „ás mélyre” a hagyományok tiszta forrásaiért

Immár két évtizede tevékenykedik a szatmárnémeti Aranykapu Kulturális Egyesület, amely a magyar népi hagyományok, kézműves mesterségek és az előző nemzedékek tudásának továbbadását tűzte ki célul.

Aranykapu: húsz éve „ás mélyre” a hagyományok tiszta forrásaiért
2026. október 06., kedd

Októberi nyárutó: záporok és lehűlés érkezik Erdélybe

A hét közepén még 23–24 Celsius-fokig emelkedhet a hőmérséklet Erdélyben, a hétvégére azonban véget ér az októberi meleg: eső, záporok és jelentős lehűlés érkezik.

Októberi nyárutó: záporok és lehűlés érkezik Erdélybe
2026. október 05., hétfő

Nem akarnak a szászok sorsára jutni a tekei szórványmagyarok

A Beszterce-Naszód megyei Teke Magyar utcájában egykor a helyi magyarság derékhada élt, ma talán tízen ha maradtak. A község egykor három nemzet – szászok, magyarok és románok – otthona volt, mára a szász közösség eltűnt, és a magyarság is rohamosan fogy.

Nem akarnak a szászok sorsára jutni a tekei szórványmagyarok
Hirdetés
2026. október 02., péntek

Készülhet kormányra az AUR?

Ezért tényleg megérte: a romániai pártok ismét bebizonyították, hogy képtelenek kompromisszumra jutni egymással, így továbbra sincs működőképes kormánya az országnak – de legalább tovább nőtt az AUR kormánytényezővé válásának lehetősége.

Készülhet kormányra az AUR?
Készülhet kormányra az AUR?
2026. október 02., péntek

Készülhet kormányra az AUR?

2026. október 01., csütörtök

Kendőzetlen történelem: kié Erdély?

Ritkán görgetem magam előtt a közösségi média videóit, különben belehajszolnám magam egy végeláthatatlan semmittevésbe. Nemrég mégis megakadt a szemem egy különleges képen, pontosabban egy hosszú videóanyag kimerevített képén, ami Erdélyt ábrázolta.

Kendőzetlen történelem: kié Erdély?
Kendőzetlen történelem: kié Erdély?
2026. október 01., csütörtök

Kendőzetlen történelem: kié Erdély?

2026. szeptember 29., kedd

Napos, száraz, kellemesen meleg idővel indul október Erdélyben

Hűvös hajnalokkal, de sok napsütéssel és 20 fok körüli délutáni hőmérsékletekkel köszönt be október Erdélyben. A HungaroMet következő hét napra szóló előrejelzése alapján számottevő csapadékra egyelőre nem kell számítani.

Napos, száraz, kellemesen meleg idővel indul október Erdélyben
Hirdetés
Hirdetés