Hirdetés

Magyar tankönyvírókat képezne az RMDSZ

A fordítások okozta bonyodalmak elkerülése végett magyar tankönyvírókat szeretne kinevelni az RMDSZ oktatási osztálya. A tervet a szövetség oktatásügyekért felelős alelnöke, Lakatos András ismertette az erdélyi megyék magyar nemzetiségű főtanfelügyelőivel vagy azok helyettesével. Az ezzel kapcsolatos, tegnap Déván véget ért kétnapos tanácskozáson elhangzott, hogy a Communitas Alapítvány hamarosan pályázatot hirdet mindazoknak, akik már részt vettek vagy részt kívánnak vállalni tankönyvek megírásában és szerkesztésében.

Szucher Ervin

Szucher Ervin

2007. március 07., 00:002007. március 07., 00:00

Pásztor Gabriella, azoktatásügyi minisztérium államtitkáraa Krónika érdeklődésére elmondta, hogy aCommunitas pályázatára jelentkezők közüla szaktárca is kiválaszt néhánypedagógust, akinek rövid tankönyvíróképzést szervez. „A romániai magyarságnaksokkal több tankönyvíróra van szüksége.Célunk megőrizni a régebbi tankönyvírókat,ugyanakkor bátorítani az újabb jelentkezőket,hogy a jövőben saját szerkesztésű, eredetimunkák kerüljenek a tanulók asztalára” –vázolta Pásztor Gabriella. Amennyiben néhányéven belül sikerülne betölteni ezt az űrt, nemfordulhatnának elő olyan visszás helyzetek, hogy azanyanyelvükön tanuló diákok csak az iskolaiév derekán juthatnak a románból fordítotttankönyvekhez. „A magyar nyelvű tankönyvek késésétvagy teljes hiányát a későn elkészülőfordítások okozzák, amelyek nem minden esetbenbizonyulnak minőséginek. Pontosan és jólfordítani nem könnyű feladat, ezt csak az nem tudja, akiéletében nem végzett szakszerű fordítást.Sok esetben könnyebb megírni egy új, anyanyelvűtankönyvet, mintsem lefordítani a román nyelvűt”– fejtette ki Pásztor Gabriella. Érdeklődésünkreaz államtitkár elmondta, hogy a legtöbb gondot aXI–XII. osztályos szaktantárgyak fordításaokozza. Ugyanakkor hozzátette, senki ne várjon csodáta jelenlegi szakembertoborzástól, hiszen ezzel nemoldódhat meg szeptember 15-éig a magyar nyelvűtankönyvek sorsa.

Hirdetés

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. október 24., szombat

Vasárnap hajnalban átállítjuk az órákat, de a szervezetünknek hetekig tarthat az alkalmazkodás

Vasárnap hajnalban ismét átállunk a téli időszámításra, így egy órával tovább alhatunk. A szakemberek szerint azonban az óraátállítás korántsem jelent feltétlenül több pihenést.

Vasárnap hajnalban átállítjuk az órákat, de a szervezetünknek hetekig tarthat az alkalmazkodás
Hirdetés
2026. október 24., szombat

Koholt vádak, börtönbüntetés, vagyonelkobzás, kivégzés: a Szoboszlay-per áldozataira emlékeztek Pécskán

Az 1956-os magyarországi forradalmat követő legnagyobb koncepciós perek egyike a Szoboszlay-per volt, amelyben több mint 400 embert ültettek a vádlottak padjára, tíz személyt pedig ki is végeztek.

Koholt vádak, börtönbüntetés, vagyonelkobzás, kivégzés: a Szoboszlay-per áldozataira emlékeztek Pécskán
2026. október 24., szombat

Kannabiszültetvényt számoltak fel Szászfenesen, a növények három méter magasra is megnőttek

Harminc napra előzetes letartóztatásba helyeztek pénteken két, 49 és 51 éves férfit, akik a gyanú szerint kannabiszt termesztettek a Kolozsvár melletti Szászfenesen, hogy később értékesítsék.

Kannabiszültetvényt számoltak fel Szászfenesen, a növények három méter magasra is megnőttek
2026. október 24., szombat

Újabb medvetámadás történt, erdélyi faluban sebesített meg a vad egy fiatalembert

Medve támadt péntek este egy 25 év körüli pásztorra, aki a Maros megyei Csatófalva (Viișoara) térségében legeltette a juhait – tájékoztatott a Maros megyei katasztrófavédelem.

Újabb medvetámadás történt, erdélyi faluban sebesített meg a vad egy fiatalembert
Hirdetés
2026. október 24., szombat

„Köhintettem, s nézem, hogy vért köptem” – Zsók László 56-os háromszéki politikai elítélt meghurcoltatásáról (2.)

Tizenhét évesen hat év börtönt kapott, mert nem jelentette fel társait. A Puskás-csoport perében elítélt, ma Sepsiszentgyörgyön élő Zsók László a koncepciós tárgyalásról, a marosvásárhelyi és a szamosújvári börtönben töltött időszakról beszélt.

„Köhintettem, s nézem, hogy vért köptem” – Zsók László 56-os háromszéki politikai elítélt meghurcoltatásáról (2.)
2026. október 23., péntek

Napjaink magyar–magyar viszonyára is reflektáltak az ’56-os megemlékezésen Kolozsváron

Szilárdan megalapozott nemzettudatra napjainkban legalább akkora szükség van, mint hetven évvel ezelőtt – jelentette ki Dávid Gyula egykori politikai elítélt az 1956-os forradalom és szabadságharc 70. évfordulóján Kolozsvárt rendezett megemlékezésen.

Napjaink magyar–magyar viszonyára is reflektáltak az ’56-os megemlékezésen Kolozsváron
2026. október 23., péntek

A világ medvéinek szentelt, 2,5 millió euróba kerülő tematikus parkot létesítenek Erdélyben

A Maros megyei Szováta önkormányzata tematikus parkot létesít a Föld medvefajainak bemutatására. A becslések szerint 2,5 millió euróba kerülő beruházást európai uniós forrásokból finanszírozzák.

A világ medvéinek szentelt, 2,5 millió euróba kerülő tematikus parkot létesítenek Erdélyben
Hirdetés
2026. október 23., péntek

Tiltakoznak a halloween térfoglalása ellen a történelmi egyházak Segesváron

A történelmi egyházak segesvári egyházközségei pénteken hivatalos petíciót iktattak a Maros megyei város polgármesteri hivatalában, amelyben tiltakoznak a Halloween a Várban (Halloween în Cetate) című rendezvény megszervezése ellen.

Tiltakoznak a halloween térfoglalása ellen a történelmi egyházak Segesváron
2026. október 23., péntek

„A minoriták az aradiaké, Arad pedig a minoritáké.” 115 éve szentelték fel a kisebb testvérek rendjének mai templomát

A szerzetesek végezték a város lakóinak lelki gondozását a törökök kiűzése után, évszázadokon át szervezték az oktatás, az 1848–1849-es magyar forradalom idején pedig kitartottak a szabadságharcosok mellett, sőt többen nemzetőrnek is álltak közülük.

„A minoriták az aradiaké, Arad pedig a minoritáké.” 115 éve szentelték fel a kisebb testvérek rendjének mai templomát
2026. október 23., péntek

Újabb iskolai incidens: kést vitt a tanterembe egy 13 éves temesvári diák

A Temes megyei rendőrség nyomozást indított, miután egy 13 éves diák egy késsel a kezében jelent meg egy fotón, amelyet egy temesvári iskola tantermében készítettek.

Újabb iskolai incidens: kést vitt a tanterembe egy 13 éves temesvári diák
Hirdetés
Hirdetés