Az első, írásban fennmaradt magyar nyelvű káromkodás

Első, írásban fennmaradt káromkodásunk a középkorból származik, és a Széchenyi Könyvtár tulajdonában lévő Dubnici krónikában olvasható, amely egy 1370 körül keletkezett geszta alapján 1476-ban Váradon latin nyelven íródott történelmi könyv.

Hírösszefoglaló

2016. február 17., 12:302016. február 17., 12:30

Csak a káromkodás olvasható magyarul, a kornak megfelelő írásmódban: „Wezteg kwrwanewfya zaros nemeth, iwttatok werenkewht, ma yzzywk thy wertheketh” – írta a Szeretlekmagyarország.hu.

A mondat története az 1300-as évekre nyúlik vissza. 1355-ben I. Lajos magyar király segítséget küldött Habsburg II. Albert osztrák herceg és Luxemburgi IV. Károly német–római császár támogatására Zürich és szövetségesei ellen. A krónika szerint Zürich város körül a magyarok hatalmas csatát vívtak a svábföldi németekkel. A magyarok a legenda szerint azt kiáltották, hogy „Szent királyok, segítsetek!”, és legyőzték a németeket.

„Úgy hullottak le a szájas németek a magyarok előtt, mint ökrök a vágóhídon. A magyarok ugyanis azt a parancsot kapták, hogy egy németet se fogjanak el, hanem mindnyájukat részegítsék meg a halál poharából...

A magyarok vészes kardot villogtatva fejük fölött, elcsapták kezüket és fejüket, mondván: »Veszteg, kurvanő fia szaros német, ittátok vérünket, ma isszuk ti véreteket.« A nyelvészek megállapították, hogy minden egyes nép káromkodáskultúrájának alapját saját ősvallása képezi. Így tehát az északiak átkozódásaikba a felmenőiket, a déli régiókban az altesti vonatkozásokat, keleten a szenteket és Istent szövik bele. Honfoglaló őseinknek hála, Magyarország közép-európai fekvése lehetővé tette, hogy mi a szélrózsa minden irányából érkező átokfelhozatalt beleolvaszszuk saját nyelvünkbe” – olvasható a Dívány.hu-n.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. szeptember 29., hétfő

A Kárpátok kihalás veszélyeztette büszkeségét rögzítette kameracsapda a Fogarasokban

Legelő bölényt kapott lencsevégre a Fogarasi-havasokban a Vad Kárpátok Facebook-oldal kameracsapdája. Az egykor a kihalás szélére került bölényből hivatalos adatok szerint 2023-ban 36 élt a Fogarasi-havasokban.

A Kárpátok kihalás veszélyeztette büszkeségét rögzítette kameracsapda a Fogarasokban
2025. szeptember 26., péntek

Vegán és húsevő egyaránt jól érezheti magát a budapesti csúcstalálkozón

Először rendeznek Magyarországon olyan nagyszabású vegán csúcstalálkozót, amely méretében és programjában Európa-szerte is ritkaságnak számít.

Vegán és húsevő egyaránt jól érezheti magát a budapesti csúcstalálkozón
2025. szeptember 25., csütörtök

Szeretetéhesek az emberek, a lakosság több mint fele tart háziállatot

A romániai lakosok több mint fele (57,1 százaléka) tart háziállatot – derült ki egy friss felmérésből. Hogy ilyen sokan tartanak kutyát, macskát, hörcsögöt, azt jelzi: az állatokkal való érzelmi kapcsolat fontos részévé vált az emberek mindennapjainak.

Szeretetéhesek az emberek, a lakosság több mint fele tart háziállatot
2025. szeptember 23., kedd

A gyógyszerügynökség állásfoglalására vár a paracetamol esetleges mellékhatásai kapcsán a román egészségügyi miniszter

Alexandru Rogobete kedden közölte, hogy kikérte az országos gyógyszerügynökség állápontját a paracetamol gyógyszer mellékhatásait illetően.

A gyógyszerügynökség állásfoglalására vár a paracetamol esetleges mellékhatásai kapcsán a román egészségügyi miniszter
2025. szeptember 22., hétfő

Hétköznapi példaképeket keresnek Kolozsváron

Első ízben díjaznák Kolozsváron azokat a személyeket, akik munkájukkal, tudásukkal vagy emberségükkel fontos szerepet töltenek be a közösség életében. A program célja, hogy láthatóvá tegye a hétköznapok „láthatatlan” értékteremtőit.

Hétköznapi példaképeket keresnek Kolozsváron
2025. szeptember 22., hétfő

Beköszönt hétfőn este a csillagászati ősz, a láthatáron az óraátállítás

Hétfőn, szeptember 22-én 21:19-kor következik be a csillagászati ősz Romániában – közölte az Amiral Vasile Urseanu Csillagászati Obszervatórium.

Beköszönt hétfőn este a csillagászati ősz, a láthatáron az óraátállítás
2025. szeptember 22., hétfő

Rangos listára került fel Temesvár

Ázsiai városok és kevésbé ismert európai úti célok mellett a Time Out nemzetközi kiadvány Temesvárt is felvette azoknak a helyeknek a listájára, amelyeket a leginkább érdemes meglátogatni októberben.

Rangos listára került fel Temesvár
Rangos listára került fel Temesvár
2025. szeptember 22., hétfő

Rangos listára került fel Temesvár

2025. szeptember 21., vasárnap

Amikor az élmény túlmutat a fotón – a hónap képe lett a National Geographicben Alex Poósz kismajtényi felvétele

Fotózás közben mindig tanul valamit Alex Poósz biológus, és rájön: érdemes néha megállni, megélni a pillanatot, és rácsodálkozni a természet szépségére. A természetfotós vadmacskáról készült felvételét a hónap képének választotta a National Geographic.

Amikor az élmény túlmutat a fotón – a hónap képe lett a National Geographicben Alex Poósz kismajtényi felvétele
2025. szeptember 19., péntek

Tévedésből egy hónapot töltött olasz börtönben egy román turista

Rémálommá vált az olaszországi nyaralás egy román turistának, akit a csendőrök összetévesztettek egy körözött bűnözővel, és az első napon őrizetbe vettek. A jászvásári férfi egy hónapot töltött börtönben.

Tévedésből egy hónapot töltött olasz börtönben egy román turista
2025. szeptember 18., csütörtök

Könyvfalók csatája: indul a 7. erdélyi olvasójáték

Októberben ismét csapatokban fedezhetik fel a történetek világát az erdélyi diákok: hetedszer rendezik meg az Erdélyi Könyvfaló Olvasójátékot. A játék keretében közös olvasás, feladatlapok és író-olvasó találkozók várják a könyvszerető gyerekeket.

Könyvfalók csatája: indul a 7. erdélyi olvasójáték