
Paradicsombőség. Szeptember folyamán érdemes eltenni paradicsomlevet és lecsót is.
Fotó: Orbán Orsolya
Ilyenkor, szeptemberben talán a legízesebb, legzamatosabb és legváltozatosabban felhasználható „piros aranyunk”, a paradicsom. Míg a Kárpát-medencében leggyakrabban lecsók vagy különféle szószok alapanyaga, a nagyvilág gasztronómiái számunkra meglepő módokon használják fel. Összeállításunkban izgalmas ízvilágú recepteket is közlünk, és nem hagyjuk ki a zöldparadicsomról szóló tudnivalókat sem.
2026. szeptember 20., 14:012026. szeptember 20., 14:01
Kevés zöldség – valójában bogyós gyümölcs – létezik, amely annyira összenőtt a Kárpát-medence nyári-őszi konyhájával, mint a paradicsom. A szezon csúcspontja épp a nyár végén, kora ősszel van: ilyenkor a legízesebb és A legváltozatosabban felhasználható a paradicsom. Jó tudni, miért érdemes most, szeptemberben elraktározni belőle, hogyan használják a paradicsomot a világ konyhái meglepő módokon, mit kezdjünk a zölden maradt paradicsomokkal.
Sokfajta paradicsom kapható, érdemes sokféleképpen elkészíteni
Fotó: Orbán Orsolya
Sokan azt hiszik, a paradicsom szezonja júliusban-augusztusban ér véget, pedig szeptemberben, sőt egészen az első fagyokig tart a betakarítás. Ősszel a nappalok még melegek, az éjszakák viszont már hűvösebbek, ez a hőingás pedig különösen intenzív, tömény ízt ad a gyümölcsnek.
Élettani szempontból a paradicsom igazi kincsesbánya. Erős antioxidáns hatású, és kutatások szerint hozzájárulhat a szív- és érrendszer védelméhez, valamint egyes vizsgálatok szerint bizonyos daganatos megbetegedések – például a prosztatarák – kockázatának csökkentéséhez is kapcsolódhat. Érdekesség, hogy a likopin hőkezelés hatására – tehát főzve, párolva vagy szószként – jobban hasznosul a szervezetben, mint nyersen, ráadásul egy kevés olajjal fogyasztva a felszívódása is javul.
A paradicsom kapribogyóval és snidlinges majonézzel is tálalható
Fotó: Orbán Orsolya
A paradicsom emellett gazdag
hiszen 94-95 százalékban vízből áll. Az őszi hűvösebb napokon egy forró paradicsomleves vagy egy sűrű paradicsomszósz nemcsak ízletes, hanem immunerősítő hatású is lehet.

A szőlőről szinte mindenkinek elsőre a borospohár jut eszébe, pedig évezredeken át sokkal inkább a tányér volt az „otthona”.
A paradicsom az egyik legsokoldalúbb alapanyag a világ konyháiban – nem csoda, hiszen édes-savanykás profilja szinte mindenhez illeszkedik.
Spanyol konyha: a pan con tomate reggelijében a friss paradicsomot ráreszelik a ropogós, olívaolajos pirítósra, sóval és néha fokhagymával megbolondítva.
A közel-keleti konyhában a paradicsomot gyakran szinte szószként dinsztelik hosszan fokhagymával, köménnyel és petrezselyemmel, ahogy azt a levantei shakshuka is mutatja, ahol a fűszeres paradicsomalapba tojást buggyantanak.
Grúz konyha: a paradicsomot dióval és fokhagymás fűszerpasztával keverik össze, így születik a krémes, meglepően gazdag badrijani-szerű öntet.
Koreai konyha: nyáron cukorral megszórt, jéghideg paradicsomot desszertként tálalnak, gyakran kevés tejjel leöntve.
Marokkói konyha: a paradicsomot fahéjjal, mézzel és pirított mandulával főzik össze édes-sós lekvárszerű köretté a húsok mellé.
Mexikói konyha: a paradicsomot kakaóval és chilivel forralják össze a mole szószokban, ahol a gyümölcs savassága ellensúlyozza a csokoládé keserűségét.
Etióp konyha: a paradicsomot berbere fűszerkeverékkel és nigermag-olajjal dinsztelik a tibs nevű pörköltszerű ételben, csípős-földes mélységet adva neki.
Vitaminboma. érdemes sok paradicsomot fogyasztani ebben az időszakban
Fotó: Orbán Orsolya
És mihez kezdjünk a zöldparadicsommal?
Ősszel, az első hidegek beköszöntével sok kertész kénytelen zölden leszedni a még be nem érett paradicsomot, és ez korántsem veszteség. A zöldparadicsom savanykás, roppanós húsa kiválóan alkalmas savanyúságok készítésére: ecetes lében tartósítják, a kemény hús remekül állja a hosszabb érlelést is. Sőt, Amerikában panírozzák, rántják, fried green tomato néven fut.
Ha begyűjtjük az összes zöld szemet a fagyok előtt, azok egy részét papírba csomagolva, sötét, szobahőmérsékletű helyen szépen lassan utóérlelhetjük is.
szeptemberben talán a legízesebb, legzamatosabb és legváltozatosabban felhasználható „piros aranyunk”, a paradicsom
Fotó: Orbán Orsolya

Van egy gyümölcs, amelynek illata-íze nagyon jellemzi az erdélyi őszt: a rézüstben rotyogó lekvár, a pálinkafőző kályha füstje, a fáról frissen leszedett, kékesfényű termés íze.
Zöldparadicsom chutney
Hozzávalók:
800 g zöldparadicsom
150 g alma
150 g vöröshagyma
200 g nádcukor
150 ml almaborecet
10 g friss gyömbér
3 g fahéj
2 g chilipehely
5 g mustármag
só.
Elkészítés: A zöldparadicsomot, az almát és a vöröshagymát apró kockákra vágjuk. Egy nagy lábasba tesszük a zöldparadicsomot, az almát, a hagymát, a reszelt gyömbért, a fahéjat, a chilipelyhet, a mustármagot és a sót, majd felöntjük az almaborecettel. Hozzáadjuk a nádcukrot, összekeverjük, majd közepes lángon felforraljuk. Ezután lassú tűzön, időnként megkevergetve körülbelül 45-60 percig főzzük, amíg besűrűsödik, és a kanál nyomán már nem folyik azonnal össze. A forró chutney-t előmelegített, tiszta üvegekbe töltjük, légmentesen lezárjuk, majd hagyjuk teljesen kihűlni. Legalább egy-két hétig érleljük, mielőtt felbontjuk, mert az ízek így összeérnek; sajttálak, füstölt húsok és hidegtálak mellé kínáljuk.
A nagyvilág gasztronómiái számunkra meglepő módokon használják fel a paradicsomot
Fotó: Orbán Orsolya
Paradicsomos gazpacho pirított mandulával
Hozzávalók:
800 g érett paradicsom
1 db piros kaliforniai paprika
1 db uborka
1 gerezd fokhagyma
40 ml ecet
80 ml olívaolaj
50 g pirított mandula
só
Elkészítés: A paradicsomot, a paprikát és az uborkát durvábban felkockázzuk, majd a fokhagymával együtt turmixgépbe tesszük. Hozzáadjuk a sherryecetet és a sót, majd fokozatosan, vékony sugárban csorgatva beledolgozzuk az olívaolajat, amíg selymes, kötött állagú levest kapunk. A levest finom szitán átszűrjük, hogy tökéletesen sima legyen, majd legalább 2 órára lehűtjük a hűtőben. Tálalás előtt jól átkeverjük, mert az állaga hűtés közben elválhat. A mandulát száraz serpenyőben aranybarnára pirítjuk, durvára vágjuk, és a hidegen tálalt gazpacho tetejére szórjuk.
A paradicsom gazdag C-vitaminban,káliumban és rostban
Fotó: Orbán Orsolya
Paradicsom kapribogyóval és snidlinges majonézzel
Hozzávalók:
400 g húsos paradicsom
20 g kapribogyó
15 g savanyú uborka
10 g mogyoróhagyma
40 g házi majonéz
5 g snidling
5 g dijoni mustár
3 g citromhéj (reszelve).
Elkészítés: A paradicsomot forrázással megpucoljuk, magházát kikanalazzuk, majd a húsát nagyon apró kockákra vágjuk, és egy szűrőben rövid ideig lecsepegtetjük a fölösleges levétől. A kapribogyót, a savanyú uborkát és a mogyoróhagymát ugyancsak apróra vágjuk, és a paradicsomhoz keverjük. A majonézt dijoni mustárral, snidlinggel és citromhéjjal ízesítjük, majd óvatosan a paradicsomos keverékbe forgatjuk. Fém szeletelőgyűrű segítségével tányérra formázzuk, hogy szép, egyenletes korong legyen. Ropogós pirítóssal tálaljuk.

Egy egyszerű, gyorsan elkészíthető paradicsomleves, melyet a levesbetét tesz különlegessé.
Paradicsomos rizottó sáfránnyal
Hozzávalók:
600 g koktélparadicsom
300 g rizs
150 ml száraz fehérbor
1 liter zöldségalaplé
0,2 g sáfrányszál
80 g parmezán (reszelve)
60 g vaj
200 ml olívaolaj
1 gerezd fokhagyma
Elkészítés: A koktélparadicsomokat a fokhagymával és sóval egy tepsibe tesszük, olívaolajjal elöntjük, majd 120 fokos sütőben körülbelül 1 óra alatt puhára konfitáljuk. (A konfitálás (franciául confit) egy lassú főzési technika, amelynél az alapanyagot alacsony hőmérsékletű zsiradékban (olajban, vajban vagy zsírban) sütjük-főzzük, jellemzően 90–130 fok körül, hosszú ideig – akár egy-két óráig is. ) A zöldségalapléhez hozzáadjuk a sáfrányszálakat, és lassú tűzön melegen tartjuk. Egy másik lábasban a rizst szárazon üvegesre pirítjuk, felöntjük a fehérborral, majd merőkanalanként hozzáadjuk a sáfrányos alaplevet, folyamatosan kevergetve. Amikor a rizs al dente, belekeverjük a confitált paradicsomot a sütőben maradt olajjal együtt. Végül a vajjal és a parmezánnal „mantecáljuk”, azaz krémesre keverjük, majd azonnal tálaljuk.
Nagy a kínálat a piacokon ebben az időszakban
Fotó: Orbán Orsolya
Paradicsom-bazsalikom sorbet
(A sorbet (magyarosan néha szorbet) egy fagyasztott desszert, amely – a fagylalttal ellentétben – nem tartalmaz tejszínt, tejet vagy tojássárgáját. Alapja jellemzően gyümölcspüré (vagy más folyadék, például paradicsom leve), cukorszirup és néha egy kevés savanyító összetevő, például citromlé.)
Hozzávalók:
600 g túlérett paradicsom
120 g cukorszirup (1:1 arányban főzve)
15 g citromlé
10 g friss bazsalikom
só.
Elkészítés: A paradicsomot forrázással megpucoljuk, magházát eltávolítjuk, majd a húsát turmixgépben a bazsalikommal együtt teljesen simára pürésítjük. A pürét a cukorsziruppal, citromlével és egy csipet sóval összekeverjük, majd finom szitán átszűrjük, hogy tökéletesen sima maradjon. A keveréket legalább 4 órára, de inkább egy éjszakára lehűtjük a hűtőben. A lehűtött alapot fagylaltgépben a gyártó utasítása szerint fagyasztjuk, amíg krémes állagú sorbet lesz belőle. Fagyasztóban tovább keményítjük, majd tálalás előtt pár percig szobahőmérsékleten pihentetjük.
Paradicsomos sütemény kecskesajttal
Hozzávalók:
500 g koktélparadicsom
50 g vaj
40 g nádcukor
20 ml balzsamecet
1 csomag leveles tészta (kb. 275 g)
100 g friss kecskesajt
5 g friss kakukkfű.
Elkészítés: A vajat egy sütőben is használható serpenyőben felolvasztjuk, rászórjuk a nádcukrot, majd lassú tűzön aranybarna karamellt készítünk belőle. Belekeverjük a balzsamecetet, majd a félbevágott koktélparadicsomokat vágott felükkel lefelé szorosan egymás mellé rendezzük a karamellben. Néhány percig hagyjuk, hogy a paradicsom átvegye a karamell ízét, majd megszórjuk a morzsolt kecskesajttal és a kakukkfűvel. A leveles tésztát a paradicsom fölé terítjük, a szélét a serpenyő pereme mentén óvatosan visszahajtjuk, majd előmelegített sütőben 200 fokon 25-30 percig sütjük, amíg a tészta aranybarna. Sütés után néhány percig pihentetjük, majd óvatosan egy tányérra borítjuk, hogy a karamellizált paradicsom kerüljön felülre.

A lassan sült paradicsom mély, telt íze és a jalapeno harmonikus fúziója képes minden partit és meccsnézést felejthetetlenné tenni. A ropogós tortilla chips és ez a sűrű szósz olyan páros, amiből sosem elég egy tálka.
Továbbra is rendkívül veszélyeztetett a világon kizárólag a Fogarasi-havasokban, a Vâlsan folyóban élő kölöntesügér állománya. A természetvédelmi törekvések újabb fejleményeiről Nagy András Attila biológus számolt be a Krónikának.
Az idei október volt a legmelegebb október a globális mérések kezdete óta – közölte pénteken az Európai Unió Copernicus éghajlatváltozási szolg&aacu
Büszkék lehetünk rájuk, hiszen találmányaikkal és felfedezéseikkel alapjaiban formálták át a világot. De vajon mennyire ismerjük a legnagyobb magyar elméket? A magyar tudomány ünnepe alkalmából a Krónika izgalmas játékkal várja olvasóit!
A romániai netezők 65 százaléka találkozott az elmúlt évben valamilyen online csalással, megtévesztő tartalommal, és mindössze 52 százalékuk érzi úgy, hogy megfelelően tájékozott az internetes platformok használatának kockázatairól egy felmérés szerint.
Nemcsak a testet és az elmét mozgatja meg, hanem a magányt is oldja, és új életkedvet adhat az időseknek a szenior örömtánc. Ezt bizonyítja a zilahi Magdi Senior Dance Group története is, amelyről Bakó Magdi ötletgazda beszélt a Krónikának.
Ha a sütőtök az ősz klasszikusa, akkor az édesburgonya a merész újonc: krémes, természetesen édes, és szinte bármilyen süteményt képes gazdagítani,
Nem riasztották el az árak a halloweenkor Törcsváron mulatni vágyókat: a kastélyban és a hozzá tartozó parkban rendezett partikra minden jegy elkelt. A „hátborzongató” mulatozásért a választott csomagtól függően 800–3000 lejt is elkértek.
Elérhető Hargita megye online gasztrotérképe, amely tanúsítvánnyal rendelkező vendéglátóipari egységeket, látogatható gazdaságokat, tematikus útvonalakat és kulináris eseményeket foglal magában.
Több mint két évtizede játszik ugyanazokkal a számokkal, és most kifizetődött a kitartása: jelentkezett a hatoslottó múlt csütörtöki főnyereményének gazdája. A Prahova megyei férfi több mint 3,3 millió eurót, azaz 17,7 millió lejt vihet haza.
Kőkemény, fanyar, nyersen szinte ehetetlen, mégis nagy becsben tartották nagyanyáink. A birsalma türelmet „kér”, de aki kivárja, hogy a hő munkához lásson benne, mézédes, rózsaszínre pirult, illatos étkeket kap cserébe.
szóljon hozzá!