Múltidéző képeslapok partiumi és erdélyi városokról

A békebeli idők hangulatát idéző, a háromkerekű, pedállal hajtott fagylaltos kocsikra emlékeztető jármű tűnt fel néhány évvel ezelőtt a nagyváradi Fő utcán. A köztudatba vederomobilként bevonult háromkerekűről azonban nem fagyos nyalánkságokat kínáltak a járókelőknek, hanem sajátos koncepciójú, igényes kivitelezésű képeslapokat.

Pengő Zoltán

2009. május 06., 11:212009. május 06., 11:21

Az Oradea – Nagyvárad – Grosswardein: La Belle Epoque sorozat montázsain a századforduló és a két világháború közötti időszak polgári miliője elevenedik meg. Valószínűleg fényképésznek pózoló, az alkalomhoz illően kiöltöztetett kislányok néznek ki az egyik képből, mellettük korabeli villamos és autó siklik, fiákerek várnak utasra, s mindezt a Bémer tér épületei fogják keretbe. Egy másik képeslapon macska nyújtózik lustán a Fő és a Szaniszló utca sarkán magasodó szecessziós bérházak tövében, míg a sorozat egy harmadik darabján a színház homlokzatáról pillanthatunk le a tér alkonyi zsongására.  

Hatásos a retromarketing

A képeslapok koncepciója, ahogyan a háromkerekű kocsin való forgalmazás ötlete is egy fiatalember, Adrian Samoilă agyából pattant ki. Mint meggyőződéses lokálpatrióta, a helyi egyetem vizuális művészetek karán diplomázott. Adrian Samoilă felismerte, hogy a jelenlegi nagyváradiak többsége csak lakója és nem polgára a városnak, érzelmileg ugyanis nem kötődik hozzá. Ezen telepes mentalitás ellen szeretett volna tenni a maga szerény eszközeivel, a képeslapok megalkotásával.

“Ha valaki a hetvenes években beköltözött Nagyváradra, mondjuk a Pojnár-palotába, az számára csak lakóhelyet jelentett, nem tudja igazán megbecsülni. Ez a polgári érzület hiányának egyik alapvető oka. Azon gondolkodtam, hogyan hozhatnék létre érzelmi kapcsolatot a váradiak és a város között. Ezért próbáltam meg történeteket beleszőni a városképekbe. A képeslapjaim látásmódja álomszerű, mindegyik a múlt egy darabkáját örökíti meg” – nyilatkozta Adrian Samoilă, aki egy fajta retromarketingnek tekinti a képeslapoknak a váradiak öntudatára gyakorolt hatását.

Az ötlet sikeresnek bizonyult, amit a képeslapok kelendő volta bizonyít. A nagyváradi tematikájú sorozatok mintegy háromnegyed részét helyiek vásárolják, mondja az ötletgazda. Elmondása szerint járt egy lakásban, ahol legnagyobb meglepetésére a saját késlapjait szobadíszként, az asztalt takaró makramén felsorakoztatva látta viszont.

A nagyváradi sorozatot más erdélyi városokat – Nagyszebent, Segesvárt, Brassót, Szászmedgyest – bemutató képeslapok követték. A lapok stílusa, technikája roppant változatos. Az egyik segesvári sorozatban az óváros épületeit megörökítő aktuális fotók vannak összevágva középkori öltözetet, fegyverzetet viselő alakok képeivel. Más, szintén szász hagyományokkal rendelkező városoknak szentelt sorozatok darabjai a középkori metszeteket, grafikákat idéző stílusban készültek.

Előbbieket főleg hazaiak, utóbbiakat inkább külföldi turisták vásárolják, részletezi Adrian Samoilă. Az első váradi képeslapokhoz hasonló stílusú, korabeli városi tájképek és közeli emberábrázolások montírozásán alapul az Epistole de Bucureşti (Bukaresti levelek) című sorozat. A Tradiţie Vie – Şapte din Transilvania (Élő hagyomány – Hét Erdélyből) sorozat keretében kiadott képeslapok a hagyományos, falusi életet örökítik meg, látszólag banális, de bensőséges hangulatú, emberközeli életképek révén. Ezen sorozatok intim hangulatát hatásosan emeli ki a képeslapok monokróm kidolgozása.

A Székelyföld sztereotípiák nélkül

A képeslapoknak országszerte nagy sikerük van, mondja büszkén Adrian Samoilă. A tavalyi segesvári középkori fesztiválon az emberek sorba álltak értük, bár nem olcsóak, mind a 150 sorozat elkelt. Az ifjú vállalkozó szerint a jelen világban uralkodó állapotok is hozzájárulnak ahhoz, hogy nagy az érdeklődés a képeslapjai iránt.

“Nyomorúságos időket élünk, az emberek szívesen menekülnek a múltba, azok a régi szép idők, mondogatják” – véli Adrian Samoilă. Immár négy vederomobil járja az erdélyi városok utcáit, szinte nincs olyan hagyományőrző fesztivál, rangos művelődési rendezvény ahová meg ne hívnák őket, de terjesztik a képeslapokat ajándékboltok is, valamint megrendelhetők az Interneten, a www.bornintransylvania.ro honlapról.

“Kérdezték, hogy nem áll szándékomban moldvai témájú képeslapokat is kiadni, de az igazság az, hogy nem érdekel. A következő tervem egy a Székelyföldet bemutató sorozat, melyet Lakatos Attila nagyváradi régésszel közösen fogunk elkészíteni” – nyilatkozta Adrian Samoilă, hozzátéve, hogy ez mentes lesz azon vizuális sztereotípiáktól melyekkel általában a Székelyföldet megjelenítik. Másik, kissé még távlati terve, az eddig kiadottakhoz hasonló jellegű, néhány határmenti magyarországi várost, Debrecent, Gyulát bemutató képeslapsorozat elkészítése.

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. szeptember 13., szombat

Elkapott és megevett egy galambot: eljárás indult egy jászvásári nő ellen

A Iaşi megyei rendőrség állatkínzás miatt eljárást indított egy 54 éves nő ellen, aki a gyanú szerint elkapott egy galambot és megette. A nő „nem megfelelő” viselkedése miatt a Socola Intézetbe szállították kezelésre.

Elkapott és megevett egy galambot: eljárás indult egy jászvásári nő ellen
2025. szeptember 13., szombat

Nagyon Románia, de közben mégsem az: ahol összecsókolózik a Duna a tengerrel (1. rész)

Erdélyből Moldván át Dobrudzsába utazva páratlan élmény ellátogatni a világ legnemzetközibb folyója, a Duna romániai deltájába, amely a világörökség részeként eleve egyedi látványosság. A nyaralás élvezetét csak fokozza, ha a tengerpartra látogatunk.

Nagyon Románia, de közben mégsem az: ahol összecsókolózik a Duna a tengerrel (1. rész)
2025. szeptember 13., szombat

Egy ember meghalt egy véres összetűzésben Craiován

Egy ember meghalt, négy pedig megsérült és kórházba került egy szombaton Craiova egyik sugárútján történt konfliktus nyomán – közölte a Dolj megyei rendőrség. Sajtóértesülések szerint három embert őrizetbe vettek.

Egy ember meghalt egy véres összetűzésben Craiován
2025. szeptember 12., péntek

Meggyilkoltak, majd az erdőben elástak egy székelyudvarhelyi férfit Magyarországon

Élettársa veje gyilkolt meg egy román állampolgárságú férfit a magyarországi Tiszakécskén. Az elkövető egy erdőben elásta a székelyudvarhelyi származású áldozat holttestét.

Meggyilkoltak, majd az erdőben elástak egy székelyudvarhelyi férfit Magyarországon
2025. szeptember 11., csütörtök

Bulgáriában és Romániában a legalacsonyabb a születéskor várható élettartam

Az Európai Unió tagállamai közül 2024-ben Bulgáriában és Romániában volt a születéskor várható legalacsonyabb élettartam, 75,9, illetve 76,6 év, míg az uniós átlag 81,7 év, 0,3 évvel magasabb, mint 2023-ban – derül ki az Eurostat adataiból.

Bulgáriában és Romániában a legalacsonyabb a születéskor várható élettartam
2025. szeptember 10., szerda

Kolozsvári tengerek kincsei: időszaki őslénytani kiállítás nyílik a BBTE-n

Szeptember végéig látogatható a Kolozsvári tengerek kincsei című időszaki tárlat, amely az egyetem őslénytani gyűjteményeit és Kolozs megye természeti örökségét mutatja be beltéri és kültéri installációkon keresztül.

Kolozsvári tengerek kincsei: időszaki őslénytani kiállítás nyílik a BBTE-n
2025. szeptember 09., kedd

Temetőt hoznak létre házi kedvencek számára Kolozsváron

A kolozsvári városrendezési bizottság jóváhagyta a város első kisállattemetőjének létrehozását.

Temetőt hoznak létre házi kedvencek számára Kolozsváron
2025. szeptember 07., vasárnap

Égi tünemény: így festett a holdfogyatkozás Kolozsvár fölött

Bár sok helyen felhő borította az eget, Erdély-szerte meg lehetett csodálni vasárnap este a teljes holdfogyatkozást. Néhány felvételen mutatjuk, miként festett – hiszen sok esetben valóban festői volt – az égi jelenség.

Égi tünemény: így festett a holdfogyatkozás Kolozsvár fölött
2025. szeptember 05., péntek

Vlagyimir Putyin és Hszi Csin-ping egy bekapcsolt mikrofon mellett beszélgettek arról, hogy akár örökké is élhetnek

Egy véletlenül rögzített beszélgetésen Hszi Csin-ping kínai és Vlagyimir Putyin orosz elnök a halhatatlanság lehetőségéről elmélkedtek.

Vlagyimir Putyin és Hszi Csin-ping egy bekapcsolt mikrofon mellett beszélgettek arról, hogy akár örökké is élhetnek
2025. szeptember 03., szerda

Szülői felügyeletet vezetnek be a ChatGPT-nél

A ChatGPT-t üzemeltető amerikai OpenAI bejelentette, hogy szülői felügyeleti mechanizmust vezet be a platformon, miután augusztus végén amerikai szülők azzal vádolták meg a chatbotot, hogy öngyilkosságra buzdította gyermeküket.

Szülői felügyeletet vezetnek be a ChatGPT-nél