2010. február 26., 10:352010. február 26., 10:35
A brit–román–magyar koprodukcióban készült Varga Katalin balladája egy vérbosszú története. A főszereplő, Varga Katalin egy kis faluban él férjével és gyermekével.
Éveken át sikerült titokban tartania, hogy a fiú apja más. Amikor ez kiderül, a férfi elzavarja, a nő pedig elindul, hogy felkutassa egykori megerőszakolóit. A főszereplő, Péter Hilda, a Kolozsvári Állami Magyar Színház társulatának tagja elmondta: Strickland Albániában akarta leforgatni a Varga Katalin balladáját, de volt egy ismerőse Sepsiszentgyörgyön, ellátogatott a városba és beleszeretett az erdélyi tájba.
Péter Hildát ez az ismerős mutatta be a rendezőnek, így került a filmbe, amelyben a többi szerepet is erdélyi színészek formálták meg. „A forgatás rohamléptekkel zajlott, mindössze tizennyolc napig tartott. Bár minden nagyon gyorsan történt, valahogy már akkor éreztem, hogy ezt a filmet valamilyen erő vezérli, ami a kétségbeesett pillanatokon mindig átlendített bennünket” – fejtette ki Péter Hilda. Szólt arról, hogy az eredeti angol szöveget „budapesti magyarra” fordították le. A szereplők a természetesség erősítése miatt megpróbálták ezt átültetni a helyi szűkszavúbb beszédhasználatra.
A forgatás után majdnem két évig nem történt semmi, mivel elfogyott a pénz, és emiatt nem lehetett befejezni, végül a román Libra Film belépése mentette meg a mozit. Az utómunkálatokat Budapesten végezték el. A Varga Katalin balladája hangtechnikai munkáit végző Kovács György, ifj. Erdélyi Gábor és Székely Tamás 2009-ben a Berlinalén Ezüstmedve-díjat kapott, az Európai Filmakadémia (EFA) az elsőfilmes rendezők között jutalmazta Peter Stricklandet, Győri Márk operatőr pedig a tavalyi macedóniai filmfesztiválon a zsűri elismerő oklevelét kapta.
Péter Hildát több fesztiválon is díjazták filmbeli alakításáért. „A film megszületését önmagában csodaként éltem meg, ehhez képest hihetetlen volt, hogy Brüsszelben, Antalyában a legjobb női főszereplőnek járó díjat nekem ítélték oda” – jegyezte meg Péter Hilda. Arra a kérdésre, mennyiben segítette a közös munkát, hogy a másik főszereplővel, Pálffy Tiborral számos színházi darabban játszottak-játszanak együtt, Péter Hilda azt mondta: ismeretségük jót tett a dolgok természetességének.
Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!
A nyár a legtöbb ember fejében a szabadság, a napsütés, a nyaralás és a gondtalan kikapcsolódás évszaka. Mégis sokan vannak, akik éppen ezekben a hónapokban érzik magukat feszültebbnek, kimerültebbnek vagy szorongóbbnak.
Te is kívülről fújod a legnagyobb slágereket? Otthon vagy a zene világában, vagy csak egyszerűen imádod a fesztiválhangulatot? Akkor itt a te időd! Itt a Krónika legújabb nyereményjátéka!
A következő napokban várható hőhullám miatt ajánlásokat fogalmaztak meg csütörtökön a hatóságok a lakosság számára.
Egyre erősödik a forróság és kiterjed egész Romániára – figyelmeztetnek a meteorológusok, akik narancssárga és sárga hőségriasztásokat adtak ki, amelyek csütörtök reggeltől péntek 21 óráig érvényesek.
Elena Ceaușescu eltitkolt balesete igazság vagy városi legenda? – erről közölt bejegyzést szerdán a Securitate Irattárát Vizsgáló Országos Tanács (CNSAS).
A felmelegedő tengerek kedvező feltételeket teremtenek a Vibrio vulnificus nevű kórokozó terjedéséhez.
Mi lehet a jól sikerült, ízes, megfelelően sós, ropogós kovászos uborka titka? Mostanra úgy tűnik, az volt a kulcsmondat, amit a Székelyföldön hallottunk valamikor régen: ez a bevált módszer egyik nyitja.
Sokan nyugdíjba vonulás után végleg maguk mögött hagyják a munka világát, a 82 éves kolozsvári Török László azonban még ma is minden hétvégén az After Eight klubba indul. A sokak által ismert és kedvelt Laci bácsival beszélgettünk.
Két szibériai tigris látta meg a napvilágot nemrég a nagyváradi állatkertben – a cukiságbombák már várják is a „babalátogatókat”. Igaz, még csak egy üvegfalon át lehet megtekinteni a két kistigrist.
Továbbra is erdélyi városok dominálnak abban a toplistában, amelynek készítői arra a kérdésre keresték a választ, hogy mely romániai városban élnének a legszívesebben az ország lakói.
Látogatottsági adatok