Hirdetés

Ritka esemény: Bukarestben lépett-lép színpadra a Kolozsvári Magyar Opera és a budapesti Magyar Állami Operaház társulata

A budapesti Magyar Állami Operaház először érkezik Bukarestbe Debussy Pelléas és Mélisande című operaelőadásával •  Fotó: Magyar Állami Operaház

A budapesti Magyar Állami Operaház először érkezik Bukarestbe Debussy Pelléas és Mélisande című operaelőadásával

Fotó: Magyar Állami Operaház

A 2. Bucharest Opera Festivalon olyan produkciókat láthat a közönség, amelyek ritkán vannak jelen a Bukaresti Nemzeti Opera repertoárjában: a budapesti és kolozsvári opera előadásai is szerepelnek a június 16. és 24. közt szervezett szemle kínálatában.

Krónika

2023. június 22., 12:142023. június 22., 12:14

Amint a Liszt Intézet Bukarest közleményében szerepel, a Kolozsvári Magyar Opera először mutatta be Bukarestben Bartók Béla A kékszakállú herceg vára és A csodálatos mandarin című előadásait, a budapesti Magyar Állami Operaház pedig először érkezik Bukarestbe Debussy Pelléas és Mélisande című operaelőadásával. Június 18-án, vasárnap láthatta a közönség Bartók Béla: A kékszakállú herceg vára / A csodálatos mandarin című produkciót.

Június 23-án, pénteken 19 órakor tekintheti meg a közönség a budapesti produkciót. A műveket eredeti nyelven adják elő, román nyelvű felirattal.

Hirdetés

„Pokoli muzsika lesz, ha sikerül az eleje”

A kékszakállú herceg vára Bartók Béla egyfelvonásos és egyetlen operája, amelynek szövegkönyvét Balázs Béla írta. 1918. május 24-én mutatták be a Magyar Királyi Operaházban

a díszleteket és jelmezeket is tervező Bánffy Miklós unszolására, aki akkor a budapesti Operaház főigazgatója volt, és ezt a premiert annak ellenére támogatta, hogy sokan túl merésznek tartották a partitúrát.

A jelen előadás díszletét a 2022-ben elhunyt Lőrincz Gyula, a jelmezeket Szakács Ágnes tervezte, rendezője Selmeczi György, karmester Jankó Zsolt, főszerepben Veress Orsolya (Judit) és Szilágyi János (Kékszakállú herceg).

A Csodálatos mandarin kapcsán Jankó Zsolt, az előadás karmestere így nyilatkozik: „Az első dolog, amit maga Bartók egy levelében írt feleségének a mandarin zenéjéről: 'Pokoli muzsika lesz, ha sikerül az eleje… Rettenetes zsivaj, csörömpölés, csörtetés, tülkölés; egy világváros utcai forgatagából vezetem be a hallgatót az apache-tanyára'. Ez a mondat és

Idézet
A csodálatos mandarin zenéjének kezdete jutott eszembe pár évvel ezelőtt, amikor megálltam Bartók New York-i lakásának bejáratánál és arra gondoltam, hogy Bartók szinte előrevetítette élete utolsó színterét.

Ez a mű a 20. századi zene egyik legjelentősebb alkotása. Kellőképpen avantgárd, ugyanakkor mély zenei és társadalmi tartalommal bír.” A Csodálatos mandarin című táncos előadás rendező koreográfusa Jakab Melinda, a díszletet Szántó Szilárd, a jelmezeket Jeremiás Bianca Imelda tervezte, vezényel Jankó Zsolt.

Álom és valóság határmezsgyéjén

Claude Debussy Pelléas és Mélisande című operája Trisztán és Izolda történetére emlékeztetheti a nézőt. Itt is egy idősebb férfi áll két fiatal közé, akik életükkel fizetnek szerelmükért. A valós cselekményt szinte teljesen nélkülöző darab álom és valóság határmezsgyéjén játszódik, Debussy érdeklődését azonban éppen ez keltette fel!

A Kolozsvári Magyar Opera is fellépett Bukarestben: múlt vasárnap játszotta a fesztivál keretében a Bartók Béla A csodálatos mandarin című művéből készült produkciót •  Fotó: Kolozsvári Magyar Opera / Facebook Galéria

A Kolozsvári Magyar Opera is fellépett Bukarestben: múlt vasárnap játszotta a fesztivál keretében a Bartók Béla A csodálatos mandarin című művéből készült produkciót

Fotó: Kolozsvári Magyar Opera / Facebook

E különleges, kissé szürreális világnak a színpadi megjelenítéséhez izgalmas párosítás az egyedi formanyelvet alkalmazó dán társulat, a Kirsten Dehlholm által alapított Hotel Pro Forma közreműködése.

Művészeti ágakon és műfajokon átívelő produkciókat hoznak létre, vizuális művészetek, szöveg, színház, installáció és építészet összeolvadásával, illetve egymással való dialógusba léptetésével alkotnak meg újabb és újabb formákat.

A Pelléas és Mélisande Frédéric Chaslin áthangszerelt változatában kerül bemutatásra, Kirsten Dehlholm rendezésében, a szereplők: Pelléas – Haja Zsolt, Mélisande – Gebe-Fügi Renáta, Golaud – Kovács István, karmester: Szennai Kálmán.

korábban írtuk

Tisztelgés a magyar rocklegendák előtt: szimfonikus koncerttel zárja évadát a Kolozsvári Magyar Opera
Tisztelgés a magyar rocklegendák előtt: szimfonikus koncerttel zárja évadát a Kolozsvári Magyar Opera

Szimfonikus rockkoncerttel zárja évadát a Kolozsvári Magyar Opera. A Magyar Rock Szimfonik című koncertet július elsején este 8 órától tartják az intézmény nagytermében.

korábban írtuk

Debussy egyetlen befejezett operáját mutatja be a Kolozsvári Magyar Opera
Debussy egyetlen befejezett operáját mutatja be a Kolozsvári Magyar Opera

Claude Debussy egyetlen befejezett operáját, a Pelléas és Mélisande-ot mutatja be kedden a Kolozsvári Magyar Opera – közölték az alkotók csütörtökön sajtótájékoztatójukon Kolozsváron.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. augusztus 06., csütörtök

„Az ember megpróbálja a maga képére formálni a világ egy kis darabját”. Beszélgetés Szabó Zsolttal (2.)

A politika helyett a közművelődést választotta. Interjúnk második részében a nyolcvanéves Szabó Zsolt irodalomtörténész a Művelődés megmentéséről, a Kolozsvár Társaságról és a fiatalok megszólításáról beszélt.

„Az ember megpróbálja a maga képére formálni a világ egy kis darabját”. Beszélgetés Szabó Zsolttal (2.)
Hirdetés
2026. augusztus 05., szerda

„Amíg hasznos munkát tudok végezni, addig csinálom” – Interjú a 80 éves Szabó Zsolttal, a Kolozsvár Társaság elnökével (1.)

Nyolcvanévesen is megállás nélkül dolgozik Szabó Zsolt. Interjúnk első részében családi örökségről, Benedek Elekről, a kommunista cenzúráról és a közösség szolgálatáról beszél a Kolozsvár Társaság elnöke.

„Amíg hasznos munkát tudok végezni, addig csinálom” – Interjú a 80 éves Szabó Zsolttal, a Kolozsvár Társaság elnökével (1.)
2026. augusztus 04., kedd

Aradi színházi ősbemutató is látható lesz a békéscsabai nemzetközi fesztiválon

Szeptember 10–12. között a Nexus Nemzetközi Színházi Fesztivállal nyitja évadát a Békéscsabai Jókai Színház: a háromnapos találkozón magyarországi, romániai, ukrajnai és szerbiai társulatok kilenc előadással, hat versenyprodukcióval mutatkoznak be.

Aradi színházi ősbemutató is látható lesz a békéscsabai nemzetközi fesztiválon
2026. július 30., csütörtök

A Krónika egykori fotósa emlékére nyílik kiállítás

Mit lehet megmutatni egy korán félbeszakadt életműből? Milyen is volt a húsz évvel ezelőtti Csíkszereda? És miért fontos emlékezni? Hátrahagyott pillanatok 2001–2006 címmel nyílik kiállítás Krausz Károly Róbert munkáiból Csíkszeredában.

A Krónika egykori fotósa emlékére nyílik kiállítás
Hirdetés
2026. július 21., kedd

Kulturális központként nyílik meg a nagyközönség előtt a több mint százéves, felújított víztorony

Megújult a temesvári-józsefvárosi több mint százéves víztorony, és nemsokára megnyitja kapuit a látogatók előtt.

Kulturális központként nyílik meg a nagyközönség előtt a több mint százéves, felújított víztorony
2026. július 18., szombat

Közös örökségmentésre hívják a sarmaságiakat

A felújított Kemény-kúriába költözhet vissza ősszel a sarmasági falumúzeum, amely másfél évig nem volt látogatható a felújítási munkálatok miatt. Most gyűjtés indult: a helyiektől régi használati tárgyakat, népviseleteket, néprajzi emlékeket várnak.

Közös örökségmentésre hívják a sarmaságiakat
2026. július 18., szombat

Szoborállítással tisztelegtek báró Kemény János emléke előtt a Helikon 100 jubileumi eseménysorozat keretében

Báró Kemény János író, színházalapító, mecénás és közösségépítő köztéri mellszobrának felavatásával, kiállításmegnyitókkal, könyvbemutatókkal ünnepelték szombaton Marosvécsen az Erdélyi Helikon megalakulásának centenáriumát.

Szoborállítással tisztelegtek báró Kemény János emléke előtt a Helikon 100 jubileumi eseménysorozat keretében
Hirdetés
2026. július 17., péntek

Új műsorstruktúrával várja a nézőket szombattól az M1

Új műsorstruktúrával várja nézőit szombattól az M1 csatorna – közölte az MTVA Sajtó és Marketing Irodája az MTI-vel.

Új műsorstruktúrával várja a nézőket szombattól az M1
2026. július 15., szerda

Kivizsgáltatnák a színházi kritikusok az erdélyi származású alkotónak kifizetett összegeket – Egymilliárdot már visszaszerzett a kormány

A Színházi Kritikusok Céhe levelet juttatott el Tarr Zoltán társadalmi kapcsolatokért és kultúráért felelős miniszternek, valamint Nagy Ervin államtitkárnak, amelyben az Orbán János Dénesnek kifizetett összegek kivizsgálását kérik.

Kivizsgáltatnák a színházi kritikusok az erdélyi származású alkotónak kifizetett összegeket – Egymilliárdot már visszaszerzett a kormány
2026. július 14., kedd

Legendás hangjátékokkal tér vissza a Kossuth Rádió

Szerdán nulla órától olyan legendás hangjátékokkal tér vissza a Kossuth Rádió, melyeket az elmúlt 16 évben nem hallhattak: ismét lesz déli harangszó és éjfélkor Himnusz – tájékoztatta az MTVA Sajtó és Marketing Irodája kedden az MTI-t.

Legendás hangjátékokkal tér vissza a Kossuth Rádió
Hirdetés
Hirdetés