Hirdetés

Óriási élmény volt a kalotaszegieknek a róluk (is) forgatott Magyar menyegző kolozsvári ősbemutatója

Kalotaszeg

Érdekházasságnak indult szerelem Kalotaszegen. Törőcsik Franciska és Kovács Tamás főszereplők a film egyik jelenetében

Fotó: Szupermodern Stúdió

A magyar filmgyártás bölcsőjében, a kincses városban tartották Káel Csaba zenés, táncos, romantikus filmjének, a Magyar menyegzőnek az ősbemutatóját. A táncházmozgalom és Kalotaszeg előtt tisztelgő alkotás vetítésén a stáb tagjain és színészeken kívül részt vettek a film erdélyi közreműködői is, sokan közülük a képkockákon megörökített cifra népviseletben. A filmügyi kormánybiztosként is tevékenykedő rendező a Krónikának elmondta: szeretné, ha a világ számos táján megismernék azt a csodát, amit Kalotaszegnek hívnak.

Rostás Szabolcs

2025. november 16., 08:582025. november 16., 08:58

Mintha egy kalotaszegi vagy mezőségi lakodalomba csöppent volna a látogató szombaton este a Kolozsvári Magyar Operában: a bejáratnál a Liszt Ferenc-díjas Pál István „Szalonna” és bandája húzta a talpalávalót, a közönség soraiban pedig szép számmal lehetett látni cifra népviseletbe öltözött lányokat, asszonyokat. A miliő és az alkalom nem volt véletlen, olyan film ősbemutatójának adott otthont a sétatéri színház, amely egyformán bemutatja a magyar néptánc, népzene erejét, valamint a Kolozsvártól nyugatra fekvő Kalotaszeg páratlan kultúráját.

Káel Csaba Kossuth- és Nádasdy Kálmán-díjas rendezőnek a szerelem, a tánc és a zene örök egységére épülő Magyar menyegzőjének a hét közepén tartották a világpremierjét a Tallinni Nemzetközi Filmfesztivál versenyprogramjában, majd néhány napra rá vetítették le Kolozsváron.

Hirdetés

Abban az épületben, ahol legutóbb 105 éve tartottak filmbemutatót: Szép Gyula, a Kolozsvári Magyar Opera igazgatója emlékeztette a közönséget, hogy a Janovics Jenő színész, rendező, színigazgató vezette filmgyár utolsó filmjét, a Világrémet vetítették itt. A mostani ősbemutató előtt elmondott beszédében Gulyás Gergely miniszterelnökséget vezető miniszter rámutatott: a 21. század filmiparában egyre ritkább, ezért egyre értékesebb, ha olyan filmek születnek, melyekről úgy érezhetjük, velünk is megtörténhetett volna.

„Ami rólunk szól, a minket körülvevő világot ábrázolja, a mi kultúránkat örökíti meg, a mi történelmünket őrzi, a mi hitünkben gyökeredzik, amit rólunk forgatnak. A Magyar menyegző ilyen film” – húzta alá a tárcavezető.

Kalotaszegen még élő az örökség

A miniszter felidézte, hogy a táncházmozgalom alapítói előtt tisztelgő alkotás egy nemzedékről szól, mely a határok ellenére, a kommunizmus elhallgatásának idején „mégis felfedezte Erdélyt”. Gulyás Gergely szerint ennek a nemzedéknek is köszönhető, hogy az egységes magyar nemzet megmaradt „közös életünk valóságának”.

Kalotaszeg Galéria

Pál István „Szalonna” és bandája nemcsak a filmben, hanem a kolozsvári ősbemutatón is élőben húzta

Fotó: Orbán Orsolya

A filmet a mi (erdélyi magyarok – szerk. megj.) történetünknek, múltunknak és identitásunknak nevező Kelemen Hunor szerint a táncházmozgalom a szabadságot adta a kommunizmus sötét éveiben, egy csoda volt. „A csoda az volt, hogy miközben a kommunista diktatúra mindent megpróbált betonba önteni, a fákat, a házakat, a magyar identitást próbálta eltüntetni, addig a táncház azt üzente, hogy vannak gyökerek, amelyeket nem lehet kiirtani” –hangoztatta az RMDSZ elnöke.

Káel Csaba rendező csodálatosnak nevezte, hogy a kalotaszegiek, akik számára még élő az örökség, a magyarországiaknak is megmutatják, és segítenek azt továbbadni az utókornak.

„Ez a magyarság fennmaradásának a záloga” – szögezte le, felidézve, hogy Bartók Béla erdélyi népzenei gyűjtőútjai során volt a legboldogabb, míg a 70-es években táncokat gyűjtöttek Erdélyben. „Mi összefogva zenét, táncot, képeket, a viseleteket, és ezt a csodálatos érzést, ezt a szeretetet, ami itt és egész Erdélyben fogad, egy filmmé fogalmazzuk és átadjuk a magyarságnak” – jelentette ki a rendező. Akit egyébként a nyolcvanas évek elején, első erdélyi útja során ihletett meg a táncház, Kalotaszeg világa, amikor Magyarvistán részt vett egy esküvőn.

Kalotaszeg Galéria

A zenés, táncos, romantikus elemekkel átszőtt produkció egyszerre szerelmi történet és látványos kulturális utazás

Fotó: Szupermodern Stúdió

A Művészetek Palotája (Müpa) vezérigazgatói tisztségét betöltő, filmügyi kormánybiztosként is tevékenykedő Káel Csaba a Krónikának a kolozsvári ősbemutatót követően elmondta, bár a Magyar menyegzőben Kalotaszeg áll a középpontban, a film üzenete nemcsak ennek a tájegységnek szól, hanem valamennyi magyarlakta nemzetrésznek a Kárpát-medencében. „Mindenkinek szól, mégpedig azt üzeni, hogy mi így, együtt vagyunk érték, nem pedig külön” – jelentette ki a rendező, nem tartva véletlennek, hogy máris meghívást kaptak délvidéki és felvidéki bemutatóra is.

Ismertetése szerint az alkotást nagy érdeklődés övezte a tallini filmfesztiválon, ugyanakkor meghívást kaptak Ausztráliába is, decemberben pedig New York-ban fogják bemutatni.

Kalotaszeg Galéria

Káel Csaba rendező nyilatkozik

Fotó: Orbán Orsolya

„Szeretnénk, ha a világ számos táján megismernék azt a csodát, amit Kalotaszegnek hívnak” – közölte Káel Csaba, miközben büszkén mutatta frissen ajándékba kapott, beszéde közben is viselt bujkáját (posztó férfikabát). Megtudtuk, filmje 2026 januárjában kerül a magyarországi mozikba, és várhatóan szintén jövőre tekintheti meg az erdélyi nagyközönség is, erről tárgyalások zajlanak a forgalmazóval.

Kalotaszeg Galéria

Az alkotók célja, hogy a magyar népművészet egyetemes értékeit egy romantikus történeten keresztül mutassák be a közönségnek

Fotó: Szupermodern Stúdió

A Magyar menyegző hiánypótló alkotásként (játékfilm eddig nem dolgozta fel a táncházmozgalom egyedi történetét) a magyar néptánc, népzene erejét, és a szerelem örök történetét egyesíti a mozi varázslatos nyelvén. A zenés, táncos, romantikus elemekkel átszőtt produkció egyszerre érdekházasságnak indult szerelmi történet és látványos kulturális utazás. A filmben

  • a magyar néptánc szenvedélye,
  • a népzene sodró ereje és
  • egy fiatal pár érzelmes története fonódik össze; ugyanakkor nemcsak a magyar folklór gazdagságát mutatja be, hanem a szerelem erejét is, azt az érzést, amely összeköti az embereket határokon innen és túl.

Főhajtás a legendás koreográfus életműve előtt

A Békési Miksa forgatókönyvéből készült mozi két budapesti fiatalember, András és Péter történetét követi nyomon, akik a 70-es évek végén Budapestről Erdélybe utaznak, hogy részt vegyenek András unokatestvérének lakodalmán. A kalotaszegi faluban életre szóló kalandba keverednek, és a Magyarvistán, Bogártelkén, Mérában – na és persze a budapesti helyszíneken és a Szentendrei Skanzenben – forgatott képkockák segítségével betekintést nyerünk a magyar közösség világába, szokásaiba, a kommunista Románia megpróbáltatásaiba.

Kalotaszeg Galéria

Zsúfolásig telt a Kolozsvári Magyar Opera a Magyar menyegző ősbemutatójára

Fotó: Orbán Orsolya

A rendkívül pörgős, sodró erejű film hűen visszaadja azt a Kalotaszeget, amely szerencsére a mai napig fennmaradt, és nem kell skanzenben, múzeumban keresgélni.

Az érintett települések polgárai közül nagyon sokan magukra ismernek majd a filmben, de a cselekmény végkifejletéről többek között a rájuk való tekintettel nem kívánunk többet elárulni, legyen meglepetés, hogy happy end lesz-e a vége. Egy-egy jelenetre az ősbemutató közönsége hangos tetszéssel, nagy derültséggel reagált, különösen azok a közreműködők, akik maguk is részt vettek a forgatáson, akár statisztaként. És a legvégén a teljes közönség vastapssal fogadta a produkciót, amely főhajtás a legendás koreográfus, Novák Ferenc „Tata” életműve előtt is, aki generációkat inspirált a magyar néptánc megőrzésére és továbbvitelére.

Kalotaszeg Galéria

Sokan magukra ismernek a filmben a mérai, magyarvistai, bogártelki magyarok közül

Fotó: Orbán Orsolya

A zenés, táncos, romantikus film főszereplőit a magyarországi mozikba már több mint 1 millió nézőt becsábító Hogyan tudnék élni nélküled? sztárja, Törőcsik Franciska, valamint legutóbb a Hunyadi című sorozatban is látható Kovács Tamás és az Együtt kezdtük révén széles körben megismert Kövesi Zsombor alakítják. A táncházmozgalom olyan legendás képviselői is megjelennek a filmben, mint Sebestyén Márta, Sebő Ferenc, Farkas Zoltán Batyu, Tóth Ildikó Fecske, valamint a Muzsikás Együttes.

Kalotaszeg Galéria

Fotó: Szupermodern Stúdió

A produceri feladatokat az Örök tél, a Blokád és a Semmelweis készítésében résztvevő Lajos Tamás látja el, aki ezúttal vezető operatőrként is bekapcsolódott a forgatásba. A koreográfiákat Zsuráfszky Zoltán, Zs. Vincze Zsuzsa és Mihályi Gábor alkották, a Magyar Nemzeti Táncegyüttes és a Magyar Állami Népi Együttes művészei táncolják, az autentikus dallamok Pál István „Szalonna” zenekarvezető irányításával csendülnek fel. Végül, de nem utolsósorban Tötszegi Tekla néprajzkutató, a kolozsvári Erdélyi Néprajzi Múzeum muzeológusa és Kelemen László zeneszerző, folklorista, a Hagyományok Háza igazgatója néprajzi szakértőként járult hozzá a Magyar menyegzőhöz.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2025. november 15., szombat

Charles Bukowski versei magyar fordításban jelennek meg

Vízben égni, tűzbe fulladni címmel Charles Bukowski világhírű amerikai író magyarra fordított versei jelennek meg december elején – közölte a Gabó Kiadó az MTI-vel.

Charles Bukowski versei magyar fordításban jelennek meg
Hirdetés
2025. november 15., szombat

A székelyföldi zongorista, aki játékával Marokkót is elvarázsolta – Beszélgetés a díjnyertes Szaniszló Attilával

A székelyföldi származású Szaniszló Attila zongorajátékával az elmúlt években nemcsak a magyar közönséget hódította meg, hanem legutóbb Marokkóban is diadalmaskodott: első díjat nyert a rangos Her Royal Highness Lalla Meryem nemzetközi zongoraversenyen.

A székelyföldi zongorista, aki játékával Marokkót is elvarázsolta – Beszélgetés a díjnyertes Szaniszló Attilával
2025. november 14., péntek

„Ízig-vérig székely magyar művészember”: 100. születésnapján köszöntötték Ambrus András színészt

Ünnepi esttel köszöntötte csütörtökön a Budapesti Székely Kör Ambrus András színészt, a Székely Kör egyik alapító tagját 100. születésnapja alkalmából Budapesten.

„Ízig-vérig székely magyar művészember”: 100. születésnapján köszöntötték Ambrus András színészt
2025. november 12., szerda

Gyermekoperától jazzkoncertig: ismét megszervezik az opera ünnepét Kolozsváron

November 20. és 27. között rendezik meg a Kolozsvári Opera Napokat, amely gazdag programmal várja a közönséget: kiállítás, könyvbemutató, gyerekeknek szóló beavató előadás, jazzkoncert és egy új gyermekopera ősbemutatója is szerepel a kínálatban.

Gyermekoperától jazzkoncertig: ismét megszervezik az opera ünnepét Kolozsváron
Hirdetés
2025. november 11., kedd

Váta Lóránd szerepmegformálásai kulisszatitkairól: „nem lehet igazán jó színész, aki nem mezteleníti le a lelkét”

Váta Lóránd UNITER- és Jászai Mari-díjas, sepsiszentgyörgyi születésű színművészt, aki immár 16 éve a Kolozsvári Állami Magyar Színház társulatának tagja, szerepmegformálásai kulisszatitkairól kérdeztük.

Váta Lóránd szerepmegformálásai kulisszatitkairól: „nem lehet igazán jó színész, aki nem mezteleníti le a lelkét”
2025. november 11., kedd

A rendszerváltás óta eltelt 35 évre reflektáló miniévad a Kolozsvári Állami Magyar Színházban

A rendszerváltás óta eltelt harmincöt évre emlékezve miniévadot szervez a Kolozsvári Állami Magyar Színház november 12. és 16. között, Showcase 2025 címmel.

A rendszerváltás óta eltelt 35 évre reflektáló miniévad a Kolozsvári Állami Magyar Színházban
2025. november 11., kedd

A magyar származású David Szalay kapta idén a legrangosabb brit irodalmi díjat

A magyar–kanadai származású David Szalay kapta idén a legrangosabb brit irodalmi elismerésnek számító Booker-díjat Flesh című új regényéért.

A magyar származású David Szalay kapta idén a legrangosabb brit irodalmi díjat
Hirdetés
2025. november 10., hétfő

Kétszáz éve a tudás szolgálatában: Kolozsváron ünneplik a magyar tudomány napját

Kétszáz éves jubileumát ünnepli idén a Magyar Tudományos Akadémia, amelyhez kapcsolódva november 20–22. között Kolozsváron rendezik meg a Magyar Tudomány Napja Erdélyben című eseménysorozatot.

Kétszáz éve a tudás szolgálatában: Kolozsváron ünneplik a magyar tudomány napját
2025. november 10., hétfő

Érkezik az erdélyi mozikba az Egykutya, az Oscar-díjas Deák Kristóf új filmje

Érkezik az erdélyi mozikba az Egykutya című magyar film, az Oscar-díjas Deák Kristóf legújabb alkotása.

Érkezik az erdélyi mozikba az Egykutya, az Oscar-díjas Deák Kristóf új filmje
2025. november 10., hétfő

Székelyföldi társulat magyarországi születésű színművésznője kapja idén a Csíky András-díjat

A Csíky András Alapítvány Kuratóriuma közölte, hogy ki a 2025-ös évben a díjazottjuk. Idén székelyföldi társulat fiatal színművésznője kapja az 1000 euróval járó elismerést.

Székelyföldi társulat magyarországi születésű színművésznője kapja idén a Csíky András-díjat
Hirdetés
Hirdetés