A Barátom, a vámpír című különleges családi előadás
Fotó: Beliczay László / Csiky Gergely Állami Magyar Színház
Barátom, a vámpír – ez a címe a kedden bemutatandó családi előadásnak, amely a Csiky Gergely Állami Magyar Színház és a magyarországi MárkusZínház független bábos műhely koprodukciója. A különleges temesvári előadás kulisszatitkairól, az alkotók koncepciójáról Száva Enikő, a színház irodalmi titkára beszélt a Krónikának. Az előadás nyolc év fölöttieknek szól, de a felnőttek számára is megannyi meglepetést tartogat.
2026. május 05., 16:202026. május 05., 16:20
2026. május 06., 09:242026. május 06., 09:24
Különleges családi előadást mutatnak be be kedden 18 órától a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színházban. A Barátom, a vámpír című produkció a színház társulatának és a magyarországi MárkusZínház független bábos műhelynek a koprodukciója, amely a vámpírokról alkotott hiedelmeket, mítoszokat igyekszik lebontani, feloldani, mégpedig a serdülők szemszögéből, az ő problémáikon keresztül.
A családi előadás kamasznézőpontból, remek humorral beszél arról, milyen közös utat találhat két külön világból érkező gyerek, és miként fedezhető fel a saját városunk egy új szemszögből. A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház májusi kínálatának egyik legszínesebb darabja a Barátom, a vámpír. A MárkusZínház a független magyar bábszínházi élet egyik legkülönlegesebb alkotóműhelye.
A temesvári előadás a vámpírokról alkotott hiedelmeket, mítoszokat igyekszik lebontani a serdülők szemszögéből, az ő problémáikon keresztül
Fotó: Beliczay László / Csiky Gergely Állami Magyar Színház
hogy utazásaik során feltárják a tradicionális bábjátszás formáit; azóta díjak sora igazolja, hogy megtalálták a saját hangjukat.
Múlt századi német vámpírregény
Az irodalmi titkár azt is kifejtette, hogy Vajda Zsuzsanna rendező az ihletet egy múlt századközépi német vámpírregényből merítette, és bár azt didaktikusnak találta, a barátságtörténet megfogta. A százéves különbséggel játszódó történet célja nem a rettegéskeltés, hanem az egymásra találás története: hogyan köt barátságot két különböző világból érkező, a saját közegéből már a kamaszlét okán is kilógó gyerek.
A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház és a magyarországi MárkusZínház független bábos műhely koprodukciója
Fotó: Beliczay László / Csiky Gergely Állami Magyar Színház
mondta az előadás rendezője a próbafolyamat alatt, a színház műhellyé alakított stúdiótermében. A rendező a színészek instruálása mellett összehangolta a báb- és díszletkészítési folyamatot, besegített a jelmezek tervezésébe. Száva Enikő azt is elmondta, hogy a rendező férje, Gábor saját kezűleg készítette a bábokat és építette a díszletet; gyermekeik, Áron és Lili a zenén, az ötleteken, az asszisztencián dolgoztak. Pilári Gábor – aki ismeri az asztalosmunka csízióit, különleges díszletet tervezett, de aztán „a büdös kölykök” – ahogy tréfásan emlegeti felnőtt fiait – rábeszélték egy könnyedebb, egyszerű formákból álló látványra. „Áron, a legkisebb fiunk a negyedik a sorban. Ő írja a zenéjét az előadásnak. Ő is, akárcsak Lili, ott nőtt föl mellettem, a színházban. Áron most éppen díszletet tervezett. Egy budapesti koncertúton nekiült rajzolni az iPad-jén, és megkérdezte, mit szólnék, ha csak kubusok lennének a díszletben. Mire hazaért, már meg is rajzolta” – mondta Pilári Gábor.
Az előadás látványvilága a temesvári városképből is inspirálódik, a díszletelemként mozgatható kockák a város ikonikus házait idézik
Fotó: Beliczay László / Csiky Gergely Állami Magyar Színház
miközben az elemekből épített formák folyamatosan átalakulnak a jelenetek során. Az előadáshoz jazzből és kortárs hangzásvilágból inspirálódó improvizációk adják a ritmust.
amelyek kifejező mozdulatokkal, gesztusokkal mutatnak be hétköznapinak nem nevezhető történéseket, amelyek elvezetik a nézőt a vámpírkliséktől a környezetvédelmen át a hagyományőrzésig: a szokásaikhoz ragaszkodó vámpírok a túlélés érdekében kénytelenek alkalmazkodni az emberi társadalom elvárásaihoz, a változás viszont nem megy egykönnyen. „Rá kell jönniük, hogy csak úgy tudnak túlélni, ha beilleszkednek az emberek közé, ehhez viszont nemcsak a szokásaikon kell változtatniuk, hanem egzisztenciát is kell teremteniük, dolgozniuk kell” – mondja a rendező, aki szerint az előadás Buzás Mihály szerző nyelvi játékainak és a hétköznapi küzdelmekre vonatkozó utalásainak köszönhetően válik izgalmassá a felnőttek számára is.
Bábszínházba menni családi esemény
Pilári Gábor megerősíti, az ő felfogásukban bábszínházba menni családi esemény. A Barátom, a vámpír ezt az elképzelést váltja valóra: nem gyerekeknek vagy szülőknek szóló program ez, hanem lehetőség a közös időtöltésre.
A darab kamasznézőpontból mesél barátságról és elfogadásról, és arról, milyen közös utat találhat két olyan gyerek, akik a saját világukból kicsit kilógnak. A bábokkal életre keltett Temesvár egyszer régi, titkokkal teli város, máskor futurisztikus metropolisz; a jelenetek között mozgatható díszletelemek hol gyerekszobát, hol temetői sétányt, hol parfümversenyt idéznek. A humor, a játékos zene és a finom szójátékok elrejtik a mélyebb üzenetet: különbözőségeinkkel együtt is képesek vagyunk közösséget teremteni.
Fotó: Beliczay László / Csiky Gergely Állami Magyar Színház
A díszletek, a bábok helyben, kézzel készültek, a színészek szeme előtt, mégpedig közös ötletek nyomán. Pilári Gábor, a bábok tervezője, készítője és felesége, Vajda Zsuzsanna rendező szerint a bábszínház azért is izgalmas, mert nem szab határt a képzeletnek, a gyerekek és a felnőttek pedig ugyanazt az előadást más-más szemmel láthatják. A fiatalokat a kaland ragadja magával, míg a felnőttek saját hétköznapjaikra ismernek rá a jelenetekben.
A bemutatóra jegyek a színház jegypénztárában és online válthatók. A produkció a független bábjátszás és a temesvári társulat közös munkájának eredménye, amely humorral, fantáziával és burkolt üzeneteivel szólít meg kicsiket és nagyokat egyaránt. Az előadás legközelebb május 29-én, a TESZT fesztivál keretében lesz látható. Jegyek online: https://ticket.tm-t.ro/hu vagy a jegyirodában kaphatók.
Horváth Hunor, a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház új igazgatója örül, hogy lehetősége nyílik bekapcsolódni Temesvár életébe, és annak is, hogy színházi alkotóként most először magyar nyelven dolgozhat.
A temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház előadásai apropóján Örkény István és Ödön von Horváth műveinek olvasására, illetve alkotásra ösztönzi nézőit és minden érdeklődőt.
Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!
Kőszínházban szokatlannak számító kezdeményezést indított a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház: színészeik saját élettörténetükből, személyes emléktöredékeikből, rendező nélkül készítenek monodrámát.
Élőszavas mesemondással, interaktív bemutatóval és családi történetekkel várják a látogatókat a kisbaconi Benedek Elek Emlékházban, ahol szeptember 30-án a nagy meseíró születésének 167. évfordulóját és a népmese napját ünneplik.
Életének 88. évében hétfőn elhunyt F. Bathó Ida színművész, a nagyváradi magyar színjátszás meghatározó alakja – közölte a Szigligeti Színház.
Három erdélyi művész vehette át Budapesten a Színikritikusok Díját: a legjobb férfi főszereplőnek, a legjobb női mellékszereplőnek és a legjobb zeneszerzőnek járó elismeréseket kapták.
Bartha Borókáé a Kaszás Attila-díj! – újságolta az örömhírt a gyergyószentmiklósi Figura Stúdió Színház a Facebook-oldalán. Bartha Boróka négy jelölt közül egyedüli erdélyiként versenyzett a rangos elismerésért.
Csíkszeredában, a Kolozsvári Magyar Opera mini-évadának részeként szeptember 30-án és október 1-jén, két napon át mesterkurzust tart Miklósa Erika Kossuth-díjas operaénekes, egyetemi tanár, a Magyar Szent István-rend kitüntetettje.
A normálishoz közelítő költségvetéssel, a jubileumi, 10. Interferenciák Nemzetközi Színházi Fesztivállal, valamint 7 premierrel – 4 nagyszínpadi és 3 stúdió-bemutatóval – várja közönségét az új, 234. évadban a Kolozsvári Állami Magyar Színház.
Friss magyar filmekkel, országos premierekkel, közönségtalálkozókkal és izgalmas szakmai programokkal érkezik október 7-én a 26. Filmtettfeszt Erdélyi Magyar Filmszemle: a fesztivál 15 erdélyi helyszínen várja a közönséget.
Kulturális eseményekkel, szakrális sétákkal kezdődött el szombaton az Ars Sacra Fesztivál Nagyszebenben. A szeptember 20-áig tartó rendezvénysorozat keretében szombaton a Nyitott Templomok Napját is megtartják – tájékoztatták a szervezők az MTI-t.
Halálának 128. évfordulóján, csütörtök délután Erzsébet királyné és Magyarország kapcsolatát bemutató vándorkiállítás nyílt meg Aradon. A megnyitón Sissi egykori aradi emlékjeleiről is szó esett.
Látogatottsági adatok
szóljon hozzá!