Hirdetés

Komoly témákról sok humorral: jó hangulatú beszélgetés Nádasdy Ádámmal a Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten

Nádasdy Ádám Kolozsváron: ha valaki egy kissebséghez tartozik és arról ír, az a baj, ha nem arról ír, akkor az a baj •  Fotó: Facebook/KolozsvariUnnepiKonyvhet

Nádasdy Ádám Kolozsváron: ha valaki egy kissebséghez tartozik és arról ír, az a baj, ha nem arról ír, akkor az a baj

Fotó: Facebook/KolozsvariUnnepiKonyvhet

Nádasdy Ádám nyelvész, költő, műfordító, egyetemi tanár a 10. kolozsvári ünnepi könyvhét második napján beszélgetett Fischer Botond nagykárolyi születésű íróval. Mesélt a Jól láthatóan lógok itt című Aegon-díjas verseskötetéről, A szakállas Neptun című novelláskötetéről, de szó esett posztmodernségről, homoszexualitásról, erkölcsről és „címkézésről” is, és mindezt sok humorral és nevetéssel „tálalták”.

Tóth Gödri Iringó

2021. június 05., 11:422021. június 05., 11:42

2021. június 05., 11:492021. június 05., 11:49

A Bánffy-palota udvarán pénteken megtartott könyvbemutató, melynek vendége a budapesti Nádasdy Ádám volt, jó hangulatban zajlott, a meghívottak és a közönség egyaránt sokat nevettek Nádasdy frappáns válaszain, őszinte reakcióin, bámulatosan természetes, spontán humorán.

A beszélgetés elején a szerző a Kolozsvárhoz fűződő viszonyát fejtegette: elmesélte, hogy először a hetvenes években járt a kincses városban, amikor egy „illegális magyar gimnáziumban” tartott előadást Shakespeare-ről, és amikor

Hirdetés

kettős képet kapott: egyszerre látott „primitívséget”, pusztuló épületeket, és meglepően modern dolgokat: például, hogy mindenhova be volt vezetve a gáz – ami akkor Magyarországon még nem volt így.

Később gyakran visszajárt a városba, látta fejlődését.

A szakállas Neptun című novelláskötete szerelemről, vonzalomról, kapcsolatokról szól, pontosabban homoszexuális párok kapcsolatáról, viszonyáról, hiszen a szerző maga is meleg, felnőtt fejjel „coming outolt”, azaz akkor fedte fel. Meglátása szerint a téma sokakat érdekel a „sajátos színezete” által, illetve azt is hozzátette, hogy talán a kolozsvári, erdélyi közönség megérti azt a „problémát”, ami a melegek, meleg alkotók kissebségi helyzetéből fakad:

ha valaki egy kissebséghez tartozik és arról ír, az a baj, ha nem arról ír, akkor az a baj. Szerinte ez az erdélyire, a melegre, a zsidóra, a cigányra egyaránt érvényes.

A téma kapcsán Nádasdy azt is kifejtette, hogy bár az emberek hajlamosak egyből kategorizálni, meglátása szerint egy nő által írt könyv még nem női irodalom, és egy meleg által írt könyv sem meleg irodalom, az ezekbe a kategóriákba való besorolást az adott mű témája, szereplői adják, nem a szerző személye.

Nádasdy szerint prózája alapvetően konzervatívan, hagyományosan van megírva, szövegei nem profitálnak például az Esterházy Péter féle nyelvi forradalomból. A humor kapcsán Nádasdy elmesélte, hogy ő „nem tudja megakasztani” a belőle fakadó humort, műveiben ugyanúgy jelen van, mint az általa tartott tanórákon.

„Akinek nincs humora az olyan, mint a vérzékenység. Azt nem szabad megsérteni, mert nagyon nehezen áll el a vérzés. És azzal nagyon kell vigyázni” – vélekedett. Történetei alapvetően pozitívak, bár tudja, hogy a téma nagyon sok tragikus, traumatikus történetet is magában rejt, az ő történeteiben nincsenek igazi tragédiák, mivel ő a saját életében sem ezeket tapasztalta meg.

Szerinte a tragédiákat írja meg az, aki azokat ismeri, „akinek azokhoz van tolla”.

Jól láthatóan lógok itt című verseskötete kapcsán elmondta, hogy meglátása szerint a költészetben a kötött forma vezeti az embert, a költőt, a rím segíteni tud az alkotónak. Szerinte ahogy egy építész esetében a tér, a térbeli keretek meghatározzák bizonyos szinten, hogy mit, hogyan alkosson, úgy a költészetben is a forma ad egy érdekes segítséget, a forma befolyásolja a mű elkészülését.

Arról is szó esett, hogy Nádasdy anyanyelve eredetileg a német, mivel édesanyja német származású volt, ám saját bevallása szerint a németnek csak egy avítt, régies formáját beszéli, nem érzi magát otthon benne.

„Én csak abban a közegben, ahol élek, a magyar közegben érzem a dolgok értékét. Óriási vagy hatalmas – az nem mindegy”

– jelentette ki. Meglátása szerint mindenkinek, aki ír, így neki is igyekezete, hogy jobbítsa az olvasót, műveiben rejlik egy ilyenfajta didaktikus szándék is.

korábban írtuk

„Ez a legnagyobb magányállapot” – Szilágyi István új regényéről a Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten
„Ez a legnagyobb magányállapot” – Szilágyi István új regényéről a Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten

A 10. alkalommal megrendezett Kolozsvári Ünnepi Könyvhét egyik programja Szilágyi István Messze túl a láthatáron című regényének bemutatása volt, a könyvről pénteken Balázs Imre József költő és irodalomtörténész, illetve Karácsonyi Zsolt író, az Erdélyi Magyar Írók Ligájának elnöke beszélgetett.&

korábban írtuk

A fehér babák Géza női – Bereményi Géza díszmeghívott a Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten
A fehér babák Géza női – Bereményi Géza díszmeghívott a Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten

Bereményi Géza író, filmrendező, dalszöveg- és forgatókönyvíró a június 3. és 6. között zajló 10. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét díszmeghívottja, aki elsősorban Cseh Tamás dalainak szövegírójaként ismert, de munkássága ennél sokrétűbb, gazdagabb. 

korábban írtuk

Régiség, vizualitás és nemzedéki tapasztalat: Egyed Emese és Székely Örs kapta a Méhes György Irodalmi Díjakat
Régiség, vizualitás és nemzedéki tapasztalat: Egyed Emese és Székely Örs kapta a Méhes György Irodalmi Díjakat

Csaknem két évtizedes hagyományt követve, az Erdélyi Magyar Írók Ligája csütörtökön újra kiosztotta a Méhes György Irodalmi Díjakat a 10. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét keretén belül. Az idei év Méhes György-nagydíjasa Egyed Emese lett, akit Demeter Zsuzsa irodalomtörténész, kritikus méltatott, a debütdíjat pedi

korábban írtuk

A képzelőerő szabadsága – megnyílt a 10. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét
A képzelőerő szabadsága – megnyílt a 10. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét

„Senki sem szabadabb, mint aki könyvet olvas” – jelentette ki Markó Béla költő, közíró a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét csütörtök délutáni megnyitóján. Az egész hétvégén tartó 10. jubileumi rendezvényen számos kiadó, magyarországi és erdélyi szerző várja az olvasó közönséget.&

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. június 27., szombat

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége

Későn debütált, mégis néhány év alatt a kortárs svéd irodalom egyik legismertebb szerzője lett. A Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten Karin Smirnoff írásról, Svédország átalakulásáról és könyvei kelet-európai sikerének lehetséges okairól beszélt.

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége
Hirdetés
2026. június 27., szombat

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről

Vallasek Júlia kolozsvári műfordítót jutalmazta Dsida Jenő-díjjal a Romániai Írók Szövetsége Jane Austen műveinek, valamint Doina Gecse-Borgovan Rătăciri deliberate/Haza: úton című könyvének magyarra való átültetéséért.

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről
2026. június 25., csütörtök

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét

Négy napon keresztül várja a kortárs irodalom szerelmeseit a Bánffy-palota udvarán megnyitott, 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét. A megnyitó keretében átadták a Kolozsvár Büszkesége díjakat.

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét
2026. június 22., hétfő

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is

Átadták Országos Színházi Találkozó (OSZT) díjait vasárnap Debrecenben: a szakmai zsűri 12 kategóriában, a MASZK-SzíDoSz színészzsűri pedig 4 csoportban hirdetett győzteseket vasárnap.

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is
Hirdetés
2026. június 21., vasárnap

Magyar film nyerte a TIFF közönségdíját, spanyol-francia mozi a legjobb alkotás

Holtai Gábor Itt érzem magam otthon című filmje nyerte el a jubileumi, 25. alkalommal megrendezett kolozsvári Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) közönségdíját a szombat este megtartott díjátadón.

Magyar film nyerte a TIFF közönségdíját, spanyol-francia mozi a legjobb alkotás
2026. június 20., szombat

Múzeumok éjszakája: színes programkavalkád a Székelyföldön

Színes programkínálattal várják a látogatókat a szombaton tartandó Múzeumok éjszakáján a székelyföldi múzeumok: a tárlatvezetések és egyéb, a kiállításokhoz köthető események mellett gyermek- és szórakoztató programok is lesznek.

Múzeumok éjszakája: színes programkavalkád a Székelyföldön
2026. június 17., szerda

B. Kovács András kötetét mutatják be Kolozsváron

Újabb kötetét mutatják be B. Kovács András sepsiszentgyörgyi írónak Kolozsváron.

B. Kovács András kötetét mutatják be Kolozsváron
Hirdetés
2026. június 16., kedd

Kortárs valóságunkra reflektáló magyar thriller is versenyez a TIFF fődíjáért

Holtai Gábor első nagyjátékfilmje, az Itt érzem magam otthon is versenyez a 25. TIFF fődíjáért. A hatalom és az alkalmazkodás természetét vizsgáló pszichológiai thrillert hétfő este vetítették a Győzelem moziban a rendező jelenlétében.

Kortárs valóságunkra reflektáló magyar thriller is versenyez a TIFF fődíjáért
2026. június 15., hétfő

Fesztiváldíjas monodrámával szerepel az OSZT-on az Aradi Kamaraszínház, közös székelyföldi produkció is versenyben

Beválogatták az június 15–21. közötti magyar Országos Színházi Találkozó versenyprogramjába az Aradi Kamaraszínház fesztiváldíjas monodrámáját, a Keant. Közös gyergyószentmiklósi–sepsiszentgyörgyi koprodukciót is látható.

Fesztiváldíjas monodrámával szerepel az OSZT-on az Aradi Kamaraszínház, közös székelyföldi produkció is versenyben
2026. június 14., vasárnap

Emlékház őrzi Kárásztelek tárgyi és szellemi örökségét

Egy csaknem eltűnt építészeti világ és a helyiek féltve őrzött emlékei kaptak új otthont a Szilágy megyei Kárásztelken, ahol nemrég felavatták a tájházat. Az épület nemcsak a múlt tárgyi örökségét mutatja be, hanem közösségi térként is szolgál majd.

Emlékház őrzi Kárásztelek tárgyi és szellemi örökségét
Hirdetés
Hirdetés