Egyre több a „fehér holló”: gálaműsort tartott Kolozsváron a román–magyar küldőkönyvtár

Egyre több a „fehér holló”: gálaműsort tartott Kolozsváron a román–magyar küldőkönyvtár

A diákok két nyelven felolvasták Arany János A walesi bárdok című alkotását is

Fotó: Nánó Csaba

A Fehér Holló Román–Magyar Küldőkönyvtár gálaműsor keretében mutatta be a Kolozsvári Rádió nagytermében szombaton azokat a román és magyar kisdiákokat, valamint regáti olvasókat, akik a fordításoknak köszönhetően lettek szerelmesek a magyar irodalomba.

Nánó Csaba

2018. szeptember 23., 12:382018. szeptember 23., 12:38

2018. szeptember 23., 17:042018. szeptember 23., 17:04

Amint a rendezvényen kiderült: a közhiedelemmel ellentétben nincs is kevés fehér holló, ugyanis nagyon sok ifjú és kevésbé fiatal ember jött el a Szabó Csaba tévészerkesztő, ötletgazda, a hollók vezetője által szervezett egyórás eseményre.

Már a gála kezdetén érdekes dolgokat tudhatott meg a közönség a társműsorvezetőtől, Andrei Sebastian Csiplótól. A fiatalember a magyarországi Battonyán él, román nemzetiségű, és jelenleg Kolozsváron ösztöndíjas diák. Szabó Csaba érdeklődésére elmondta,

bár szülőföldjén kisebbségben vannak a románok, soha nem mondta nekik senki, hogy menjenek „haza”.

Hozzátette, kiváltságos helyzetben vannak a magyarországi kisebbségek, és még soha senkinek nem gyűlt meg a baja például a román zászlóval. Sőt az utóbbi időben egyre többen települnek át romániai románok is Battonyára, a román-magyar határhoz közeli, Békés megyei városba.

A gálaműsor keretében bemutatkoztak a Fehér Hollók Médiaklub által létrehozott román–magyar könyvtárak craiovai, marosvásárhelyi és máramarosszigeti kirendeltségeinek vezetői. Szabó Csaba elmondta, a könyvtárak azért születtek, hogy eljutassák a magyar irodalmat a román olvasókhoz is. A visszajelzések azt mutatják, hogy

nagy szükség volt egy ilyen kezdeményezésre, hiszen a romániai románok nem tanulnak az iskolában magyar irodalmat, és egyéb lehetőségük nincs arra, hogy felfedezzék az erdélyi vagy magyarországi magyar költők, írók alkotásait.

Galéria

Szabó Csaba ötletgazda

Fotó: Nánó Csaba

Az ünnepségen az Octavian Goga Általános Iskola és az Onisifor Ghibu Elméleti Líceum román és magyar hetedikeseinek Ady Endre és József Attila románra fordított verseiből összeállított pódiumműsorát élvezhették a vendégek. A diákok két nyelven felolvasták Arany János A walesi bárdok című alkotását is, amelynek rockosított változata is felcsendült a gálán.

A gálaműsor keretében első alkalommal atdák át a Fehérholló-fióka díjat, amelyet a Fehér Holló Médiaklub azon fiatal pályakezdő újságírócsemeték számára alapított, akik „az újságírás felé bizonyíthatóan, de főleg olvashatóan kacsintgatnak”.

A 300 eurós díjat idén Mátyás Orsolya újságíró szakos diák vehette át, aki már 11-es kora óta publikál a helyi Szabadság napilapban, azóta is rendszeresen jelennek meg cikkei az újságban. Az ünnepélyes díjátadás után Fehér Holló Díszmadár trikót ölthetett magára Márkus Etelka, a Magyar Újságírók Romániai Egyesülete által frissen díjazott volt tévés szerkesztő. Bár a „hollós mez” néhány számmal nagyobb volt a kelleténél, újdonsült gazdája – aki immár több újságírópalánta példaképe is egyben – örömmel vette át a jelképes jutalmat munkásságáért.

Különös színfoltja volt a műsornak Sevecsek Renáta bemutatkozása. A kolozsvári Paprika Rádió műsorvezető-szerkesztője ugyanis Magyarországon született, Pécsen járt egyetemre, aztán Erasmus-ösztöndíjjal Kolozsvárra került, és bár alig tud pár szót románul, annyira megtetszett neki a város, hogy azóta is, immár jó néhány éve itt él és dolgozik.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2024. április 04., csütörtök

A kultúra nem lóverseny, hanem a boldog sokféleség terepe – Visky András Kossuth-díjáról, alkotásról, megajándékozottságról

„Kitelepítés című könyvem azt a kérdést feszegeti, vajon értelemmel bír-e az életünk, hiszen talán nem a szenvedés, hanem az értelmetlen szenvedés az, ami elviselhetetlen” – fogalmazott a Krónikának adott interjúban Visky András író, dramaturg.

A kultúra nem lóverseny, hanem a boldog sokféleség terepe – Visky András Kossuth-díjáról, alkotásról, megajándékozottságról
2024. április 04., csütörtök

A Semmelweis című filmmel nyit, számos friss alkotást kínál közönségének a Brassói Magyar Filmnapok

Immár harmadik alkalommal szervezi meg a magyar filmnapokat a Cenk alatti városban a Liszt Intézet – Magyar Kulturális Központ Bukarest a brassói Secvențe Kulturális Egyesülettel és a Barcasági Magyarságért Egyesülettel közösen.

A Semmelweis című filmmel nyit, számos friss alkotást kínál közönségének a Brassói Magyar Filmnapok
2024. április 04., csütörtök

Elhunyt Duba Gyula Kossuth-díjas felvidéki író, aki gazdag szépprózai életművet hagyott maga után

Életének 94. évében szerdán elhunyt Duba Gyula Kossuth-díjas felvidéki író, a Magyar Művészeti Akadémia (MMA) rendes tagja – tudatta az MMA csütörtökön az MTI-vel.

Elhunyt Duba Gyula Kossuth-díjas felvidéki író, aki gazdag szépprózai életművet hagyott maga után
2024. április 04., csütörtök

Fekete Vince költő a meghívottja a Kolozsvári Állami Magyar Színház költészet-napi eseményének

Fekete Vince József Attila-díjas és Magyarország Babérkoszorújával kitüntetett költő a meghívottja az április 10-én, szerdán este 6 órától, a magyar költészet napja előestéjén a Kolozsvári Állami Magyar Színház stúdiótermében tartandó eseménynek.

Fekete Vince költő a meghívottja a Kolozsvári Állami Magyar Színház költészet-napi eseményének
2024. április 03., szerda

Minden politikai történet mögött intim drámák állnak – Fontos kérdéseket feszeget a kolozsvári színház új előadása

Az átpolitizált társadalmakban megőrizheti-e önmagát a nagybetűs Ember – erre a kérdésre keresi a választ a Kolozsvári Állami Magyar Színház új produkciója, a Stuart Mária. Friedrich Schiller darabja a 16. századi angol és skót királynő története.

Minden politikai történet mögött intim drámák állnak – Fontos kérdéseket feszeget a kolozsvári színház új előadása
2024. április 03., szerda

Miniévaddal, költészetnappal ünnepel a 70 éves szatmárnémeti Harag György Társulat

Április 10. és 15. között ünnepli alapításának 70. évfordulóját a Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulata – közölte a színház.

Miniévaddal, költészetnappal ünnepel a 70 éves szatmárnémeti Harag György Társulat
2024. április 02., kedd

KAF-emlékestet tartanak Kolozsváron a magyar költészet napján

Emlékestet tartanak a magyar költészet napján, április 11-én a december végén elhunyt Kovács András Ferenc József Attila- és Kossuth-díjas, Artisjus irodalmi nagydíjas költő, esszéíró, műfordító emlékére Kolozsváron.

KAF-emlékestet tartanak Kolozsváron a magyar költészet napján
2024. április 01., hétfő

Egyed Péter íróra, filozófusra emlékeznek a Kolozsvári Állami Magyar Színházban

A Kolozsvári Állami Magyar Színház és az Erdélyi Múzeum-Egyesület április 6-án, 16 órától a színház stúdiótermében Egyed Péter-emlékestet szervez a 2018-ben elhunyt író, filozófus tiszteletére – közölték a szervezők.

Egyed Péter íróra, filozófusra emlékeznek a Kolozsvári Állami Magyar Színházban
2024. március 31., vasárnap

Elhunyt Tordy Géza színművész, a Halhatatlanok Társulatának örökös tagja

Meghalt Tordy Géza színművész – közölte a Nemzeti Színház szombat este az MTI-vel.

Elhunyt Tordy Géza színművész, a Halhatatlanok Társulatának örökös tagja
2024. március 28., csütörtök

Erdély-szerte nagycsütörtöki koncertekre várják az ünnepre hangolódni vágyókat

Ég és Föld címmel nagycsütörtöki koncertsorozatot szervez az Erdélyi Hagyományok Háza Alapítvány. Az erdélyi és székelyföldi templomokban tartandó eseményeken az „égi, szakrális, nagyheti kompozíciókat éneklő kórushoz társul a földi népművészet”.

Erdély-szerte nagycsütörtöki koncertekre várják az ünnepre hangolódni vágyókat