Hirdetés

A Nagy háború szégyene

Száz esztendeje, augusztus 27-én törtek be a románok Erdélybe, feladván semleges státuszukat. A váratlan támadás mai napig tartó sokkot jelent az erdélyieknek. Tóth László háromszéki újságíró az évfordulóra jelentette meg hiánypótló művét Kézdiszék 1916 címmel.

Csermák Zoltán

2016. október 12., 20:482016. október 12., 20:48

Az első világháború a centenárium alkalmából került ismét a közvélemény érdeklődési körébe. Talán az utolsó percben, a későbbi világégés elhomályosította a korábbi kataklizma szenvedéseit. Pedig húszmillió emberrel lett szegényebb a kontinens, s következményeit Magyarország szenvedte meg a legjobban.

Mindkét nagyapám végigharcolta a világégést, gyakran meséltek a harcokról s országokról, amiket bejártak. Általában nem beszéltek gyűlölettel az ellenről, a megpróbáltatások a történelembe simultak. Lehóczky nagyapámat két témában ragadta el a hév: egyrészt, ha a franciák szerepe, másrészt, ha a román betörés került szóba.

Valóban, Erdélyt járva még mindig égő seb a székelyek lelkében Románia akkori pálfordulása. Ez volt a rájuk mért első pofon, aminek szele mindmáig érezhető, az első szégyen, amit a következőként kapottak sem tudtak feledtetni. A betörés a magyar irodalomban is nyomot hagyott, az erdélyi származású Szabó Dezső a tőle megszokott képszerűséggel írja le a betolakodók gaztetteit. Tisztességére legyen mondva, az író realisztikusan utal a magyarok ellencsapására is.

A magyar–román viszony a 19. század közepétől folyamatosan vált kibékíthetetlenné. A románoknak az 1848-as forradalomban játszott szégyenletes szerepe miatt még a románok olyan kimagasló szellemi vezetője, mint Nicolae Bălcescu is pironkodott. A későbbi erdélyi betelepítések, a dákoromán elmélet becsempészése a köztudatba, az anyaország és a monarchiában élő románoknak a magyarság ellen kialakított egységfrontja csak olaj volt a tűzre.

A dionüszoszi hangok közé természetesen szelídebb, apollói fuvallatok is vegyültek. Itt kell említeni Tisza István erőfeszítéseit a megbékélésre. A szláv tengerben élő két nép összefogásának gondolatát a magyar és román nacionalisták egyaránt támadták, s a monarchia vezetői is bizalmatlanul fogadták.

S elkövetkezett 1916. augusztus 27., a végzetes nap, amely egy kiváló összefoglaló mű megszületését is inspirálta. Tóth László Kézdiszék 1916 írásban és képekben című művét a centenáriumra tette közkinccsé.

A szerző informatikusként lépett az újságírói pályára. Kézdivásárhelyen, vagy ahogy Orbán Balázs nevezte „Háromszék Párizsában” a színmagyar kisvárosban él a végeken, s tudását és pénzét egy online újságba fektette. A Szék-helyek lassan Kovászna megye egyik jelentős hírforrásává fejlődött, az egész világon olvassák. Vezetője igazi lokálpatrióta, lakása a környék kis múzeuma, számos olyan kezdeményezést támogatott önzetlenül, mint az erdélyi vendéglátás fejlesztése. Ez utóbbi során kerültünk barátságba, így folyamatosan követni tudtam a könyv megszületését.

Az előszóban botcsinálta kutatónak mondja magát, s egy akadémikus minden bizonnyal számos hibájára is rávilágíthatna. A kiadvány mégis hiánypótló: a legtöbbet szenvedett országrész tragédiáját vázolja fel hitelesen, ismeretlen dokumentumok felkutatásával, gazdag képanyaggal.

A könyv „nyitányaként” az olvasó képet kap a város háborús mindennapjairól: a beszolgáltatásokról, a gabonahiányról, a fejadagokról. A hetivásár pultjai egyre szegényesebbé váltak, s a termékeikről híres vargák is gyér kínálattal rukkolhattak csak elő. Mellesleg olvasható, hogy a közelgő vész előjeleként a román csempészáruk elmaradása a lakosság ellátásában is zavarokat okozott. A fémbeszolgáltatásoknak az évszázados rézüstök, kádak estek áldozatul, a harangok elvitele a közösségi élet hangulatára hatott nyomasztóan. Az idő haladtával a hadköteles korosztályok tagjai tűntek el a városból, s megérkeztek az első híradások a halottakról. A sötét gondolatokat a szerző kis kulturális színes összefoglalóval enyhíti, amelyből kiderül: a színház a vészterhes időben is igényes programokkal igyekezett eloszlatni a gondokat.

Mégis túl nagy volt a vihar előtti csend. A város fórumai a patikák voltak, ahol a polgárok összedughatták fejüket. A határon túlra járók beszámoltak a mozgósításokról, s a románok belépése a háborúba is egyre többször került szóba. Csak halkan, mert a hatóságok szigorúan büntették a rémhírterjesztést.

A hegyeken túl pedig folyt a serény készülődés, az udvari közlemények, s a fővárosi újságok egészen másról beszéltek, mint amit a határjárók láttak a két szemükkel. A szomszédban megváltozott a hangulat is, az uszítók hangja hallatszott erősebben. A Nagy-Románia víziója mindenki lelkébe belopakodott, s mivel a románok lakta Beszarábia meghódítása túl nagy falat lehetett az országuknak, Erdély megkaparintása egyre inkább reális álommá vált. A román politikusok világosan látták, hogy egy ilyen kaland – a hadsereg felkészületlensége miatt – súlyos vereséggel járhat, de a ravaszabbak már jóval előre, a békekötésre gondoltak. Matematikából jelesre vizsgáztak: majd százezernyi halott és sebesült porhüvelyén építkezhetett az új hatalom. De ne menjünk ennyire előre.

1916. augusztus 27-én, vasárnap este adta át a román nagykövet a hadüzenetet Bécsben. Akárcsak egy háborúval később a japánok, ők sem tartották magukat a protokolláris szabályokhoz, már az átadás előtt orvul megtámadtak magyar állásokat. Sokszor emlegetik a hadviselő felek gesztusait az első háborúban, e fronton ilyen példa kevés akadt. „Minden gyalázatossága mellett sem gondoltuk azonban azt, hogy oly váratlanul, oly meglepetésszerűen, igazi orgyilkos módjára támadjon ránk – írja Kun Miklós magyar királyi honvéd alezredes. – Hiszen még az olasz is legalább ürügyet keresett a beavatkozásra, legalább alkudozni próbált. Románia azonban nem kívánt, nem követelt semmit, nem tárgyalt, hanem egyszerűen egy szép napon kijelentette, hogy hadat izen, s a jegyzék átadásával egyidejűleg már támadtak is.”

Az általános vélekedés Tisza Istvánt teszi felelőssé, aki tudott a románok terveiről, de a támadást később várta. A német hadvezetésnek pontosabb információi voltak, de pusztába kiáltott szó maradt…

A román hadsereg 800 ezres emberállományának háromnegyed része lendült támadásba 840 ágyúval, 12 000 lóval. A magyar kormye kiürítését rendelte el, a karavánoknak az ország belsejében jelöltek ki helyet. A lakosság fejvesztetten menekült, a belügyminiszter ezer vagont helyezett kilátásba az evakuálásra, de ennek csak egy része érkezett meg. Sokan több tíz kilométert gyalogoltak, míg vonatra ülhettek. A népvándorlás nagyságára jellemző, hogy a magyarok közül 206 ezren lépték át a Királyhágót. A menekültek között nagyon sok volt a középosztálybeli román, akik „jajszóval tiltakoztak a felszabadítókkal való minden közösség ellen.” Aggodalmuk jogos volt, a martalócok nem álltak meg a magyar és a német házaknál. Mások nem estek pánikba: „az öreg Juli néni levágott kacsát, libát, s kezdett sütni főzni, mondván, hogy nem kell félni, ’48-ban is így volt, etetjük őket, és nem fognak senkit sem bántani” – olvashatjuk egy visszaemlékezésben.

ány tíz vármegOjtoznál 27-én törtek be a románok, 30-án elesett Kézdi­vásárhely, rá egy hétre Brassó. A román csapatok vezetői próbálták nyugtatni a lakosságot, de a hadisarc, a rablások s a túszszedés megkérdőjelezte a szavahihetőségüket.  Kézdi­vásárhelyen este nyolc után kijárási tilalmat rendeltek el, kötelezték a lakosságot az ablakok kivilágítására, s nem felejtették felhívni a figyelmet, hogy „ne izgassák a katonákat, és viselkedjenek velük szépen”. Az internálások újabb csapást jelentettek az otthon mara­dottakra. A székely megyékből a sipoti fogolytáborba hurcolt 17 000 internáltból csupán háromezren tértek haza.

Külön figyelmet érdemel honfitársaink viselkedése. A Kézdi­vásárhely melletti Nyújtód plébániájának Historia Domusa szomorú tényeket közöl. „Az idehaza maradtak legnagyobb része méltó megrovást érdemel, mert a román katonaság megérkezése előtt a házakat feltörték, kitől mit lehetett raboltak.” A plébános a később megérkező német csapatokról is leszedi a keresztvizet: „az osztrák–magyar hadsereg tisztjei nagyon derék, művelt humánusak voltak; de a német hadseregé durva és erőszakos; a saját katonáit sem fékezve kellően, hogy a lakosság vagyonát ne bántalmazza.” Balogh Ignácz szárazpataki plébános is megjegyzi: „jöttek a német katonák, vonulásuk felért egy sáskajárással.”

A megszállás tiszavirág életű volt, 1916. szeptember 10-én a német–osztrák–magyar seregek ellentámadásba lendültek. Az Erich von Falkenhayn vezetésével érkező felszabadítók Hátszegnél legyőzték a román csapatokat, a hónap végén már bevették Nagyszebent is.

A legtöbb szenvedést a hátráló románok okozták. Az igavonó állatokat lefoglalták, minden mozdíthatót szekérre tettek, túszokat szedtek. Közöttük volt dr. Balog Vendel ügyvéd, akit október 10-én hurcoltak el Kézdivásárhelyről. Naplója balladaszerűen írja le saját s honfitársai megpróbáltatásait, a răducăneni-i fogolytáborban bekövetkezett haláláig. A megaláztatás mellett olyan románoknak is emléket állít, akik igaz emberként viselkedtek a szenvedőkkel.

Októberre Kézdivásárhelyen is helyreállt a rend, kezdtek visszaszállingózni a polgárok, elindult a tanév, oláh foglyok sepregettek az utcán. A visszaérkezetteket meglepetés várta: nincs idő lamentációra, ugyanúgy besorozták a kifosztott otthonaikba lépő családfőket, így a lakosság kálváriája folytatódott.

Kézdiszék 1916 írásban és képekben – olvashatjuk Tóth László könyvének borítóján. Könyve a háborús erdélyi világ kis tükre, a könyv kiválóan felépített: az újságíró lépésről lépésre avatja be az olvasót az akkori borzalmakba. Az író tárgyilagos stílusa, a forrásmunkák felkutatása egyben a lokálpatriótának az utókorhoz intézett üzenete. Van mit megszívlelni belőle. Magyarországon az idézett év csupán egy, a háború nehéz időszakaiból, pedig a legtragikusabbak közé tartozik: Trianon előjátéka szomorúan sejlik fel benne.

 

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. augusztus 24., hétfő

Ahol a gyerekek megtalálhatják saját hangjukat: zenével épít közösséget Széken Vigh Emőke

A zene nemcsak hangszertudást adhat a gyerekeknek: megtaníthatja őket figyelni, kitartani, alkotni, kiállni mások elé és hinni önmagukban. Erre a szemléletre építve hozta létre a Sound Garden Zenei Egyesületet Vigh Emőke széki orgonaművész, pedagógus.

Ahol a gyerekek megtalálhatják saját hangjukat: zenével épít közösséget Széken Vigh Emőke
Hirdetés
2026. augusztus 24., hétfő

Románia polgárait és energetikai biztonságát is veszélyeztetik a harci drónok

Bár az ütemtervnek megfelelően halad a fekete-tengeri gázkitermelés előkészítése, jelentős biztonsági kockázatokkal kénytelen szembesülni az európai léptékben mérve is óriási román beruházás.

Románia polgárait és energetikai biztonságát is veszélyeztetik a harci drónok
2026. augusztus 23., vasárnap

Kínai hétköznapok: a ropogós galambtól az AI-taxiig és az akrobatikus operáig

Három hét Sanghajban egy kínai egyetemen, ahol a színészképzés egészen más alapokra épül, mint Európában. Kasler Viktor és Benkő Boróka számára a nyári egyetem nemcsak különleges szakmai lehetőség, hanem valódi kulturális kaland is volt.

Kínai hétköznapok: a ropogós galambtól az AI-taxiig és az akrobatikus operáig
2026. augusztus 21., péntek

Egészségügyi kártya vagy személyi igazolvány?

Romániában fokozatosan az elektronikus személyazonosító igazolvány válthatja fel a jelenlegi egészségbiztosítási kártyát. Az átállás azonban nem egyik napról a másikra történik: a két okmány egy ideig párhuzamosan használható.

Egészségügyi kártya vagy személyi igazolvány?
Hirdetés
2026. augusztus 21., péntek

A törvény nem lehet visszamenőleges hatályú – csak ha az érdekeink úgy diktálják

Az alkotmánybíróság ítélete, amellyel alkotmányosnak minősítette a feddhetetlenségi törvény módosítását, komoly kérdéseket vet fel a visszamenőleges hatály miatt.

A törvény nem lehet visszamenőleges hatályú – csak ha az érdekeink úgy diktálják
2026. augusztus 20., csütörtök

Hit, gyerekzsivaj és bográcsosillat Hídelvén – részt vettünk a református egyházmegye nyílt napján

A Kolozsvári Református Egyházmegye mintegy negyven gyülekezetből álló közössége idén is saját nyílt nappal kapcsolódott be a Kolozsvári Magyar Napok rendezvénysorozatába.

Hit, gyerekzsivaj és bográcsosillat Hídelvén – részt vettünk a református egyházmegye nyílt napján
2026. augusztus 18., kedd

Forróság után zivatarok: változékony hétvége jön Erdélyben

Pénteken tetőzik a hőség Erdélyben, amikor a nappali csúcshőmérséklet elérheti a 37 Celsius-fokot. A HungaroMet előrejelzése szerint a szerdai záporok után csütörtökön és pénteken sok napsütésre számíthatunk, majd a hétvégén labilisabbá válik a légkör.

Forróság után zivatarok: változékony hétvége jön Erdélyben
Hirdetés
2026. augusztus 17., hétfő

Erdélyi lakáspiaci körkép: Kolozsvár egyelőre utolérhetetlen, de van, ahol gyorsabban nőnek az árak

Ha az erdélyi lakásárakat vesszük górcső alá, Kolozsvár továbbra is verhetetlen, és egyben toronymagasan a legdrágább romániai nagyváros. Érdekes aspektus azonban, hogy Nagyszebenben, Nagyváradon és Temesváron is gyorsabban emelkedtek a lakásárak.

Erdélyi lakáspiaci körkép: Kolozsvár egyelőre utolérhetetlen, de van, ahol gyorsabban nőnek az árak
2026. augusztus 14., péntek

Ötvenmillió őshonos kisebbségi az Európai Unióban: Brüsszel a tagállamokhoz irányít

Mintegy ötvenmillió uniós polgár tartozik valamely őshonos etnikai vagy nemzeti kisebbséghez, az Európai Unióban még sincs egységes jogi keret e közösségek helyzetének rendezésére. A világ őslakos népeinek nemzetközi napja alkalmából az Európai Bizott

Ötvenmillió őshonos kisebbségi az Európai Unióban: Brüsszel a tagállamokhoz irányít
2026. augusztus 14., péntek

Megtámadott mentősök: mire képes a mesterséges intelligencia?

Mesterséges intelligenciával készített álhír nyomán támadtak mentőautóra Kolozs megyében – legalábbis az interneten terjedő beszámolók szerint. Az eset arra figyelmeztet: az MI már nemcsak megkönnyítheti az életünket, hanem veszélyes fegyverré is válhat.

Megtámadott mentősök: mire képes a mesterséges intelligencia?
Hirdetés
Hirdetés