Vass Levente (balra) szerint a kommunikációs szakember dolga nemcsak annyi lesz, hogy lefordítsa a román szövegeket magyarra
Fotó: Facebook/RMDSZ, Marosvásárhely
A marosvásárhelyi polgármesteri hivatal magyar anyanyelvű kommunikációs szakembert alkalmazott Gáspár Botond újságíró személyében az RMDSZ marosvásárhelyi szervezetének a javaslatára.
2018. január 28., 17:022018. január 28., 17:02
2018. január 28., 17:112018. január 28., 17:11
A szövetség városi szervezete ezt Facebook-oldalán jelentette be, majd emlékeztetett, a köztéri szilveszteri mulatságra szóló év végi meghívó szerencsétlenre sikeredett magyar fordítása után „a marosvásárhelyi magyar közösség egybehangzó igénye az volt, hogy kerüljön magyar anyanyelvű kommunikációs szakember a városháza kommunikációs osztályára”.
– ezt Vass Levente, a helyi szervezet vezetője még január 9-én közölte egy sajtótájékoztatón. A helyi RMDSZ képviselői korábban arról is beszéltek, hogy Dorin Florea polgármester az év elején azt ígérte, hogy a polgármesteri hivatal egy tolmácsot is alkalmaz, erre azonban még nem került sor.
Mint ismeretes, „kedves tragumúráknak” nevezte a marosvásárhelyi magyarokat a vásárhelyi városháza hivatalos Facebook-oldalán megjelent, szilveszteri utcai mulatságra hívogató szöveg, amely pár perc alatt futótűzként terjedt, és jelentős felháborodást váltott ki. Röviddel a visszajelzések nyomán törölték a magyar szöveget, amelyet valószínű, Google-fordítóval „alkottak”.
A még éjfél előtt érkezett bocsánatkérés már csak román nyelvű volt. Ezt követően az RMDSZ helyi szervezete azt kérte a polgármesteri hivataltól, hogy alkalmazzon magyarul tudó kommunikációs szakembert a tragumúrás bejegyzéshez hasonló megalázó, groteszk helyzetek elkerülése érdekében.
Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!
A vízügyi szakemberek szerint négy-öt havi esőre lenne szükség ahhoz, hogy az ország legnagyobb síkvidéki víztározója elérje a normális szintet.
A kolozsvári bíróság arra kötelezte a kolozsvári regionális út- és hídügyi igazgatóságot (DRDP Cluj), hogy több mint 11 000 lejes kártérítést fizessen egy autótulajdonosnak.
Integrált közúti ellenőrzést folytattak kedden a DN1-es főúton országszerte. Kolozs megyében a rendőrök a Bányabükk térségében végzett ellenőrzésekre meghívták a sajtó képviselőit is. A rendőrök elsősorban alkoholtesztet végeztek.
Sikerrel valósult meg múlt héten az első Erdélyi Egyetemi Börze az Országos Magyar Diákszövetség (OMDSZ) szervezésében Csíkszeredában, az Erőss Zsolt Arénában.
36 évvel ezelőtt a Tőkés László református lelkész melletti szimpátiatüntetés fordult át a kommunista rendszert megdöntő népfelkelléssé.
Szabadulószoba segítségével érzékeltetik a kommunizmus kegyetlen mivoltát a középiskolásokkal Brassóban. Az oktatási projekt célja, hogy élményszerűen bemutassa egy elnyomó rezsim mindennapi életre gyakorolt hatását.
Az Olt fölött átívelő, Szászhermányt Vámoshíddal összekötő, több mint száz éves közúti híd állapota annyira leromlott, hogy bármelyik pillanatban összeomolhat – közölték a Brassó megyei hatóságok.
Felfüggesztették a Szászsebest Tordával összekötő A10-es autópálya szakaszának végleges átvételét a munkálatok garanciális ideje alatt feltárt „hibák” miatt.
Üzembe helyezték a Romániai Református Egyház Nyugdíjintézete által épített kolozsvári parkolóházat hétfőn a Házsongárdi temető szomszédságában. A létesítmény átadását számos bürokratikus akadály hátráltatta.
A Wizz Air Románia 2026 márciusában kilenc új járat indítását teszi lehetővé Marosvásárhelyről. A diszkont légitársaság hétfőn jelentette be marosvásárhelyi bázisának újbóli megnyitását.
Látogatottsági adatok
szóljon hozzá!