Elutasították a magyar lányt megalázó kórház fellebbezését

A 17 éves magyar lány idén februárban került kórházba a kincses városban, ahol versmondó- és népdalvetélkedőn vett részt, de egy gyalogátjárónál keresztülment a lábán egy busz. A kolozsvári gyermekgyógyászaton nem beszélhetett anyanyelvén a kórház személyzetével, Ioan Dobrescu ügyeletes orvos pedig hiányos román nyelvtudása miatt sértően bánt vele és a kísérőjével is.

Az RMDSZ feljelentése alapján az Országos Diszkriminációellenes Tanács (CNCD) áprilisban 2000 lejre büntette a kolozsvári kórházat, 1000 lejre pedig a kislányt hiányos nyelvtudása miatt sértegető orvost. Az Asztalos Csaba vezette testület megállapította, hogy nyelvi és etnikai hátrányos megkülönböztetés történt, az orvos rosszhiszeműen járt el, hiszen lett volna lehetőség arra, hogy tolmács révén beszéljen a beteggel, de ezt elutasította, ezáltal sérült a beteg joga. A CNCD ugyanakkor arra a következtetésre jutott, hogy az orvos magatartása az emberi méltóságot sértette, hiszen amellett, hogy ott volt a sérültet kórházba kísérő személy, aki vállalta, hogy tolmácsként segít, az orvos maga állítja, miszerint a kórház alkalmazottainak 35 százaléka tud magyarul, és mégsem hívott be senkit.

Az intézmény fellebbezett a diszkrimináció miatt kiszabott bírság ellen. Az RMDSZ keddi hírlevelének tájékoztatása szerint azonban a Kolozs megyei ítélőtábla elutasította az intézmény óvását. Kovács Péter ügyvezető elnök szerint az ítélőtábla ítélete is azt bizonyítja, hogy szükséges és helyénvaló az RMDSZ törekvése, amely szerint a nyelvi jogokat biztosítani kell az egészségügyben, hiszen a betegek épsége, egészsége múlhat azon, hogy el tudják-e mondani panaszaikat az őket értő, nyelvüket beszélő személyzetnek.

„Az RMDSZ üdvözli az ítélőtábla döntését, amely morális elégtétel a családnak és mindazoknak, akik felháborodással követték a magyarellenes történéseket. Ha egységesen lépünk fel, akkor meg tudjuk védeni a magyar emberek biztonságát, ki tudunk állni, és ki tudjuk harcolni jogainkat\" – idézte az RMDSZ tájékoztatója Kovács Pétert. A politikus emlékeztetett, a szövetség törvényben rögzítené, hogy azokon a településeken, ahol a kisebbségek számaránya eléri a 20 százalékot, a kórházakban, rendelőkben kötelező jelleggel alkalmazni kelljen az ő nyelvükön beszélő alkalmazottat.