
A Székelyföldön látottak, tapasztaltak elnyerték a brit újságíró tetszését
Fotó: Pinti Attila
Erdély a hátborzongató kastélyokon túl: családi kaland Románia hegyeiben – Felejtsd el a vámpírmeséket – a Keleti-Kárpátok drámai csúcsokat, barangoló medvéket és mély magányt kínálnak – ezzel a címmel és alcímmel közölt minap székelyföldi riportot a The Guardian című lap. A cikket szerző brit újságíró 12 napot töltött családjával a Székelyföldön, és számos érdekes célpontra ráirányította az olvasók figyelmét.
2026. augusztus 19., 19:112026. augusztus 19., 19:11
A The Guardian riportja arra törekszik, hogy elterelje a figyelmet Erdély klasszikus, vámpírokkal és kastélyokkal társított képéről. A zsúfolt turisztikai útvonalak helyett a brit újságíró a riportban, amelyre a Mediafax hírügynökség irányította rá a figyelmet, kiterjedt székelyföldi erdőket, hegyeket, tavakat, vadállatokat és olyan falvakat ír le, amelyekben az élet ritmusa sokkal lassabb.
Az egyébként a megye népszerűsítésével foglalkozó Visit Hargita által biztosított utazás során Graeme Green világutazó fotós és újságíró megismerkedett ugyanakkor Székelyföld gasztronómiájával, a gulyástól a kürtőskalácsig, de szürcsölgetett Hargita sört is.
Egy nyaralás itt töredékébe kerül, mint a Dolomitokban, a francia vagy a svájci Alpokban. Sőt mi több, rendkívül kevés ember van itt, ami hitelesebbé teszi a kalandot.
„A régió korábban az Osztrák-Magyar Monarchiához tartozott, de Erdélyt, beleértve Hargita megyét is, az első világháború után Romániának ítélték oda. A helyi lakosság továbbra is nagyrészt magyar (körülbelül 85%), a legtöbben székelyeknek vallják magukat, akik egy különálló, magyarul beszélő kulturális csoport” – így mutatja be a térséget olvasóinak a brit zsurnaliszta.
azt mondja, több helyen is talált szállást, ahol az árak éjszakánként 43 és 87 angol font között mozognak. Kitért továbbá arra is, hogy a medveles kijelölt területeken személyenként 25–35 fonttól kezdődik, míg egy óra kajakozás a zetelaki víztározónál körülbelül 6,50 fontba kerül.
Az újságíró amúgy a szervezett kirándulásokon is látott medvéket, de – saját bevallása szerint – a legemlékezetesebb találkozás utazás közben történt: egy anyamedvét és bocsát látták az erdőben sétálni, közvetlenül az út közelében.

Számos népszerű erdélyi turistacélponton, például a festői szépségű Fehér megyei Torockón ma már aligha lehet úgy hétvégét eltölteni, hogy az ember ne találkozzon parkoló autók sorával.
Ami a meglátogatott – és egyben a cikkben ajnározott – turisztikai célpontokat illeti, az újságírót elvitték a Görgényi-havasokba, a kimaradhatatlan Békás-szoroshoz és a Gyilkos-tóhoz, illetve a magyarországi turisták körében is rendkívül népszerű Szent Anna-tóhoz, a Mohos-tőzegláphoz – „ahol a fák és a különleges növényvilág azt az érzést keltik bennünk, mintha visszatértünk volna a jégkorszakba” –,
– fogalmazott a látottakról. De népszerűsíti a cikk a Mini Erdély Parkot és a közvetlen közelében található Bogárparkot is.
„Románia középső részén, Hargita megye hatalmas erdeiben és hegyei között számos olyan hely található, amelyet senki sem ismer.
ahogy mi is tettük egy 12 napos családi autós kiránduláson, amely alatt önellátó vendégházakban és faházakban szálltunk meg” – ez a pár mondat adja vissza a legjobban a Graeme Green tapasztalatát. Az pedig, hogy célt ér-e a riport, egyelőre még a jövő zenéje.

A Székelyföldön a kulturálisörökség-turizmusra kellene összpontosítani, nem a tömegturizmusra, de sok még a tennivaló, amíg nem szinte kizárólag a magyarországi vendégek érkeznek a térségbe – vallja Horváth Alpár turisztikai szakember.
Ugyanannak a vadkáposztának a leszármazottja mindkettő, mégis kissé különböznek ízben, színben és textúrában: a karfiol inkább szelíd és krémes, a brokkoli karakteres és élénkzöld.
A hétvégén a szamosújvári Téka Alapítvány őszi fesztiváljának közönsége is megismerheti Szövérfi Zsuzsanna széki születésű hagyományőrző ruhatervező és viseletalkotó kollekcióját. Az alkotó munkásságáról, céljáról beszélt a Krónikának.
Nagyanyáink aszalták, befőzték, pálinkát főztek belőle, mi mégis gyakran csak nyersen harapjuk. Pedig a körte a sós gasztronómiában is otthon van: szalonnával, májjal, juhtúróval vagy fekete borssal is készítik.
Mintegy 19 tonna építőanyagot juttattak fel helikopterrel a Retyezátba, hogy az Önkéntes Hegyiszolgálat tagjai felújíthassák a Zănoaga-tó partján, közel kétezer méteres magasságban álló, erősen leromlott menedékházat.
Új adatok láttak napvilágot egy átfogó genetikai vizsgálat eredményeként a Déli-Kárpátokban élő farkasállomány összetételének változásáról, territóriumairól.
Ilyenkor, szeptemberben talán a legízesebb, legzamatosabb és legváltozatosabban felhasználható „piros aranyunk”, a paradicsom. A nagyvilág gasztronómiái számunkra meglepő módokon használják fel.
Már nem kell ellopniuk a tolvajoknak a mobiltelefont ahhoz, hogy megszerezzék az áldozat SMS-eit és biztonsági kódjait. A rendőrség a SIM swap néven ismert módszer veszélyeire figyelmeztet.
Mindenkit meglepett, megtörte a szokásokat, játékos kiegészítőt viselt – több román sajtóorgánum sem hagyta szó nélkül Kelemen Hunor RMDSZ-elnök nyakkendőjét, amellyel a Nicușor Dan elnökkel való csütörtöki konzultációra érkezett.
Elhunyt Deák Bill Gyula, a magyar blues kiemelkedő alakja. Halálhírét a zenész Facebook-oldalán közölték csütörtökön.
Szeptember 26-án ünnepeljük az európai nyelvek napját, a Krónika pedig ennek apropóján egy vadonatúj, pörgős kihívással készül. Itt a Nyelvvadász – a kvíz, amelyből kiderül, mennyire mozogsz otthonosan a kontinensünk nyelvi útvesztőjében!
szóljon hozzá!