Böjti időszak alatt és a mindennapokban is változatos, izgalmas fűszerezésű fogások készíthetőek lencséből
Fotó: Orbán Orsolya
Böjt idején természetesen előtérbe kerül, a falusi kamrákban pedig évszázadokon át alapélelmiszer volt a lencse. Vörös és zöld változata is gazdag tápanyagokban, a nagyvilág gasztronómiáiban pedig sok helyen előkelő szerepet szánnak a lencse elkészítésének. Erdélyben szokatlanabbnak tűnő fűszerekkel és más alapanyagokkal társítható. Összeállításunkban különleges recepteket is közlünk.
2026. március 08., 14:272026. március 08., 14:27
Kevés olyan alapanyag van a Kárpát-medencei konyhában, amely egyszerre ennyire hétköznapi és ennyire szimbolikus lenne, mint a lencse. Újévkor kötelező, böjt idején természetes, a falusi kamrákban évszázadokon át alapélelmiszer volt. Ma pedig – különösen a tudatos táplálkozás korában – újra felfedezték.
Nem divatból, hanem mert rájöttek: olcsó, tápláló, fenntartható és meglepően sokoldalú.
A lencse az emberiség egyik legrégebben termesztett növénye. A Közel-Keleten már 8-9 ezer évvel ezelőtt fogyasztották. A Biblia történetében Ézsau egy tál lencséért adja el elsőszülöttségi jogát – ez a jelenet nemcsak az étel értékéről szól, hanem arról is, hogy a lencse valódi, azonnali táplálékot jelentett az éhség idején. A mediterrán térségben a görögök és rómaiak alapétele volt.
A vörös lencse kissé elveszti a szép színét főzés után, de tápanyagtartalma megmarad
Fotó: Orbán Orsolya
A római katonák fehérjeforrásként vitték magukkal. Indiában ma is a mindennapi étkezés része, a „dal” néven ismert lencsés ételek a vegetáriánus gasztronómia alappillérei.
A Közel-Keleten a vörös lencséből készült krémlevesek és pürék a közösségi étkezések természetes fogásai.
A középkori kolostorokban rendszeresen főzték, mert jól eltartható, laktató és hús nélkül is tápláló volt. Az újévi lencseevés hagyománya pedig a bőség szimbólumává tette: az apró szemek a pénzt jelképezik.
Ki ne szeretne elfogyasztani egy tál gőzölgő csirkepaprikást egy esős, októberi napon? Ez a recept ennek a közkedvelt ételnek a felturbózott változata.
Zöld (vagy barna) lencse:
Vörös lencse:
Táplálkozás-élettani szempontból mindkettő kiváló fehérje- és rostforrás, gazdag vasban, folsavban és növényi alapú tápanyagokban. A vörös lencse könnyebben emészthető, a zöld lencse viszont karakteresebb textúrát ad.
A lencse az egyik legrégebbi termesztett növény, régészeti leletek bizonyítják jelenlétét a termékeny félhold térségében már a neolitikumban.
A lencséből kenyérre kenhető krémek is készíthetőek, amelyek jól beilleszthetőek a böjti étrendbe
Fotó: Orbán Orsolya
Az ókori Rómában a lencsét a szegények eledelének tartották, mégis alapvető fehérjeforrás volt a légiók számára. A középkori kolostorok böjti konyhájában a lencse gyakran helyettesítette a húst, így spirituális fegyelem és testi táplálás egyszerre kapcsolódott hozzá. A néphagyományban az apró lencseszemek a pénzt jelképezik, ezért került az újévi asztalra szerencsehozó ételként. Egyes vidékeken az első újévi étkezés maradék lencséjét nem volt szabad kiönteni, mert az a következő évi bőséget „folyatta volna el”.
mintha az ősi bölcsesség „visszatérne” a 21. századba.
A lencse kiemelkedő növényi fehérjeforrás, ami különösen fontos azoknak, akik tudatosan csökkentik a húsfogyasztást, de nem akarnak izomtömeget vagy energiaszintet veszíteni.
Jelentős a vastartalma, ami hozzájárulhat a vérképzéshez, különösen akkor, ha C-vitaminban gazdag ételekkel együtt fogyasztjuk. A benne lévő folsav kifejezetten fontos a sejtosztódás és a várandósság alatti fejlődés szempontjából.
A lencsekenyér gluténmentes, gyomorkímélő, tápláló, finom és még ha zöld is, akkor igazán izgalmas alternatíva.
Alacsony zsírtartalmú, koleszterint nem tartalmaz, így a szív- és érrendszeri kockázatok csökkentésében is szerepet játszhat. Lassú felszívódású szénhidrátjai miatt kiegyensúlyozott energiát ad, nem hirtelen „cukorlöketet”. Rendszeres fogyasztása segíthet abban, hogy ne csak jóllakjunk, hanem valóban tápláltak legyünk – és ez hosszú távon számít igazán.
Hozzávalók (4 adag):
Elkészítés: A lencsét előző este beáztatjuk. Másnap friss vízben babérlevéllel feltesszük főni, kb. 35 perc alatt puhára főzzük. A hagymát finomra vágjuk, zsíron üvegesre pároljuk, hozzáadjuk a lisztet, világos rántást készítünk, majd lehúzzuk a tűzről és elkeverjük benne a pirospaprikát. Felöntjük a lencse főzővizéből egy merőkanállal, simára keverjük, majd visszaöntjük az edénybe. Sózzuk, borsozzuk, mustárral és tejföllel krémesítjük. Pihentessük 10 percig tálalás előtt.
Hozzávalók:
Elkészítés: Az olajon megpirítjuk az aprított hagymát, hozzáadjuk a fűszereket, majd a felkockázott répát. Beleöntjük az átmosott lencsét, felöntjük alaplével, és 20 perc alatt puhára főzzük. Botmixerrel krémesítjük, citromlével frissítjük. Sűrű, selymes állagot kapunk.
A zöld lencsét tanácsos főzés előtt beáztatni
Fotó: Orbán Orsolya
Hozzávalók:
Elkészítés: A lencsét enyhén sós vízben puhára főzzük, de ne főzzük szét. Leszűrjük, kihűtjük. A mustárt, olajat és ecetet elkeverjük, hozzáadjuk az aprított hagymát és petrezselymet. Összeforgatjuk a lencsével. Langyosan a legjobb.
Hozzávalók:
Elkészítés: Az olajon pirítsuk meg a hagymát és fokhagymát. Szórjuk rá a fűszereket, majd adjuk hozzá a lencsét. Öntsük fel 6 dl vízzel, főzzük 15 percig. Keverjük bele a kókusztejet, és további 5 percig rotyogtassuk. Krémes, illatos ételt kapunk.
Hozzávalók:
Elkészítés: A rizst félig főzzük. A hagymát megpirítjuk, összekeverjük a lencsével, rizzsel és tojással. Megtöltjük a paprikákat, paradicsomos alaplében 30 percig főzzük.
A vörös lencséből a Közel-Kelet gasztronómiáiban is tápláló, változatos vegetáriánus ételek szerepelnek
Fotó: Orbán Orsolya
Hozzávalók:
Elkészítés: A zöldségeket felkockázzuk, olajon megpirítjuk. Hozzáadjuk az előfőzött lencsét, kakukkfűvel ízesítjük, 15 percig pároljuk össze.
Hozzávalók:
Elkészítés: A lencsét villával összetörjük, hozzáadjuk a tojást, zabpelyhet, fűszereket. Pogácsákat formázunk, 180 °C-on 25 percig sütjük.
Hozzávalók:
Elkészítés: A lencsét külön puhára főzzük. A káposztát babérlevéllel pároljuk, majd összekeverjük a lencsével és 10 percig együtt főzzük.
Igaz ugyan, hogy ez a fogás nem készül el fél óra alatt, viszont mégis egyszerű elkészíteni és a fűszerezést szabadon variálhatod akár csípősebbre is, a saját ízlésed szerint.
Hozzávalók:
Elkészítés: A lencsét puhára főzzük, leszűrjük. Turmixoljuk az olajjal, fokhagymával, citromlével. Hűtve kenhető krémet kapunk.
A zöld lencse „hétköznapibbnak” számít tájainkon, de számtalanféleképpen elkészíthető
Fotó: Orbán Orsolya
Hozzávalók (4 személyre):
200 g barna lencse
150 g hosszú szemű rizs
3 nagy fej vöröshagyma
3 evőkanál olívaolaj
1 teáskanál őrölt római kömény
1 teáskanál őrölt koriander
½ teáskanál fahéj
½ teáskanál szegfűbors
1 babérlevél
só, frissen őrölt fekete bors
700 ml víz vagy zöldségalaplé
Elkészítés: Mossuk meg alaposan a lencsét, majd tegyük egy lábasba a babérlevéllel, és öntsük fel körülbelül 400 ml vízzel. Kezdjük el főzni, és hagyjuk kb. 15 percig rotyogni, amíg a lencse félpuhára nem fő. Közben a vöröshagymát vágjuk vékony karikákra vagy félkarikákra. Egy serpenyőben hevítsük fel az olívaolajat, majd közepes lángon, türelmesen karamellizáljuk a hagymát; ez akár 15–20 percet is igénybe vehet, de ettől lesz az étel gazdag, enyhén édeskés ízű.
Amikor a lencse félpuha, adjuk hozzá a megmosott rizst, majd szórjuk bele az őrölt római köményt, az őrölt koriandert, a fahéjat és a szegfűborsot. Öntsük fel a maradék vízzel vagy zöldségalaplével, sózzuk és borsozzuk, majd fedő alatt főzzük tovább, amíg a rizs és a lencse teljesen megpuhul, és a folyadék felszívódik. A karamellizált hagyma felét keverjük bele az ételbe, hogy az íze egyenletesen eloszoljon, a másik felét pedig hagyjuk meg a tetejére. Tálaláskor halmozzuk a lencsés rizst tányérra, tegyük rá a maradék ropogós hagymát.
A vörös lencse gyorsabban, akár 15 perc alatt is megfő
Fotó: Orbán Orsolya
Bölcs közel-keleti tanmese: A dervis és a fazék lencse
Közel-keleti eredetű, bölcs tanmese következik a lencséről, a mese több változatban él Törökországban és Perzsiában. Egy fiatal dervis hosszú útra indult, hogy bölcs mestert találjon. Útközben elfogyott az élelme, és három napja nem evett. Amikor végre egy faluba ért, bekopogott egy szegény özvegyasszony házába. – Csak egy marék vörös lencsém van – mondta az asszony szégyenkezve. – Az több, mint a semmi – felelte a dervis.
Az asszony vizet forralt, beleöntötte a lencsét, és lassan főzni kezdte. A fazékban egyszerű étel rotyogott: víz, lencse, egy csipet só. A dervis nézte a lángot, és így szólt: – Tudod, miért jó a lencse? – Mert olcsó? – kérdezte az asszony. – Nem. Mert nem kér sokat. Kevés vízzel beéri, kevés földön megterem, és mégis táplál. Aki lencsén él, az megtanulja, hogy az élethez nem kell pompa. Az asszony elmosolyodott, és ketten ették meg a szerény vacsorát.
A dervis jóllakott, és másnap indulni készült. Búcsúzóul ezt mondta: – A gazdag ember az aranyát őrzi, a szegény az ételét. De aki megosztja a lencséjét, az már nem szegény. Évek múltán a faluban arról beszéltek, hogy az özvegy házát mindig békesség lengte körül. Nem lett gazdagabb, de sosem maradt egyedül. Az emberek tudták: ott, ahol egy fazék lencse két embernek is elég, ott a szív is tágas.
Hétköznapi, de megkerülhetetlen étek az erdélyi „murok”, a Partium sok részén és Magyarországon sárgarépának, hétköznapi rövidítéssel egyszerűen csak répának nevezett gyökérzöldség.
Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!
Részleges napfogyatkozás és a Perseidák nevű hullócsillagraj csúcspontja látható augusztus 12-én, szerdán este, illetve éjjel. Mindkettő különlegességnek számít, de az ritkaság, hogy egy napra essen a két égi jelenség – mondta Popa Armand a Krónikának.
Javában tombol a nyár, Erdély-szerte is nagy a hőség, sokaknak jól esik ilyenkor egy korsó sör. Vagy egy üveggel. De vajon mennyit kell utazni, hogy az itthoni 10–15 lejes vagy akár magasabb áraknál olcsóbban jussunk sörhöz?
Látványos felvételt tett közzé vasárnap a Prahova Megyei Hegyimentő-szolgálat (Salvamont) a szombati bevetésről, amikor két német sziklamászót mentettek meg a Bucsecs-hegységben.
A nyári kánikulában nemcsak arra kell figyelni, hogy kutyánk mindig elegendő vizet igyon, hanem arra is, hol és hogyan tároljuk az eledelét. Szélsőséges esetben ugyanis olyan káros anyagok is kialakulhatnak benne, amelyek akár mérgezést is okozhatnak.
Először csendült fel a székely himnusz a kínai nagy falnál. A Csíkszentsimoni Ifjúsági Koncert Fúvószenekar előadásában elhangzott himnusz nemcsak különleges zenei pillanat volt, hanem a kulturális identitás, a kultúrák közötti párbeszéd jelképévé vált.
A tartós hőség nemcsak a sofőröket viseli meg, hanem az autók egyik legfontosabb biztonsági elemét, a gumiabroncsokat is. A kánikulában az aszfalt hőmérséklete jóval magasabb lehet a levegőénél, ami jelentősen növeli az autógumik terhelését.
Augusztus 20. a magyar államalapítás ünnepe, egy olyan kitüntetett pillanat, amikor mindannyian közelebb érezzük magunkat a gyökereinkhez. A Krónika ez alkalomból különleges játékot indít.
Az Untold előtt ismét fellángolt a vita Kolozsváron: míg a városháza a fesztivál gazdasági hasznát emeli ki, bírálói szerint a helyiek túl nagy árat fizetnek érte, ezért közvitát szerveznek.
A rendkívüli aszály már az energiatermelést is veszélyezteti. Az Eurostat adatai alapján bemutatjuk, mely háztartási gépek fogyasztják a legtöbb áramot, és hogyan takarékoskodhatunk a hőségben.
Hétfő este a 112-es segélyhívó számon értesítették a csendőröket, hogy egy majdnem egyméteres kígyót láttak az Arad megyei Vinga egy portáján.
Látogatottsági adatok
szóljon hozzá!