Hirdetés

Városhatárt átlépő irodalom

•  Fotó: Krónika

Fotó: Krónika

Tucatnyi író, költő részvételével tartott felolvasókörutat Kolozs megyei településeken az E-MIL. Egy hónap leforgása alatt nyolc Kolozs megyei településen tizenöt szerző részvételével szervezett író-olvasó találkozókat az Erdélyi Magyar Írók Ligája (E-MIL) közösen az Alternatíva Egyesülettel.

2007. december 05., 00:002007. december 05., 00:00

A legtöbb faluban az utolsó néhány évben nem járt magyar író vagy költő, de volt a meglátogatott települések között olyan is, ahová a rendszerváltást követően nyomtatásban alig, élő szóval tolmácsolva pedig egyáltalán nem jutottak el kortárs szerzők művei, gondolatai.

Pedig a tényt, hogy a kulturális központokként működő nagyvárosoktól távol eső települések lakói is igénylik a verset vagy a novellát, érdeklődéssel fogadják a szerzőket, aláírták a felolvasóút olyan állomásai, mint Bánffyhunyad, Magyarnagykapus, Szamosújvár vagy Várfalva. A művelődési házakban, könyvtárakban megszervezett találkozók közönsége változó volt: míg egyik helyen harminc-negyven általános iskolás gyerek kuncogott azon, hogy a felolvasott novella nem arra akarja rávenni őket, hogy jó magaviseletükkel bizonyítsanak, más településen középkorúak hallgatták Király László verseit, melyeket a költő legújabb, Míg gyönyörű késemet fenem című, a találkozó előtt pár órával kézhez vett könyvéből olvasott fel.

„Négy hétvége során több mint 200 emberhez, potenciális vagy volt olvasóhoz juttattunk el élő irodalmat, és nem csak. A felolvasásokat ugyanis kérdések és hosszú beszélgetések követték a jelenkori erdélyi irodalom szerepére, funkciójára kíváncsi hallgatókkal, a tankönyvkiadás hiányosságai, a könyvek magas ára vagy az olvasási kedv lankadása miatt aggódó magyar pedagógusokkal” – mondta el Király Zoltán költő, az E-MIL ügyvezető elnöke, hozzátéve, a Kolozs megyei, kísérleti jellegű körutat a közeljövőben az E-MIL Irodalmat a vidéknek! programja keretében Hunyad és Szilágy megyei találkozókkal folytatják.

Mátis Jenő Kolozs megyei tanácsos, a társszervező Alternatíva Egyesület elnöke a program hídfunkcióját emelte ki, rámutatva, míg 1989 előtt az irodalomnak fontos identitásbeli szerepe volt, a jelen hatványozódott alternatívái, az internet, a televízió fölülírni látszik a könyv szerepét. „Szükség van rá, hogy a régi pillérekre új, a közönség és a kortárs alkotók között kapcsolatot biztosító hidat építsünk” – mondta a moderátorként közreműködő Mátis. A tucatnyi szerzőt – köztük Egyed Emesét, Király Lászlót, Orbán János Dénest, Karácsonyi Zsoltot és másokat – Kötő József, az Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület (EMKE) elnöke mutatta be a közönségnek, bevezető előadásának az Irodalom és identitás címet választva. Az Eurotrans Alapítvány mellett az irodalmi körút másik támogatóját, az EMKE-t képviselő Kötő szerint a meghívott szerzők műveinek egyik közös vonása, hogy „lázmérőként” működnek az erdélyi magyar közösségben, pontos képet nyújtva a mai közérzetről. „Egy nyelvi sivatag, az identitás államosítása, a személyiség verbális módszerekkel való tönkretétele ellen a költők tehetnek a legtöbbet” – jelentette ki Kötő.

Hirdetés

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. július 02., csütörtök

Hatalmi hierarchiákat övező hallgatás – A színházi évad utolsó premierje Temesváron

Bemutatóval zárja évadát a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház, a közönség július 3-án és 4-én 19 órától láthatja a FESTEN című előadást Eugen Jebeleanu rendezésében.

Hatalmi hierarchiákat övező hallgatás – A színházi évad utolsó premierje Temesváron
Hirdetés
2026. július 01., szerda

Ákos betegség miatt lemondja nyári koncertjeit, erdélyi fellépése is lett volna

Idén tavasszal rosszindulatú daganatos betegséget diagnosztizáltak Ákosnál: az 58 éves, Kossuth-díjas dalszerző-énekes nemrégiben komoly műtéten esett át.

Ákos betegség miatt lemondja nyári koncertjeit, erdélyi fellépése is lett volna
2026. június 27., szombat

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége

Későn debütált, mégis néhány év alatt a kortárs svéd irodalom egyik legismertebb szerzője lett. A Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten Karin Smirnoff írásról, Svédország átalakulásáról és könyvei kelet-európai sikerének lehetséges okairól beszélt.

Svédországról ír, Kelet-Európában értik igazán – Karin Smirnoff írónő volt a kolozsvári könyvünnep nemzetközi díszvendége
2026. június 27., szombat

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről

Vallasek Júlia kolozsvári műfordítót jutalmazta Dsida Jenő-díjjal a Romániai Írók Szövetsége Jane Austen műveinek, valamint Doina Gecse-Borgovan Rătăciri deliberate/Haza: úton című könyvének magyarra való átültetéséért.

„A műfordító olyan, mint az űrhajós”. Vallasek Júlia a Romániai Írók Szövetsége elismeréséről
Hirdetés
2026. június 25., csütörtök

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét

Négy napon keresztül várja a kortárs irodalom szerelmeseit a Bánffy-palota udvarán megnyitott, 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét. A megnyitó keretében átadták a Kolozsvár Büszkesége díjakat.

Csak a kultúra az, ami egyszerre megkülönböztet és rokonít. Megnyílt a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét
2026. június 22., hétfő

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is

Átadták Országos Színházi Találkozó (OSZT) díjait vasárnap Debrecenben: a szakmai zsűri 12 kategóriában, a MASZK-SzíDoSz színészzsűri pedig 4 csoportban hirdetett győzteseket vasárnap.

Díjakkal tér haza Debrecenből a székelyföldi színházak koprodukciója és az Aradi Kamaraszínház is
2026. június 21., vasárnap

Magyar film nyerte a TIFF közönségdíját, spanyol-francia mozi a legjobb alkotás

Holtai Gábor Itt érzem magam otthon című filmje nyerte el a jubileumi, 25. alkalommal megrendezett kolozsvári Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) közönségdíját a szombat este megtartott díjátadón.

Magyar film nyerte a TIFF közönségdíját, spanyol-francia mozi a legjobb alkotás
Hirdetés
2026. június 20., szombat

Múzeumok éjszakája: színes programkavalkád a Székelyföldön

Színes programkínálattal várják a látogatókat a szombaton tartandó Múzeumok éjszakáján a székelyföldi múzeumok: a tárlatvezetések és egyéb, a kiállításokhoz köthető események mellett gyermek- és szórakoztató programok is lesznek.

Múzeumok éjszakája: színes programkavalkád a Székelyföldön
2026. június 17., szerda

B. Kovács András kötetét mutatják be Kolozsváron

Újabb kötetét mutatják be B. Kovács András sepsiszentgyörgyi írónak Kolozsváron.

B. Kovács András kötetét mutatják be Kolozsváron
2026. június 16., kedd

Kortárs valóságunkra reflektáló magyar thriller is versenyez a TIFF fődíjáért

Holtai Gábor első nagyjátékfilmje, az Itt érzem magam otthon is versenyez a 25. TIFF fődíjáért. A hatalom és az alkalmazkodás természetét vizsgáló pszichológiai thrillert hétfő este vetítették a Győzelem moziban a rendező jelenlétében.

Kortárs valóságunkra reflektáló magyar thriller is versenyez a TIFF fődíjáért
Hirdetés
Hirdetés