Szabó T. Anna a költészet napján Kolozsváron: dallam nélkül nincs vers

Szabó T. Anna a költészet napján Kolozsváron: dallam nélkül nincs vers

Fotó: Pinti Attila

A versben hisz, a nyelvben él – vallja Szabó T. Anna költő, író, műfordító, aki a Kolozsvári Állami Magyar Színház meghívására érkezett szülővárosába a magyar költészet napján.

Pap Melinda

2017. április 12., 18:302017. április 12., 18:30

A stúdióteremben tartott kedd esti, telt házas beszélgetésen a meghívott Visky András drámaíró, a színház művészeti vezetőjének kérdésére elmondta: az 1987-es kitelepülésük élményét mai napig nem tudta megírni. „Ha tudtam volna mesélni, már elmeséltem volna\" – fogalmazott, de mivel nagyobbik fia 15 éves lesz – akárcsak ő Magyarországra való költözésükkor – rá kell szánnia magát. Erről csak prózában tudna írni, mivel a vers túl kijelentő, az esszé ellenben csak „próbálkozik\".

A versformák kifinomult művelője, költészete egyszerre tiszteletteljes és modernista, ami sokszor gyanakvást szül, mutatott rá Visky András. „Nagyon nehéz bizonyítani az embernek, hogy komoly, amit mond\" – vélte a meghívott, aki saját szavai szerint úgy érzi magát, mint egy tükörteremben, ahol tudatosan reflektál mindenre, de nem tudja megtervezni, így csak bízni tud abban, hogy van kijárat. A hang, ahogyan beszél, nagyon érthető, de amiről beszél, már nem, mondta az Elhagy című kötete kapcsán, melyet túl csupasznak ítélt a kritika. „Csak magam akartam lecsupaszítani, elég zavarbaejtő ez, de akkor annyira kiszolgáltatott és csupasz helyzetben voltam\" – jelentette ki a kérdező megjegyzésére, miszerint a kötetben az Isten-kérdés egy anya testi tapasztalataként jelenik meg. Hozzátette, sokan hiányolták a kötetből az iróniát, de míg a halálra nyelvet ölthetünk, a születés – amiről a könyv szól - nem ironizálható.

„Az ambícióm mindig az írás volt, és hogy megmutassam, a vers hogyan működik\" – jelentette ki Szabó T. Anna, hozzátéve, számára a megszólalás tisztasága és a vers képi ereje a fontos. A verset nemcsak írja, hanem mondja is, magának és másoknak. A kolozsvári közönségnek is példátlan beleéléssel olvasta fel költeményeit, kijelentve: dallam nélkül nincs vers.

Első prózakötetét, a tavaly megjelent Töréstesztet – mely az est címét is adta – a harag könyvének nevezte, mivel kiadta benne indulatait. Versszerűen ír novellát is, vallotta be, regényt pedig – bár mindig arra készült – azért nem ír, mivel ebből a sungból nem lehetne, másrészt egy regényíró mellett élve látja, hogy néha milyen fájdalmas. „Egy házban egy oroszlán bőven elég\" – utalt férjére, Dragomán György íróra, hozzátéve, gyerekeik miatt nem lehetnek mindketten regényírók. Nagyszülei örökségéről elmondta: nagyapja, Szabó T. Attila nyelvész, az Erdélyi Magyar Szótörténeti Tár szerkesztője tanította meg arra, hogyan lehet egy nagy vállalkozást vinni a vállán, míg nagyanyja egész életével arra példa, hogyan lehet és kell támogatni ezt a munkát.

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2024. április 06., szombat

Most vagy soha! – A film készítésének kulisszatitkaiba avatnak be erdélyi turnéjukon az alkotók

Első erdélyi helyszínként Marosvásárhelyen tartottak vetítéssel egybekötött közönségtalálkozót péntek este a Most vagy soha! című film alkotói.

Most vagy soha! – A film készítésének kulisszatitkaiba avatnak be erdélyi turnéjukon az alkotók
2024. április 04., csütörtök

A kultúra nem lóverseny, hanem a boldog sokféleség terepe – Visky András Kossuth-díjáról, alkotásról, megajándékozottságról

„Kitelepítés című könyvem azt a kérdést feszegeti, vajon értelemmel bír-e az életünk, hiszen talán nem a szenvedés, hanem az értelmetlen szenvedés az, ami elviselhetetlen” – fogalmazott a Krónikának adott interjúban Visky András író, dramaturg.

A kultúra nem lóverseny, hanem a boldog sokféleség terepe – Visky András Kossuth-díjáról, alkotásról, megajándékozottságról
2024. április 04., csütörtök

A Semmelweis című filmmel nyit, számos friss alkotást kínál közönségének a Brassói Magyar Filmnapok

Immár harmadik alkalommal szervezi meg a magyar filmnapokat a Cenk alatti városban a Liszt Intézet – Magyar Kulturális Központ Bukarest a brassói Secvențe Kulturális Egyesülettel és a Barcasági Magyarságért Egyesülettel közösen.

A Semmelweis című filmmel nyit, számos friss alkotást kínál közönségének a Brassói Magyar Filmnapok
2024. április 04., csütörtök

Elhunyt Duba Gyula Kossuth-díjas felvidéki író, aki gazdag szépprózai életművet hagyott maga után

Életének 94. évében szerdán elhunyt Duba Gyula Kossuth-díjas felvidéki író, a Magyar Művészeti Akadémia (MMA) rendes tagja – tudatta az MMA csütörtökön az MTI-vel.

Elhunyt Duba Gyula Kossuth-díjas felvidéki író, aki gazdag szépprózai életművet hagyott maga után
2024. április 04., csütörtök

Fekete Vince költő a meghívottja a Kolozsvári Állami Magyar Színház költészet-napi eseményének

Fekete Vince József Attila-díjas és Magyarország Babérkoszorújával kitüntetett költő a meghívottja az április 10-én, szerdán este 6 órától, a magyar költészet napja előestéjén a Kolozsvári Állami Magyar Színház stúdiótermében tartandó eseménynek.

Fekete Vince költő a meghívottja a Kolozsvári Állami Magyar Színház költészet-napi eseményének
2024. április 03., szerda

Minden politikai történet mögött intim drámák állnak – Fontos kérdéseket feszeget a kolozsvári színház új előadása

Az átpolitizált társadalmakban megőrizheti-e önmagát a nagybetűs Ember – erre a kérdésre keresi a választ a Kolozsvári Állami Magyar Színház új produkciója, a Stuart Mária. Friedrich Schiller darabja a 16. századi angol és skót királynő története.

Minden politikai történet mögött intim drámák állnak – Fontos kérdéseket feszeget a kolozsvári színház új előadása
2024. április 03., szerda

Miniévaddal, költészetnappal ünnepel a 70 éves szatmárnémeti Harag György Társulat

Április 10. és 15. között ünnepli alapításának 70. évfordulóját a Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulata – közölte a színház.

Miniévaddal, költészetnappal ünnepel a 70 éves szatmárnémeti Harag György Társulat
2024. április 02., kedd

KAF-emlékestet tartanak Kolozsváron a magyar költészet napján

Emlékestet tartanak a magyar költészet napján, április 11-én a december végén elhunyt Kovács András Ferenc József Attila- és Kossuth-díjas, Artisjus irodalmi nagydíjas költő, esszéíró, műfordító emlékére Kolozsváron.

KAF-emlékestet tartanak Kolozsváron a magyar költészet napján
2024. április 01., hétfő

Egyed Péter íróra, filozófusra emlékeznek a Kolozsvári Állami Magyar Színházban

A Kolozsvári Állami Magyar Színház és az Erdélyi Múzeum-Egyesület április 6-án, 16 órától a színház stúdiótermében Egyed Péter-emlékestet szervez a 2018-ben elhunyt író, filozófus tiszteletére – közölték a szervezők.

Egyed Péter íróra, filozófusra emlékeznek a Kolozsvári Állami Magyar Színházban
2024. március 31., vasárnap

Elhunyt Tordy Géza színművész, a Halhatatlanok Társulatának örökös tagja

Meghalt Tordy Géza színművész – közölte a Nemzeti Színház szombat este az MTI-vel.

Elhunyt Tordy Géza színművész, a Halhatatlanok Társulatának örökös tagja