Magyarázatokra várva – Beckett-bemutató Nagyváradon

A társulat művészeti vezetője műfaji megjelölésként az „egy olvasatot\" használta, és bár Samuel Beckett eredetileg négy férfira írta az abszurd drámát, Váradon két férfi és két nő szerepel az előadásban.

„Ezáltal a hangsúlyok teljesen megváltoztak, érzésem szerint mélyebbek lettek a problémák, a konfliktusok, és számomra izgalmasabb helyzetek alakultak ki\" – vallja Szabó K. István. A Godot-ra várva szerinte egy végállapotról szól, szinte apokaliptikus képet mutat, amiben emberek várnak arra, hogy valamiféle magyarázatot kapjanak az élet miértjére.

„Közhelynek tűnik, viszont a mi munkánk az volt, hogy ebből a közhelyből elmozdítsuk a problémát, és emberivé, izgalmassá, érdekessé tegyük. Ezt az üzenetet – ami alapjába véve nagyon általános – megpróbáljuk mindenki számára személyessé, átérezhetővé tenni\" – mondta a rendező, aki már az előadás sajtóanyagában rámutat arra, hogy amikor mintegy tíz évvel ezelőtt az Atelier Nemzetközi Színházi Fesztiválon egy műhelymunka alkalmával foglalkozott Beckett drámájával, hamisnak tűnt számára egy párbeszéd. Később bukkant rá arra, hogy az a diskurzus valóban nem két férfi között, hanem a szerző és felesége között zajlott le.

Fodor Réka számára nagy kihívást jelentett nőként eljátszania Lucky szerepét, bevallása szerint korábban el sem tudta képzelni, hogy ez megvalósítható. „Az én szerepemet egyszer még játszotta lány, de férfiasra vett figurával, én viszont nőként játszom. A férfi-nő kapcsolatra épül a szerep\" – magyarázta.

Elmondása alapján az archetípus a szolga-úr viszonyról szól, és a legtöbb Godot-előadásban többnyire egy nagyon elesett, öreg, meggörbült férfi az, akit a gazdagnak tűnő, durva úr hajcsárként kínoz, Szabó K. azonban ezt finomabban oldotta meg. Szerinte az érzelmi terror elég sok kapcsolatban megtalálható – erre építette fel ezt a szerepet Fodor Réka Szotyori Józseffel, Csíky Ibolyával és Dobos Imrével szerepel a produkcióban.

Az előadás zenéjét Ovidiu Iloc szerezte, a díszlet- és a jelmezterv pedig Florina Bellinda Vasiltos munkája. Szabó K. István elmondta: a pénteki bemutatóra már minden jegy elkelt.