Finn bohémek nyomában

•  Fotó: Biró István

Fotó: Biró István

Kaurismäki filmjének forgatókönyve alapján készült előadást mutatnak be pénteken Kolozsváron. „A bohém mint emberfajta eltűnőben van. Ma már a művészek vagy a kapitalizmus hivatalnokai, akik a piacgazdaság szabályaihoz alkalmazkodnak, vagy egyszerűen csak lecsúszott emberek. A bohém nemcsak iszik, és a dicsőségről ábrándozik, a sikertelenségének, dekadenciájának valahogyan méltósága van. Ez ragadott meg ebben a történetben” – mondta el lapunknak Radu-Alexandru Nica, a Kolozsvári Állami Magyar Színház új előadásának rendezője.

2007. február 09., 00:002007. február 09., 00:00

Az Aki Kaurismäki Bohéméletcímű filmjének forgatókönyve alapjánkészült produkciót pénteken 20 órátólmutatják be.
A 2005-ben UNITER-debütdíjjalkitüntetett nagyszebeni rendező jól ismert történetetválasztott, Henri Murger 1845-ben megjelent Jelenetek abohéméletből című színműve alapjána 19. század végén Puccini és Leoncavallois operát írt Bohémélet címmel. Apárizsi művészvilágban élő ésalkotó három jó barát, valamint amúzsájukkal, Mimivel való találkozástés a lány halálának történetétszámos filmben feldolgozták eddig. A kolozsvárielőadás kiindulópontját képezőKaurismäki-forgatókönyv merőben eltér abohémek világát harsány színekkelés erős érzelmekkel ábrázolóalkotásoktól. A finn filmrendező, Kaurismäkihősei visszafogott, északi hűvösségű emberek,és jóval idősebbek, mint Murger alakjai. A kolozsváriprodukció bizonyos szempontból visszatér abohémélet klasszikus, színesebb ábrázolásához,a hősök „újra” fiatalok. Rodolfót, az albánfestőt Orbán Attila, Marcelt, a baloldali írótDimény Áron, Schaunard-t, a zeneszerzőt BogdánZsolt, Mimit Péter Hilda alakítja. A többiekre –Vindis Andreára, Galló Ernőre, Szűcs Ervinre,Györgyjakab Enikőre és Buzási Andrásra –több szerepet is osztott a rendező. Õk narrátorkéntis szerepelnek időről időre az előadásban – Nica szerintez a megoldás is segít „lefordítani” aszínház nyelvére az amúgy a film nyelvénbeszélni kívánó előadást. Arendező úgy vélte, a gyakori és gyors váltásnem ad lehetőséget a hagyományos értelembenvett színészi játékra, a színészekmindannyiszor a cselekmény közepébe toppannak be.„Forgatókönyv alapján egészen másszínházat kell játszani” – tette hozzá.

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. szeptember 11., csütörtök

Filmvetítésekkel és mozikoncertekkel tér vissza a TIFF Temesvárra és Nagyváradra

Őszi mozis csemege várja a filmrajongókat a Bánságban és a Partiumban szeptemberben. A Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) két városban Temesváron és Nagyváradon is igazi különlegességekkel készül.

Filmvetítésekkel és mozikoncertekkel tér vissza a TIFF Temesvárra és Nagyváradra
2025. szeptember 11., csütörtök

Tragédia és komédia egyazon estén – Különleges premierrel, operanapokkal várja közönségét a Kolozsvári Magyar Opera

Puccini két egyfelvonásos darabját, A köpeny, valamint a Gianni Schicchi című műveket mutatja be egyazon produkció keretében a Kolozsvári Magyar Opera szeptember 18-án.

Tragédia és komédia egyazon estén – Különleges premierrel, operanapokkal várja közönségét a Kolozsvári Magyar Opera
2025. szeptember 11., csütörtök

Erdélyi turnén lép fel József Attila-estjével Vecsei H. Miklós színművész

Erdélyi turnén lép fel József Attila-estjével Vecsei H. Miklós színművész október végén.

Erdélyi turnén lép fel József Attila-estjével Vecsei H. Miklós színművész
2025. szeptember 10., szerda

Velencében díjazott nagyjátékfilmet is megtekinthet a közelgő Filmtettfeszt közönsége

Öt friss magyar nagyjátékfilmet vetít romániai premierként az október 1. és 5. között zajló Filmtettfeszt filmfesztivál, amely további hat, az elmúlt egy-két évben készült egészestés fikciós alkotással várja a közönséget több mint 15 helyszínen.

Velencében díjazott nagyjátékfilmet is megtekinthet a közelgő Filmtettfeszt közönsége
2025. szeptember 08., hétfő

Szabadtéri bulival indítja az évadot a jubiláló nagyváradi színház

Rendhagyó eseményre készül az idén 125 éves Szigligeti Színház: az ünnepi évadot egy szabadtéri eseménnyel nyitják meg szeptember 12-én, pénteken, 17.30 órától – tájékoztatott hétfőn a teátrum sajtóirodája.

Szabadtéri bulival indítja az évadot a jubiláló nagyváradi színház
2025. szeptember 08., hétfő

Próba közben megsérült a temesvári magyar színház színésznője

Megsérült a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház egyik színésznője a teátrum vasárnap esti próbáján. A színésznő könnyebb sérüléseket szenvedett, a próbákat felfüggesztették.

Próba közben megsérült a temesvári magyar színház színésznője
2025. szeptember 07., vasárnap

Etnikumok, nyelvek fölötti szakrális művészet – egyre népszerűbb a nagyszebeni Ars SACRA fesztivál

Hat történelmi felekezet templomai lesznek nyitva szeptember 13-án Nagyszebenben a kilenc napig tartó Ars SACRA egyházművészeti fesztivál első napján.

Etnikumok, nyelvek fölötti szakrális művészet – egyre népszerűbb a nagyszebeni Ars SACRA fesztivál
2025. szeptember 06., szombat

Varázshatalom – Tudás. Közösség. Akadémia

Május elején nyílt meg és október 26-ig látogatható a Varázshatalom – Tudás. Közösség. Akadémia című időszaki kiállítás a Magyar Nemzeti Múzeumban. Az idén 200 éves Magyar Tudományos Akadémiát bemutató tárlat nemcsak a tudományos közösséget szólítja meg.

Varázshatalom – Tudás. Közösség. Akadémia
2025. szeptember 04., csütörtök

Mátyás király szülőházában vetítik a Hunyadi-sorozatot

Különleges helyszínre érkezik a Hunyadi-sorozat: a kincses városban megnyílnak Mátyás király szülőházának kapui egy maratoni vetítésre.

Mátyás király szülőházában vetítik a Hunyadi-sorozatot
2025. szeptember 04., csütörtök

Erdélyből is sikeresen pályáztak a Csoóri Sándor-programban – idén 2,5 milliárd forint jut hagyományápolásra

A Csoóri Sándor-program részeként idén 2,5 milliárd forint támogatást osztanak szét 1600 népművészettel, néptánccal és néphagyományokkal foglalkozó szervezet között Magyarországon és külhonban is.

Erdélyből is sikeresen pályáztak a Csoóri Sándor-programban – idén 2,5 milliárd forint jut hagyományápolásra