
Fotó: Biró István
2007. február 09., 00:002007. február 09., 00:00
Az Aki Kaurismäki Bohéméletcímű filmjének forgatókönyve alapjánkészült produkciót pénteken 20 órátólmutatják be.
A 2005-ben UNITER-debütdíjjalkitüntetett nagyszebeni rendező jól ismert történetetválasztott, Henri Murger 1845-ben megjelent Jelenetek abohéméletből című színműve alapjána 19. század végén Puccini és Leoncavallois operát írt Bohémélet címmel. Apárizsi művészvilágban élő ésalkotó három jó barát, valamint amúzsájukkal, Mimivel való találkozástés a lány halálának történetétszámos filmben feldolgozták eddig. A kolozsvárielőadás kiindulópontját képezőKaurismäki-forgatókönyv merőben eltér abohémek világát harsány színekkelés erős érzelmekkel ábrázolóalkotásoktól. A finn filmrendező, Kaurismäkihősei visszafogott, északi hűvösségű emberek,és jóval idősebbek, mint Murger alakjai. A kolozsváriprodukció bizonyos szempontból visszatér abohémélet klasszikus, színesebb ábrázolásához,a hősök „újra” fiatalok. Rodolfót, az albánfestőt Orbán Attila, Marcelt, a baloldali írótDimény Áron, Schaunard-t, a zeneszerzőt BogdánZsolt, Mimit Péter Hilda alakítja. A többiekre –Vindis Andreára, Galló Ernőre, Szűcs Ervinre,Györgyjakab Enikőre és Buzási Andrásra –több szerepet is osztott a rendező. Õk narrátorkéntis szerepelnek időről időre az előadásban – Nica szerintez a megoldás is segít „lefordítani” aszínház nyelvére az amúgy a film nyelvénbeszélni kívánó előadást. Arendező úgy vélte, a gyakori és gyors váltásnem ad lehetőséget a hagyományos értelembenvett színészi játékra, a színészekmindannyiszor a cselekmény közepébe toppannak be.„Forgatókönyv alapján egészen másszínházat kell játszani” – tette hozzá.
Idén tavasszal rosszindulatú daganatos betegséget diagnosztizáltak Ákosnál: az 58 éves, Kossuth-díjas dalszerző-énekes nemrégiben komoly műtéten esett át.
Későn debütált, mégis néhány év alatt a kortárs svéd irodalom egyik legismertebb szerzője lett. A Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten Karin Smirnoff írásról, Svédország átalakulásáról és könyvei kelet-európai sikerének lehetséges okairól beszélt.
Vallasek Júlia kolozsvári műfordítót jutalmazta Dsida Jenő-díjjal a Romániai Írók Szövetsége Jane Austen műveinek, valamint Doina Gecse-Borgovan Rătăciri deliberate/Haza: úton című könyvének magyarra való átültetéséért.
Négy napon keresztül várja a kortárs irodalom szerelmeseit a Bánffy-palota udvarán megnyitott, 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét. A megnyitó keretében átadták a Kolozsvár Büszkesége díjakat.
Átadták Országos Színházi Találkozó (OSZT) díjait vasárnap Debrecenben: a szakmai zsűri 12 kategóriában, a MASZK-SzíDoSz színészzsűri pedig 4 csoportban hirdetett győzteseket vasárnap.
Holtai Gábor Itt érzem magam otthon című filmje nyerte el a jubileumi, 25. alkalommal megrendezett kolozsvári Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF) közönségdíját a szombat este megtartott díjátadón.
Színes programkínálattal várják a látogatókat a szombaton tartandó Múzeumok éjszakáján a székelyföldi múzeumok: a tárlatvezetések és egyéb, a kiállításokhoz köthető események mellett gyermek- és szórakoztató programok is lesznek.
Újabb kötetét mutatják be B. Kovács András sepsiszentgyörgyi írónak Kolozsváron.
Holtai Gábor első nagyjátékfilmje, az Itt érzem magam otthon is versenyez a 25. TIFF fődíjáért. A hatalom és az alkalmazkodás természetét vizsgáló pszichológiai thrillert hétfő este vetítették a Győzelem moziban a rendező jelenlétében.
Beválogatták az június 15–21. közötti magyar Országos Színházi Találkozó versenyprogramjába az Aradi Kamaraszínház fesztiváldíjas monodrámáját, a Keant. Közös gyergyószentmiklósi–sepsiszentgyörgyi koprodukciót is látható.