Hirdetés

Erdélyi költő és egyiptomi arab műfordító kapja a Balassi Bálint-emlékkardot

Fazekas József kardkészítő alkotása, 16. századi végvári szablya másolata, amelyet Balassi Bálint-emlékkard irodalmi díjként Bálint napján átadnak egy magyar költőnek és egy külföldi műfordítónak / Archív felvétel •  Fotó: MTI/Rosta Tibor

Fazekas József kardkészítő alkotása, 16. századi végvári szablya másolata, amelyet Balassi Bálint-emlékkard irodalmi díjként Bálint napján átadnak egy magyar költőnek és egy külföldi műfordítónak / Archív felvétel

Fotó: MTI/Rosta Tibor

Fekete Vince költő és Abdallah Abdel-Ati Abdel-Szalam Mohamed Al-Naggar egyiptomi arab műfordító veheti át a Balassi Bálint-emlékkardot 2024. február 14-én, Bálint napján Budapesten – közölte Molnár Pál, a díj alapítója, a Balassi Kard Művészeti Alapítvány elnöke szerdán az MTI-vel.

Krónika

2023. november 15., 11:592023. november 15., 11:59

Mint írták, a Kézdivásárhelyen született 58 éves

Fekete Vince babérkoszorús költő eddig tizenhét verseskötettel gazdagította a magyar irodalmat,

Hirdetés

tizennégy éve a Székelyföld című folyóirat szerkesztőjeként tevékenykedik.

Abdallah Abdel-Ati Abdel-Salam Mohamed Al-Naggar 1983-ban született, kairói egyetemi évei alatt ismerkedett meg a magyar nyelvvel az ottani magyar tanszéken.

Eddig többek között Petőfi Sándor, József Attila, Kosztolányi Dezső, a Balassi-kardos Lövétei Lázár László és Vörös István verseit fordította le, és ebben az évben a Balassi Kard Művészeti Alapítvány felkérésére Balassi Bálint válogatott költeményeit ültette át arab nyelvre: 29 alkotását költötte át, az ezeket tartalmazó kétnyelvű kötet megjelenés előtt áll – hangsúlyozták a közleményben.

Mint felidézik, a Balassi Bálint-emlékkard az első magyar irodalmi díj, amely mind az öt kontinensre eljutott. Eddig 51 költő és műfordító kapta meg.

korábban írtuk

„A szó mágikus pálca és hűvös szike és tündöklő szablya” – László Noémi kolozsvári költő átvette a Balassi-kardot
„A szó mágikus pálca és hűvös szike és tündöklő szablya” – László Noémi kolozsvári költő átvette a Balassi-kardot

László Noémi kolozsvári költő vehette át február 14-én, Bálint-napon a Balassi-emlékkard irodalmi díjat a budapesti Központi Papnevelő Intézet dísztermében.

korábban írtuk

Átadták Lövétei Lázár László költőnek a Balassi-emlékkardot
Átadták Lövétei Lázár László költőnek a Balassi-emlékkardot

Átadták Lövétei Lázár László csíkszeredai költőnek, esszéistának és Marin Georgiev bolgár műfordítónak a Balassi Bálint-emlékkardot szerdán este Budapesten, a Gellért szállodában.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. március 20., péntek

Elhunyt Halász Péter néprajzkutató, akinek épp most nyílt életmű-kiállítása Csíkszeredában

Elhunyt Halász Péter magyarországi néprajzkutató, a csángómagyarság kutatója, akinek csütörtökön nyílt meg életmű-kiállítása Csíkszeredában.

Elhunyt Halász Péter néprajzkutató, akinek épp most nyílt életmű-kiállítása Csíkszeredában
Hirdetés
2026. március 20., péntek

Kamarakiállítással ünneplik a nagybányai művésztelep megalakításának 130. évfordulóját

A millenniumi ünnepségek képzőművészeti jelentőségét és a nagybányai művésztelep megalakításának 130. évfordulóját mutatja be a Magyar Nemzeti Galériában nyílt két kamaratárlat

Kamarakiállítással ünneplik a nagybányai művésztelep megalakításának 130. évfordulóját
2026. március 19., csütörtök

Árverésre bocsátják az egyedülálló arany fejdíszt, a „magyar sisakot”

Az utóbbi évek egyik legkülönlegesebb és legrejtélyesebb történelmi műtárgya, a 23 karátos aranyból készült „hősi sisak” szerepel az Artmark aukciósház március 31-i történelmi árverésének kínálatában.

Árverésre bocsátják az egyedülálló arany fejdíszt, a „magyar sisakot”
2026. március 18., szerda

Megtéríti csoportosan érkező nézőinek útiköltségét a Kolozsvári Magyar Opera

Megtéríti az útiköltséget az opera azon nézők számára, akik vidékről és más városokból, szervezett csoportban érkeznek a Kolozsvári Magyar Opera előadásaira.

Megtéríti csoportosan érkező nézőinek útiköltségét a Kolozsvári Magyar Opera
Hirdetés
2026. március 18., szerda

Csángók fókuszban: Halász Péter néprajzkutató előtt tisztelgő tárlat nyílik

A 86 esztendős, magyarországi Halász Péter néprajzkutató életmű-kiállítását nyitják meg Csíkszeredában március 19-én, csütörtökön 18 órakor a Hargita Megyei Kulturális Központban.

Csángók fókuszban: Halász Péter néprajzkutató előtt tisztelgő tárlat nyílik
2026. március 18., szerda

Üzenet haza: Magyarországra érkezett Wass Albert teljes írói hagyatéka

Magyarországra érkezett Wass Albert teljes írói hagyatéka, a diaszpórában lévő magyar írói hagyatékok legnagyobbika – jelentette be Hankó Balázs innovációért és kultúráért felelős miniszter szerdán Budapesten, az Országos Széchényi Könyvtárban (OSZK).

Üzenet haza: Magyarországra érkezett Wass Albert teljes írói hagyatéka
2026. március 17., kedd

Gazdagodó közös emlékezet – Hamarosan megnyílik a Székely menyasszony tárlat

A budapesti Magyar Nemzeti Múzeum igazgatója és Magyarország bukaresti nagykövete nyitja meg Sepsiszentgyörgyön a Székely menyasszony kiállítást. A tárlat Csíkszeredában is bemutatkozik.

Gazdagodó közös emlékezet – Hamarosan megnyílik a Székely menyasszony tárlat
Hirdetés
2026. március 16., hétfő

Bejött a papírforma, tarolt az Oscar-gálán az Egyik csata a másik után, Sean Penn távol maradt

Paul Thomas Anderson lett a legjobb rendező, és Egyik csata a másik után című filmje nyerte el a 98. Oscar-díjátadó gála fődíját is vasárnap este a Los Angeles-i Dolby Színházban.

Bejött a papírforma, tarolt az Oscar-gálán az Egyik csata a másik után, Sean Penn távol maradt
2026. március 15., vasárnap

Jókai és a mitologizáló Erdély-kép – T. Szabó Levente irodalomtörténész az erdélyi utazásokról szóló dokfilmről

Korszerű kérdések merülnek föl Jókai Mór erdélyi kötődésein keresztül, az író pedig nagy mértékben hozzájárult a mitologizáló Erdély-kép kialakításához – mondta el a Krónika megkeresésére T. Szabó Levente irodalomtörténész.

Jókai és a mitologizáló Erdély-kép – T. Szabó Levente irodalomtörténész az erdélyi utazásokról szóló dokfilmről
2026. március 14., szombat

Elhunyt Jürgen Habermas, a 20. század második felének egyik meghatározó gondolkodója

Kilencvenhat éves korában elhunyt Jürgen Habermas német filozófus, szociológus, a 20. század második felének egyik meghatározó gondolkodója – jelentette be kiadója, a Suhrkamp szombaton a hozzátartozókra hivatkozva.

Elhunyt Jürgen Habermas, a 20. század második felének egyik meghatározó gondolkodója
Hirdetés
Hirdetés