Hirdetés

Erkölcsi kártérítést kell fizetnie Svájcnak, amiért megbírságoltak egy utcán kolduló romániai roma nőt

Képünk illusztráció •  Fotó: Pixabay.com

Képünk illusztráció

Fotó: Pixabay.com

Győzelmet aratott a koldulás büntethetősége ellen harcoló genfi ügyvédnő, Dina Bazarbachi. Az Emberi Jogok Európai Bírósága úgy döntött egy romániai roma nő által indított perben, hogy az utcán való koldulásért járó büntetéssel megsértették a felperes magánélethez való jogát.

Oláh Eszter

2021. január 20., 21:142021. január 20., 21:14

Hosszas küzdelem után Dina Bazarbachi végre fellélegezhet és élvezheti a győzelmét, ugyanis Strasbourg helytállónak nyilvánította a koldulás büntethetősége ellen vívott harcát. Az Emberi Jogok Európai Bírósága (EJEB) elítélte a svájci államot, amiért az jelentős bírságot szabott egy román állampolgárságú nőre nyílt utcán való koldulásért.

Idézet
Úgy éreztem, valami sántít abban, hogy kifogásolják, ha valaki egyszerűen csak kinyújtott kézzel áll”

– nyilatkozta a G4media hírportál szerint a több ezer büntetést megfellebbező ügyvédnő, aki bíróság elé vitte ezt az ügyet.

Hirdetés

Kedden közzétett ítéletében az EJEB elismeri, hogy a korábban a felperesre kiszabott 500 frank értékű pénzbírság – amely végül fizetésképtelenség miatt ötnapos börtönbüntetéssé változtattak – nem arányos intézkedés sem a szervezett bűnözés, sem a járókelőket és a boltok tulajdonosait védő jogszabályok szempontjából nézve.

Nyilvánvaló sebezhetőség

A roma közösség említett tagja, aki 1992-ben született, analfabéta, munkanélküli és nélkülöz mindenféle szociális támogatást, 2011-ben pedig adománykéréshez folyamodott Genf utcáin. A nyílt utcán való koldulást büntető jogszabály értelmében azonban igen hamar megbírságolták. A felszólítások alapján, amelyek az összegyűjtött pénzösszeg benyújtására kötelezték, további nyolc pénzbírságot kapott, egyenként 100 frank értékben, a rendőrség pedig kétszer is előállította. A bírságok miatt a kolduló nő bírósághoz fordult, amely ítélete szerint a felperes 500 frankos pénzbírságot kapott, valamint a koldulásból szerzett összeg címén 16,75 frankot elkoboztak tőle. Az alapfokú ítéletet a szövetségi bíróság 2014-ben jóváhagyta.

Az EJEB azonban helyteleníti az ítéletet, mondván:

Idézet
ilyen nyilvánvalóan sebezhető helyzetben a felperesnek alapvető emberi joga lett volna kifejeznie a szenvedését és akár a koldulás által biztosítania saját szükségleteit.”

A nőt ugyanis olyan körülmények közt elkövetett tettek miatt büntették meg, amelyek ismeretében „a túlélés érdekében nem volt más választása”.

Az Emberi Jogok Európai Bírósága úgy véli, hogy a felperesre mért büntetés sérti őt emberi méltóságában és áthágta a magánélet tiszteletben tartásának alapvető emberi jogát. Egy demokratikus társadalomban, ahol a jogai védve vannak, hasonló helyzet nem jöhetett volna létre. A strasbourgi bíróság ugyanakkor hangsúlyozza, hogy semmiféle közérdek nem követelte meg a szabadságvesztés büntetésének kiszabását egy ki nem fizetett pénzbírság esetében.

Túlságosan általános ítélethozatal

A határozat bírálja a genfi büntető törvénykönyv koldulást elítélő, bírságot előíró passzusait, és nem ért egyet a szövetségi bíróság indoklásával, miszerint egy enyhébb pénzbüntetés hiábavaló lett volna. Az EJEB továbbá kiemeli, hogy az Európa Tanács tagjainak többsége árnyaltabban vélekedik ebben a tekintetben.

Idézet
Egy adott viselkedésre kiszabott általános ítélet igencsak szélsőséges intézkedés lehet, amely mérsékeltebb ítélethozatalt kíván

és megköveteli, hogy a felhatalmazott bíróságok, figyelembe véve a felek érdekeit, a lehető legkomolyabban járjanak el ilyen ügyekben” – közölte az EJEB.

Svájc, amelyet a strasbourgi bíróság 922 eurós erkölcsi kártérítés kifizetésére ítélt, még kérelmezheti, hogy az ügyet felterjesszék az Emberi Jogok Európai Bíróságának Nagykamarája elé. Dina Bazarbachi azonban nagyon bizakodó, mondván:

Idézet
a koldulásra vonatkozó törvények megérettek a változtatásra”.

Az egyetlen, amit sajnál, hogy Doris Leuenberger ügyvéd, aki támogatta őt ebben a küzdelemben, nem lesz jelen, hogy osztozhasson ebben az „örömben”.

Hirdetés
1 hozzászólás Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2025. december 12., péntek

Fehér Ház: nincs alternatív, az EU „szétrobbantását” célzó verziója a nemzetbiztonsági stratégiának

Határozottan cáfolta az Egyesült Államok elnöki hivatala, hogy az amerikai nemzetbiztonsági stratégiának lenne egy olyan, nem nyilvánosságra hozott változata, amelyben többek között az Európai Unió gyengítését tűznék ki célul.

Fehér Ház: nincs alternatív, az EU „szétrobbantását” célzó verziója a nemzetbiztonsági stratégiának
Hirdetés
2025. december 12., péntek

A baráti kapcsolatok továbbfejlesztéséről folytatott eszmecserét Putyin a venezuelai elnökkel

A kétoldalú baráti kapcsolatok továbbfejlesztéséről folytatott eszmecserét telefonon Vlagyimir Putyin orosz és Nicolás Maduro venezuelai elnök – közölte csütörtökön a Kreml sajtószolgálata.

A baráti kapcsolatok továbbfejlesztéséről folytatott eszmecserét Putyin a venezuelai elnökkel
2025. december 12., péntek

Lászlófy Pál István megkapta a most először átadott Potápi Árpád János-díjat

Potápi Árpád János már csak gyökerei miatt is mindig egységes magyar nemzetben gondolkodott, lelki korlátok nélkül szolgálta szűkebb és tágabb hazáját ennek megfelelően – jelentette ki Gulyás Gergely.

Lászlófy Pál István megkapta a most először átadott Potápi Árpád János-díjat
2025. december 12., péntek

Az EU a magyar vétó megkerülése érdekében trükközik, hogy Ukrajnának adhassa át az orosz vagyont

Csütörtökön az EU tagállamai nagyköveti szinten úgy döntöttek, hogy aktiválják az európai szerződés egyik cikkelyét, amely lehetővé teszi, hogy az EU Tanácsában az általában egyhangúlag meghozandó döntéseket minősített többséggel fogadják el.

Az EU a magyar vétó megkerülése érdekében trükközik, hogy Ukrajnának adhassa át az orosz vagyont
Hirdetés
2025. december 12., péntek

Zelenszkij: Washington szabad gazdasági övezetet akar a Donbaszban

Az Egyesült Államok javasolta egy „szabad gazdasági övezet” létrehozását a keleti Donbasz régió egyes részein, ahonnan Ukrajna visszavonulna az Oroszországgal kötött béke megállapodás értelmében – jelentette be csütörtökön Volodimir Zelenszkij.

Zelenszkij: Washington szabad gazdasági övezetet akar a Donbaszban
2025. december 11., csütörtök

Elnöki rendszerre térne át Magyarország? Reagált a kormányszóvivő

Orbán Viktor, az Európai Unió legrégebben hivatalban lévő vezetője azon gondolkodik, hogy a köztársasági elnöki hatásköröket megerősítsék, hogy aztán ezt a pozíciót elfoglalva tartsa meg a hatalmát – írta csütörtöki cikkében a Bloomberg.

Elnöki rendszerre térne át Magyarország? Reagált a kormányszóvivő
2025. december 11., csütörtök

Elsöpörte a népharag a kormányt a szomszédban

Roszen Zseljazkov bolgár kormányfő benyújtotta kormánya lemondását – jelentette be maga a miniszterelnök csütörtökön a bolgár köztelevízióban élőben közvetített nyilatkozatában.

Elsöpörte a népharag a kormányt a szomszédban
Elsöpörte a népharag a kormányt a szomszédban
2025. december 11., csütörtök

Elsöpörte a népharag a kormányt a szomszédban

Hirdetés
2025. december 11., csütörtök

Belgium jogi lépéseket tehet, ha az EU lefoglalja az orosz vagyonokat

Belgium nem zárja ki jogi lépések megtételét arra az esetre, ha az Európai Unió lefoglalná a Belgiumban működő Euroclear értékpapír-letétkezelőnél tartott orosz állami vagyoneszközöket – nyilatkozta Bart De Wever a VRT flamand műsorszolgáltatónak.

Belgium jogi lépéseket tehet, ha az EU lefoglalja az orosz vagyonokat
2025. december 11., csütörtök

Ezúttal Ukrajna zúdított drónesőt Oroszországra

Tizenkét orosz régió felett 287 ukrán drónt lőtt le az éjjel az orosz légvédelem, közülük 32 Moszkvát célozta, ami fennakadást okozott a fővárosi repülőterek működésében – közölte csütörtökön az orosz védelmi minisztérium.

Ezúttal Ukrajna zúdított drónesőt Oroszországra
2025. december 11., csütörtök

Trump: hamarosan megtalálhatjuk a megoldást az ukrajnai háború lezárására

Ukrajna szerdán megküldte a Trump-kormánynak válaszát az Egyesült Államok által kidolgozott legújabb békejavaslatra, amelynek célja az Oroszországgal folytatott háború befejezése – közölték amerikai és ukrán tisztségviselők a CNN-nel.

Trump: hamarosan megtalálhatjuk a megoldást az ukrajnai háború lezárására
Hirdetés
Hirdetés