Hirdetés

Pompázik és zsong Velence

Nemcsak nászutasok zarándokolnak ezekben a napokban Velencébe: a város egyetlen nagy bulihelyszínné lényegül át farsangkor. Mindenütt zene szól, és pompás jelmezekbe öltözött emberek hömpölyögnek gyakorlatilag mindenhol: Velence tombol, de valahogyan a csak rá jellemző arisztokratikus eleganciával teszi ezt, emelkedetten, kifinomultan.

Botházi Mária

2016. február 06., 19:212016. február 06., 19:21

A színek a központi témája a Velencei Karneválnak az idén, mottója pedig Creatum, amelynek jegyében a gyökerekhez való visszatérést, a vízi város középkori művészetét és hagyományait igyekeztek újjáéleszteni a szervezők. A pompás esemény rendkívül látványos vízishowval nyitott január 23-án és február 9-ig tart: s ahogyan az lenni szokott, bulik, felvonulások, táncbemutatók, koncertek és álarcosbálok tarkítják programját.

Soha nem látott szigor

Az önfeledt szórakozásnak, vidámságnak és tréfáknak szentelt farsangi időszakot Luigi Brugnaro velencei polgármester viccelődése nyitotta meg, aki műszaki akadályokra hivatkozva, pár perccel az ünneplés kezdete előtt bejelentette, hogy az idén elmarad a karnevál. A tömeg azonnal felháborodott és a polgármester gyorsan be is vallotta, hogy csak tréfált.

A polgármester viccelődése egyébként teljesen életszerűként értékelhető, hiszen biztonsági okokra hivatkozva előzetesen nem akarták engedélyezni a maszkok viselését a karneválon. Ám ezt még a helyi rendőrfőnök is rossz tréfénak vélte: „A karnevál a maszkokról szól. Anélkül elég nehéz karnevált rendezni” – magyarázta Angela Sanna, tudatva ugyanakkor: a maszkos karneválozók személyazonosságát szúrópróbaszerűen ellenőrizik, és a Szent Márk térre özönlő több ezer fős tömeget is ellenőrzik.

A Németországban szilveszterkor történt molesztálások és az Európa-szerte megnövekedett terrorfenyegetés miatt minden korábbinál erőteljesebb szigor és készültség mellett zajlik a fesztivál: az olasz hatóságok többfelé ellenőrzési pontokat állítottak fel, emellett több rendőrt küldtek az utcára járőrözni uniformisban és civil ruhában. A szigorú intézkedések értelmében a jelmezeseknek igazolniuk kell magukat, és az arcukat is fel kell fedniük a rendőrök előtt, mielőtt beléphetnek a Szent Márk térre. Ezen kívül még fémdetektorokkal is átvizsgálják a mulatságra igyekvőket, és meg is motozzák őket.

Tömegpartik és nem csak

Ennek ellenére jó hangulat árasztotta el (hogy stílusosan szóljunk) a karneválok városát, s a rendezvény legjobb eseményeit az utolsó napokra ütemezték be a szervezők. (Bár persze a korábbiak miatt sem érhette szó a ház elejét.) Ezek közül kiemelkedik a mindig fénypontnak számító, idén január 31-én, vasárnap megtartott a Volo dell’ Angelo (Az angyal repülése). Ez annyit jelent, hogy egy szép lány „repül le” a Szent Márk téri harangtorony tetejéről, azaz kötélen leengedik onnan. Állítólag ez a repüléshagyomány akkor kezdődött, mikor a Cinquecentóban egy török mutatványos a Szent Márk harangtornya és egy a kikötőben lévő hajó között kifeszített kötélen végigmasírozott, miközben alatta megőrült a bámész tömeg. Visszafelé pedig a Palazzo Ducale teraszán beköszönt a dózsénak is.

Az idei programból sem hiányzik a jelmezverseny, amelyre a karnevál teljes ideje alatt be lehetett nevezni. A február 9-i zárónapon a legpompásabb jelmezt is díjazzák a Szent Márk téren felállított színpadon. A legszebb gyermekjelmez is díjat kap majd, és a Ferreto téren lesz megtekinthető.

Éjszakánként minden nap a Canale Grande vize feletti tűzijátékban gyönyörködhetnek a látogatók. A karnevál időszaka a bulik ideje Velencében, ahol máskor tilos az éjszakai dorbézolás – legalábbis a szabad ég alatt, ahol az év többi napján 23 óra után tilos lármázni és duhajkodni. A legjobb bulikra február 4. és 9-e között számíthat most az, akit a városba vetette a jósorsa, a Notti all’Arsenale, azaz az Éjszakák az Arzenálban bulisorozat ad hajnalig tartó tombolási lehetőséget Velence egykori saját hajóépítő- és fegyverkészítően üzemegyüttesében, az Arzenálban. Itt a fény és hangorgiákat kínáló diszkók mellett művészi élményt nyújtóvízi előadások, híres történelmi események, jelenetek korhű felelevenítése, utcai zenészek és színészek szórakoztatják a város megsokasodott látogatóit. Szintén az egykori hajógyár ad helyet a Gyermekek Karneváljának is.

És miközben a nép egyszerű(bb) fiai az utcán mulatoznak, az eliteket persze magánbulik és fogadások várják, nem földi halandók zsebéhez mért összegekért: átlagosan egy egyszemélyes belépőjegy egy ilyen helyre úgy ezer eurót kóstál. Az egyik legextravagánsabb ilyen buli a Nagy Velencei Maszkabál a Flangini-palotában, ezt idén február 6-án tartják, s általa több legyet is ütnek egy csapásra: ha már úgyis összegyűltek, megünneplik Szent Bálintot is. Ennyi pénzért ez a minimum. Négy-ötszáz euróért egyébként már az „olcsóbb”, különböző palotákban rendezett hagyományos hangulatú bálok valamelyikére is beléphetünk.

Jelmezbe!

Az ilyen kifinomult helyeken ilyenkor illik korhű jelmezeket és álarcokat viselni – nos, ezekért is szép összegeket hagyhat az erre specializálódott boltok valamelyikében a látogató. Az ilyen üzletből több van Velencében mint mondjuk vegyesboltból. Ezerféle maszk kapható, kézművestermékek: a velenceiek leginkább a hagyományos fehér álarcot, a voltót kedvelik. Persze a butikosok – a leghíresebbek a Tragicomica és a Papier Maché – igyekeznek minden pénztárca számára elérhetővé tenni őket: öt eurótól a csillagos ég felé haladva. A jelmezek viszont méregdrágák, ezért karneválozók jelentősebbik része kölcsönzőből veszi ki őket. Ha valaki mégis megengedheti magának, Banco Lotto N°10 a leghíresebb hely, ahonnan beszerezheti: itt az egykori jelmezek reprodukcióit állítják elő. A híres köpönyeget, a tabarrót, amelybe évszázadok óta burkolóznak a karneválozók, a Monica üzletben lelheti fel az érdeklődő, ez az egyetlen hely, ahol hagyományos módon állítják elő e köpenyeket.

No, de köpennyel vagy anélkül, mindenképpen jó most annak, aki Velencébe érkezett: hisz előbb-utóbb mindenképpen kivetkőzik magából.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. október 21., szerda

Kárpátok fővárosa: ilyen lesz a te multikulti erdélyi barátod

Radikális lépésre szánta el magát Erdély egyik legvonzóbb pontja: Brassó a tömegturizmus helyett inkább a minőségre fókuszál, 2034-től a „Kárpátok fővárosaként” reklámozza magát. Íme a nagyszabású, multikulturalizmusra is építő stratégia.

Kárpátok fővárosa: ilyen lesz a te multikulti erdélyi barátod
Hirdetés
2026. október 20., kedd

Lehűlés és eső érkezik Erdélybe, de mutatjuk, mikor tér vissza a napsütés

A szerdai kellemes, napos időt csütörtöktől kiadós esőzés és jelentős lehűlés váltja fel Erdélyben. Pénteken mindössze 13 Celsius-fokig emelkedik a hőmérséklet, a hétvégére azonban javul az idő, és ismét előbújik a nap.

Lehűlés és eső érkezik Erdélybe, de mutatjuk, mikor tér vissza a napsütés
2026. október 19., hétfő

Kapituláció esetén Zelenszkij húszmillió menekültre figyelmeztet, az Európai Bizottság nem árulta el, felkészült-e

Akár húszmillió ukrán menekült is Európába indulhat, ha Ukrajna vereséget szenved – figyelmeztetett Volodimir Zelenszkij ukrán elnök a múlt heti brüsszeli uniós csúcstalálkozón. A lehetséges menekülhullámról kérdeztük az Európai Bizottság szóvívőjét.

Kapituláció esetén Zelenszkij húszmillió menekültre figyelmeztet, az Európai Bizottság nem árulta el, felkészült-e
2026. október 19., hétfő

A Tisza, az RMDSZ, az erdélyi magyarok és a Csillagok háborúja

Tarr Zoltán társadalmi kapcsolatokért és kultúráért felelős miniszter erdélyi körútja során eléggé élesen kirajzolódott, miként is viszonyul egymáshoz a romániai magyar közösség és az anyaország új kormánya.

A Tisza, az RMDSZ, az erdélyi magyarok és a Csillagok háborúja
Hirdetés
2026. október 19., hétfő

Dekrétumnemzedék: sorsközösség, kétmillió nyugdíjas. Horváth István szociológus Ceaușescu rendeletének következményeiről

A tiltás mindenkire vonatkozott, a terheket az érintettek mégsem egyformán viselték: akinek pénze vagy kapcsolata volt, biztonságosabb utat talált, a falusi és munkásasszonyok viszont sokszor az életükkel fizettek.

Dekrétumnemzedék: sorsközösség, kétmillió nyugdíjas. Horváth István szociológus Ceaușescu rendeletének következményeiről
2026. október 15., csütörtök

Kivégzésből show-műsor?

Az Egyesült Államok élőben közvetítheti Nidal Hasan kivégzését, akit 2009-ben 13 ember meggyilkolásáért ítéltek halálra a texasi Fort Hood katonai bázison. A volt katonai pszichiátert december 3-án kivégzőosztaggal tervezik kivégezni.

Kivégzésből show-műsor?
Kivégzésből show-műsor?
2026. október 15., csütörtök

Kivégzésből show-műsor?

2026. október 13., kedd

Változékony, de enyhe őszi idő vár Erdélyre

Változékony felhőzet, időnként napsütés, helyenként záporok jellemzik Erdély időjárását a következő egy hétben. Jelentős lehűlés egyelőre nem várható: a változékony időjárásban a nappali csúcshőmérsékletek többnyire 14–16 Celsius-fok körül alakulnak.

Változékony, de enyhe őszi idő vár Erdélyre
Hirdetés
2026. október 13., kedd

Ki tanítja meg tanítani a tanárokat? A kevés iskolai gyakorlat is hozzájárulhat a romániai diákok gyenge eredményeihez

A gyenge PISA-eredmények hátterében több tényező áll, de a tanárképzés átalakítása, a több iskolai gyakorlat és a személyiségfejlesztés megkerülhetetlen. Birta-Székely Noémivel, a BBTE Pszichológia és Neveléstudományok Karának oktatójával beszélgettünk.

Ki tanítja meg tanítani a tanárokat? A kevés iskolai gyakorlat is hozzájárulhat a romániai diákok gyenge eredményeihez
2026. október 12., hétfő

Aranykapu: húsz éve „ás mélyre” a hagyományok tiszta forrásaiért

Immár két évtizede tevékenykedik a szatmárnémeti Aranykapu Kulturális Egyesület, amely a magyar népi hagyományok, kézműves mesterségek és az előző nemzedékek tudásának továbbadását tűzte ki célul.

Aranykapu: húsz éve „ás mélyre” a hagyományok tiszta forrásaiért
2026. október 06., kedd

Októberi nyárutó: záporok és lehűlés érkezik Erdélybe

A hét közepén még 23–24 Celsius-fokig emelkedhet a hőmérséklet Erdélyben, a hétvégére azonban véget ér az októberi meleg: eső, záporok és jelentős lehűlés érkezik.

Októberi nyárutó: záporok és lehűlés érkezik Erdélybe
Hirdetés
Hirdetés