Hirdetés

Hússal, fánkkal temetjük a telet

•  Fotó: Barabás Ákos

Fotó: Barabás Ákos

A több évszázados múltra visszatekintő farsangolás hagyományát Rio de Janeirótól Oroszországig a világ számos pontján őrzik. A színes jelmezes mulatságokat, tréfás rendezvényeket tekintve a magyar farsang is méltón megállja helyét a többi között. Utánajártunk farsangunk eredetének, és azt is megnéztük, hogyan ünnepelnek külföldön. 

Kádár Hanga

2017. február 26., 18:272017. február 26., 18:27

A farsangolás mindig szoros kapcsolatban állt a húsvéti böjt időszakával: a zsíros, húsos ételeket elhagyó, önmegtartóztató negyven nap előtt már őseink is előre bepótolták a finom falatokat és mulatságokat. A vízkereszttől, azaz január hatodikától hamvazószerdáig, vagyis a nagyböjt kezdetéig tartó időszakban évszázadok óta bálok, mulatságok követik egymást magyar földön.

A 16. és 17. századokban betiltották az akkor erkölcstelennek minősített hejehujázást, a hagyomány azonban máig nem halt ki, bár egyre kevesebben őrzik. A néprajzkutatók több vonatkozással is szolgálnak a magyar farsang eredetét tekintve: vagy középkori német polgári hatásra vették át őseink a telet búcsúztató ünnepi mulatságokat, vagy az Anjou-ház és Mátyás király udvarába érkezett itáliai álarcosok ültették el csíráját. Kevesebb forrás szól arról, hogy még az európai kultúrával való találkozás előtt alakult ki a magyarok farsangolási kedve.

A farsangi időszak sokáig a párválasztás periódusa, fontos esküvői szezon is volt, mivel az azt követő húsvéti böjt során tilos volt a mulatozás. Hagyományosan a legények szervezték ilyenkor a bált, amely ismerkedési és eljegyzési lehetőséget nyújtott a fiatalok számára. Vidéki településeken a lányok ilyenkor kis virágbokrétákat készítettek, és odaadták a kiszemelt, leendő vőlegénynek, aki azt a farsangi időszak végi farsangvasárnap a kalapjába tűzte – ezzel nyilvánosan felvállalva a kapcsolatot. Sokáig számos elnevezéssel illették a jeles napot, mint csonthagyóvasárnap, sonkahagyóvasárnap, de akadtak olyan térségek is, ahol vő­va­sárnapnak hívták. Ezen a napon ugyanis a vőlegény a leány családjának kontójára mulathatott.

Bár ma már a fánksütés és az úgynevezett héjjalt kukorica az egész farsangi időszak során hagyományos ételnek számít, sokáig a torkos csütörtöknek, Erdélyben néhol kövércsütörtöknek nevezett napon volt szokás ezeket fogyasztani egyéb zsírban gazdag ételek mellett. Ahogy a nap neve is mutatja: ilyenkor nem volt szégyen a megszokottnál mohóbb falatozás a hamvazószerda előtti csütörtökön, bár a pontos időponton ma is vitáznak a szakértők. „Inkább a has fakadjon, mintsem az étel megmaradjon” – ez volt a farsangi mulatozások mottója.

Maszkurák karneválja:feje tetejére állt a falu

Az időszak csúcspontját régen is az álarcos karnevál jelentette, amelyet farsangfarkának neveztek. A színes, tréfás mulatozásokat hagyományosan a farsangvasárnap utáni hétfőn tartották, amelyet gyakran asszonyfarsangnak is neveztek. Ezen a napon ugyanis a nőknek is megengedték, hogy korlátlanul, kedvükre mulassanak zeneszó mellett – férfi módra. A húshagyó hétfő után a húsvéti időszak lejártáig tilos volt bálokat vagy esküvőt tartani. A hétfő utáni húshagyókedden – amely a farsangi időszak utolsó napját jelentette – szimbolikusan egy szalmabábú, helyenként koporsó elégetésével temették el a telet és a farsangot. A keresztény hagyományoknak megfelelően pedig hamvazószerdát követve megkezdődött a húsvét előtti negyven napos nagyböjt a húsos, zsíros ételek megvonásával.

Erdélyben sokáig a fonó volt a farsangi időszak központi intézménye, ahol dramatikus fonójátékokkal múlatták az időt – elsősorban a fiatalok. A legények ügyességi és erőnléti játékokban mérték össze képességeiket. A leányokkal közös társasjáté­kok során elsősorban a párválasztás volt a cél, éppen ezért gyakran zálogkiváltással, azaz csókkal, öleléssel végződött az összejövetel.

A farsangi fonóba látogattak el ilyenkor sokszor az álarcos alakoskodók, a maszkurások vagy farsangosok, akik később – a fonók megszűnése után – házról-házra jártak rövid, humoros, groteszk előadásokkal, gyakran a párválasztási időszak margóján obszcén jelenetekkel kisgyermekes anyuka, pap, cigány, doktor, betyár és vásáros az ördög, a halál és egy seregnyi állatfigura társaságában. A cél mindig ugyanaz volt: megnevettetni úgy, hogy senki ne ismerjen a jelmezesre. Az alakoskodásért természetesen fizetség is járt finomság és aprópénz formájában.

A 15. századtól kezdődően sokáig elsősorban állatoknak öltöztek a mulatozók, illetve népszerű volt a nemek cseréje: a tréfás esküvői menetet megjelenítő maszkurások vőlegénye a ruha alatt lány volt, míg a menyasszony férfi. Mulatozó, ivó asszonyok és szoknyába bújt férfiak – egy rövid időre a lakók a feje tetejére állíthatták a falu megszokott, szigorú rendjét. Ha pedig valaki farsang idején távolmaradt a társaságtól, a többiek utánamentek, és úgy, ahogy otthon találták, lepedőt dobtak rá, összekötötték, szánkóra ültették, majd fülsiketítő rikoltozással a fonóig húzták. Később a fonó és a házról-házra járás megszűnésével a falubeliek a 20. századtól kezdődően kulturális intézményben előadásszerűen tartják meg a farsangosok jeleneteit, amelyet forralt bor, fánk, azaz porcukros pánkó, héjjalt kukorica és táncmulatság követ.

Koporsót a vízre,Illést a máglyára

A főként Székelyföldön elterjedt szokás a téltemetés vagy farsangtemetés: húshagyókedden a farsangot és telet jelképező szalmából vagy rongyból készített bábut végighordozták a falun és a gúnyos temetési, sirató menet végén elégették, vagy vízbe dobták. A térség számos falujában ma is megtartják a korábban leginkább Alsócsernátonban és környékén elterjedt farsangi hagyományokat: a gonosz telet jelképező, inggel, lajbival, harisnyával, kalappal és zoknival felöltöztetett Illésnek nevezett szalmabábunál színpadiasan súlyos betegséget állapít meg az orvosnak beöltözött falubeli. Ezt követően Illés elhagyja az árnyékvilágot, majd kezdődik a siratás, búcsúztatás sokszor a falu ismertebb lakóit és elöljáróit sem kímélő élcelődésekkel. Rendszerint talpig feketébe öltöztetnek valakit Illés özvegyének szerepére is, aki bár hangosan jajgat, elsősorban az „elhunyt” rossz szokásait ecseteli. Végül a tömeg utolsó útjára kíséri a telet, és egy erre kijelölt helyen elégetik a szalmabábut. Az állatoknak, ördögöknek, esküvői menetnek és egyéb figuráknak öltözött kíséret nagy jajgatással, egyszerre sirató és viccelődő hangoskodással, csörömpöléssel kíséri a bábut utolsó útjára.

A Mohácson és környékén élő sokácok busójárása 2009 óta már az UNESCO szellemi örökségeket lajstromozó listáján szerepel, 2012 óta hivatalosan is hungarikum. A fűzfából faragott, jellegzetes, ijesztő, sokszor szarvasmaszkot, illetve bocskort vagy csizmát, birkabőrt és fehér vászongatyát viselő busók kereplővel, hosszú fakürttel hangoskodva vonulnak fel az utcákon, miután ladikokon áteveznek Kismohácsról, és ünnepélyesen partra szállnak. Sötétedéskor ők is elbúcsúztatják a telet: a busók azonban szalmabábu helyett koporsót bocsátnak vízre, majd máglyát gyújtanak a tél elégetését jelképezve, amelyet főtéri körtánc követ.

Angliában palacsinta,oroszoknál hógolyó

Párizsban is színes karnevált tartanak minden februárban, de Németországban, Svájcban és Ausztriában is farsangoznak – ezek közül az egyik leghíresebb a hatalmas tömegeket vonzó kölni jelmezes felvonulás. Velencei karneválokat már a 13. századtól rendeznek: az egy hónapig tartó viareggio-i a legismertebb Európában, főként a híres embereket kifigurázó maszkok és jelmezek miatt. De Milánóban is négy napig mulatnak a farsangosok. Angliában a Palacsinta Nap kapcsolódik a februári karneváli hagyományokhoz: a húshagyó kedden tartott Pancake Day vagy Shrove Tuesday alkalmából fesztiválszerű palacsintázásokat rendeznek, hogy a nagyböjt előtt ezen a napon még lehessen enni olyan – a húson kívül, böjtkor tiltott – ételekből, mint a tojás vagy a vaj. Oroszországban a Palacsintahéten vagy Sajthéten ünnepelnek nagyböjt előtt finom falatokkal, hógolyózással, maskarázással, lovasszántúrával.

Az Egyesült Államokban a húsvét előtti időszakot karneválozással több államban is megünneplik: Alabamától New Orleansig maskaráznak a Mardi Grasnak nevezett napokban. A görögök az úgynevezett Apokiréskor ugyancsak húsos és sajtos heteket tartanak, majd a Patras során három napig áll a bál jelmezekkel, koncertekkel. Hollandiában többek közt heringevéssel néznek a húsvét elébe, de az európai karneválozási hagyományok már évszázadokkal ezelőtt Japánt és Indiát is elérték.

 

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. március 04., szerda

Nem menekülés, hanem kíváncsiság – Sepsiszentgyörgyről a világ végére

Egy „mini nyugdíjjal” indult Balin, dán repülőjegy-lemondással folytatódott, és végül Ausztráliában kapott új irányt a sepsiszentgyörgyi fiatal házaspár története.

Nem menekülés, hanem kíváncsiság – Sepsiszentgyörgyről a világ végére
Hirdetés
2026. március 03., kedd

Tavaszias fordulat, 15 fok is lehet napközben

A március elején megszokott átlagokhoz képest néhány fokkal melegebb, enyhe, tavaszias idő várható az előttünk álló hét napban; csupán az éjszakai hőmérsékletek süllyednek fagypont alá.

Tavaszias fordulat, 15 fok is lehet napközben
2026. február 28., szombat

Tordastól Székig: Erdély tanította meg a tánc igazi nyelvére a magyarországi házaspárt

Szabó Szilárd táncpedagógus-koreográfus feleségével, Németh Ildikó néptáncművész-oktatóval a Fejér vármegyei Tordason lakik. Az erdélyi táncok kiváló ismerőjeként és oktatójaként a házaspár gyakran megfordul Erdélyben is. Velük beszélgettünk.

Tordastól Székig: Erdély tanította meg a tánc igazi nyelvére a magyarországi házaspárt
2026. február 27., péntek

Ukrajnai háború: négy éve tart – de meddig folytatódik?

Négy évnyi háború után kijelenthető: Ukrajna egyre rosszabb állapotban van, Oroszország hadereje és gazdasága is jókora veszteséget szenvedett, és Európa is súlyosan megsínylette a konfliktust.

Ukrajnai háború: négy éve tart – de meddig folytatódik?
Hirdetés
2026. február 27., péntek

Kaptárak és kőnyomatok: szenvedélyből lett „házi múzeum” Hármasfaluban

A méhészetből származó jövedelmének jelentős részét szenvedélyére fordítja egy hármasfalusi gazda: több mint egy évtizede régiségeket gyűjt, és otthona egyik szárnyát valóságos kiállítótérré alakította.

Kaptárak és kőnyomatok: szenvedélyből lett „házi múzeum” Hármasfaluban
2026. február 26., csütörtök

Gombolyag fonaltól a saját alkotói világig: családi örökség kel életre a horgolt figurákban

Egy gombolyag fonal, csendes téli esték és nemzedékeken át öröklődő tudás – innen indult, mára pedig saját, szeretettel teli alkotói világgá formálódott. A horgolt figuráktól Szabó Anita beszélt az Erdélyi Naplónak.

Gombolyag fonaltól a saját alkotói világig: családi örökség kel életre a horgolt figurákban
2026. február 25., szerda

Mégis ki a felelős a 2022-es magyarországi választások előtti levélszavazatos diverzióért?

Közel négy év elteltével is homály fedi, ki vagy kik perzseltek meg, majd dobtak ki levélszavazatokat Maros megyében, a 2022-es magyarországi választások előtt nem sokkal. A Maros megyei ügyészségtől megtudtuk, a tetteseket nem sikerült azonosítani.

Mégis ki a felelős a 2022-es magyarországi választások előtti levélszavazatos diverzióért?
Hirdetés
2026. február 24., kedd

Meleg, napos idő várható, csupán az éjszakák lesznek hidegek

Miközben az éjszakák még téliesen fagyosak maradnak, péntektől látványosan melegednek a nappalok, hétvégére akár 15 °C-os csúcshőmérséklet is várható. A tavasziasan meleg időjárás kitart a jövő hét első felében is.

Meleg, napos idő várható, csupán az éjszakák lesznek hidegek
2026. február 24., kedd

Történelem és logika kéz a kézben: újranyílt Románia első múzeumi szabadulószobája Erdélyben

Csapatmunkára és kommunikációra épülő, intenzív és figyelemlekötő játékra számíthatnak azok, akik a Szatmár Megyei Múzeumban járva „lemerészkednek” a pincébe is. Itt ugyanis Románia első, nemrég újranyílt szabadulószobája fogadja őket.

Történelem és logika kéz a kézben: újranyílt Románia első múzeumi szabadulószobája Erdélyben
2026. február 17., kedd

Télies fordulat: havazás, fagy és tartós lehűlés érkezik a héten

Folyamatos lehűlés, valamint esőben, havasesőben és hóban gazdag csapadék jellemzi az előttünk álló hetet. A télies hidegek elmúltával a jövő héttől számíthatunk enyhülésre.

Télies fordulat: havazás, fagy és tartós lehűlés érkezik a héten
Hirdetés
Hirdetés