Hirdetés

Erdély a legkülönb nő

Erdély arcai címmel nyílt fotókiállítás a brüsszeli Balassi Intézetben január 12-én Dávid Botond székelyudvarhelyi fényképész képeiből. A tolongó érdeklődőket nemcsak a megnyitóbeszédek, hanem a fotómodellek személyes jelenléte (Nóra, Andrea, Noémi) és az általuk adott műsor bódította bele a székelység hagyományaiba, énekkel, tánccal villantották fel még jobban a képek üzenetét. A művész a fotózás mesterségét apai ágról örökölte, aki ma is hivatásos fényképész, ahogyan az ő édesapja is az volt.

2016. január 30., 22:082016. január 30., 22:08

 

Krivánszky Miklós, Brüsszel

A kiállítás szervezője az indító fülszöveget Németh Lászlótól kölcsönözte: „Mert egy országrészt nem fogadalom, fegyver és birtoklás tart meg, hanem az a titkosabb hódítás, mely úgy ejti meg a földet, mint férfi a nőt. Erdély a legkülönb nő volt, akivel a magyarságnak itt Európában dolga akadt.” A képekről minket megszólító leányarcok mosolya, női büszkesége, gyengéd szemlesütős tekintete vagy álmodozó elvágyakozása varázslatosan a fenti sorokat igazolják.

Visszacsempészni a női érzékiséget

Dávid Botond úgy hitte, minden népviselet egyforma, de csak addig, amíg egy felkérésnek eleget téve le nem fényképezett egyet. Ekkor döbbent rá, hogy ezt a gazdagságot nem élettelen ruhadarabként, hanem eredendő gazdagságát élő tartalommal is meg kellene tölteni, újraéleszteni a mai megközelítések szerint. Egy kerek világ összetettségét kellett megtanulnia, megértenie, értelmeznie. Az öltözet viselőjéről vall annak, aki érti üzenetét, a rang, kor, a közösségben elfoglalt hely, állapot és felekezetiség tükröződött vissza a régiek számára minden ruhadarabból. Ebbe a szigorba csempészi vissza a női érzékiséget képein Botond, aminek fogadtatása révén egyre több felkéréssel keresik meg, előkerülnek a féltve őrzött vagy elfejtett viseletek a ládák mélyéből. A székely öltözékek fényképezése más népek, tájak hagyományai megismerését is ihlették, a finn, lengyel, orosz, török, albán, boszniai viseletek is lenyűgözték, és egyre jobban mélyedt bele szülőföldjének „viselt dolgaiba”. Megállapítása szerint az anyag annyira gazdag, hogy főállásban tudná csinálni, ha meg lehetne ebből élni. Munkamódszerének része a dokumentáció, a viselet részletes rögzítése a kapott leírás szerint, majd esztétikai kiteljesítése a ruhát újra viselő megörökítésével. Alapvető szempont az eredetiség, a kor és a néprajzi szakma követelményei, ennek eredményeit könyv formájában kívánja a köz rendelkezésére bocsátani. Felmerült a fiú- és férfiviseletek rögzítése is, ami nélkül csonka lenne a hagyomány bemutatása. Korniss Péter úttörő munkássága irányjelzőként szolgál számára, az alkotó csak azt bánja, hogy neki már nem adatott meg, mint Kornissnak, hogy a viseleteket a falusi élet szerves részeként, a mindennapi öltözet formájában kutathassa. Dávid Botond képein ötvöződik a mai székelyföldi természeti környezet bája és a David Hamilton-i esztétika, a nőiség és nőiesség adta árnyalt kacérság, a rácsodálkozó tiszteletet kiváltó szépség. A tizenhét éves Derzsi Nóra korát meghazudtoló tisztánlátással hagy belepillantani a műhelytitkokba, mosolya pajkosan visszakérdez, a szerénység és az életkedv szüleménye.

A nyitottság székely öntudattal párosul

Az első kép elkészülte után magától adódott a székelyviseletes-sorozat megszületése, amelyben a modellek életkora a tizenkét évestől a huszonegyig terjed, a viseletek nagy része örökölt, családon belül megőrzött kincs. Nóra szolokmai viseletét dédanyjától örökölte, ebben pompázik a felvételeken, felélesztve családja nőtagjainak szellemét is. Annak külön örül, hogy a nagymamájáról fennmaradt képekkel tudja egybevetni sajátjait, reméli, hogy dédijéről is előkerül legalább egy viseletes fénykép. Az átöröklődés nemcsak a ruhadarabokban mutat folytonosságot, hanem a méret és a termet is öröklődik. Nagynénje is, ő is ebben a viseletben konfirmált, az ünnepek még visszavarázsolják a múltat, és ezt tették a kiállításmegnyitón előadott táncok, énekek is. Ezeket az idősebbektől tanulják, de eljárnak falura is gyűjteni azzal, hogy majd ők is továbbadják. Nóra szemében az erdélyiek, kiváltképpen a székelyek nagyon elnyomottak, de olyan hagyományokat őriznek, amelyeket az egész társadalomnak fent kellene tartania. Kérdésünkre, hogy szokott-e kenyeret sütni, szemérmes büszkeséggel válaszolt: igen, az édesanyjával, káposztalapiban. A teljesen korszerűen gondolkodó ifjúban ötvöződik a múlttal való továbbélés igénye, de társaivalkötetlenül tudtak angolul társalogni a velük egykorú érdeklődő idegen fiatalokkal,idősebbekkel egyaránt, nemcsak a viseletről, hanem amai fiatalság közös dolgairól. A kiállítás szervezését aHUN.IN.EU alapítvány biztosította, amelyik a magyar nemzeti közösségek európai érdekképviseletét szolgálja.

 

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. augusztus 24., hétfő

Ahol a gyerekek megtalálhatják saját hangjukat: zenével épít közösséget Széken Vigh Emőke

A zene nemcsak hangszertudást adhat a gyerekeknek: megtaníthatja őket figyelni, kitartani, alkotni, kiállni mások elé és hinni önmagukban. Erre a szemléletre építve hozta létre a Sound Garden Zenei Egyesületet Vigh Emőke széki orgonaművész, pedagógus.

Ahol a gyerekek megtalálhatják saját hangjukat: zenével épít közösséget Széken Vigh Emőke
Hirdetés
2026. augusztus 24., hétfő

Románia polgárait és energetikai biztonságát is veszélyeztetik a harci drónok

Bár az ütemtervnek megfelelően halad a fekete-tengeri gázkitermelés előkészítése, jelentős biztonsági kockázatokkal kénytelen szembesülni az európai léptékben mérve is óriási román beruházás.

Románia polgárait és energetikai biztonságát is veszélyeztetik a harci drónok
2026. augusztus 23., vasárnap

Kínai hétköznapok: a ropogós galambtól az AI-taxiig és az akrobatikus operáig

Három hét Sanghajban egy kínai egyetemen, ahol a színészképzés egészen más alapokra épül, mint Európában. Kasler Viktor és Benkő Boróka számára a nyári egyetem nemcsak különleges szakmai lehetőség, hanem valódi kulturális kaland is volt.

Kínai hétköznapok: a ropogós galambtól az AI-taxiig és az akrobatikus operáig
2026. augusztus 21., péntek

Egészségügyi kártya vagy személyi igazolvány?

Romániában fokozatosan az elektronikus személyazonosító igazolvány válthatja fel a jelenlegi egészségbiztosítási kártyát. Az átállás azonban nem egyik napról a másikra történik: a két okmány egy ideig párhuzamosan használható.

Egészségügyi kártya vagy személyi igazolvány?
Hirdetés
2026. augusztus 21., péntek

A törvény nem lehet visszamenőleges hatályú – csak ha az érdekeink úgy diktálják

Az alkotmánybíróság ítélete, amellyel alkotmányosnak minősítette a feddhetetlenségi törvény módosítását, komoly kérdéseket vet fel a visszamenőleges hatály miatt.

A törvény nem lehet visszamenőleges hatályú – csak ha az érdekeink úgy diktálják
2026. augusztus 20., csütörtök

Hit, gyerekzsivaj és bográcsosillat Hídelvén – részt vettünk a református egyházmegye nyílt napján

A Kolozsvári Református Egyházmegye mintegy negyven gyülekezetből álló közössége idén is saját nyílt nappal kapcsolódott be a Kolozsvári Magyar Napok rendezvénysorozatába.

Hit, gyerekzsivaj és bográcsosillat Hídelvén – részt vettünk a református egyházmegye nyílt napján
2026. augusztus 18., kedd

Forróság után zivatarok: változékony hétvége jön Erdélyben

Pénteken tetőzik a hőség Erdélyben, amikor a nappali csúcshőmérséklet elérheti a 37 Celsius-fokot. A HungaroMet előrejelzése szerint a szerdai záporok után csütörtökön és pénteken sok napsütésre számíthatunk, majd a hétvégén labilisabbá válik a légkör.

Forróság után zivatarok: változékony hétvége jön Erdélyben
Hirdetés
2026. augusztus 17., hétfő

Erdélyi lakáspiaci körkép: Kolozsvár egyelőre utolérhetetlen, de van, ahol gyorsabban nőnek az árak

Ha az erdélyi lakásárakat vesszük górcső alá, Kolozsvár továbbra is verhetetlen, és egyben toronymagasan a legdrágább romániai nagyváros. Érdekes aspektus azonban, hogy Nagyszebenben, Nagyváradon és Temesváron is gyorsabban emelkedtek a lakásárak.

Erdélyi lakáspiaci körkép: Kolozsvár egyelőre utolérhetetlen, de van, ahol gyorsabban nőnek az árak
2026. augusztus 14., péntek

Ötvenmillió őshonos kisebbségi az Európai Unióban: Brüsszel a tagállamokhoz irányít

Mintegy ötvenmillió uniós polgár tartozik valamely őshonos etnikai vagy nemzeti kisebbséghez, az Európai Unióban még sincs egységes jogi keret e közösségek helyzetének rendezésére. A világ őslakos népeinek nemzetközi napja alkalmából az Európai Bizott

Ötvenmillió őshonos kisebbségi az Európai Unióban: Brüsszel a tagállamokhoz irányít
2026. augusztus 14., péntek

Megtámadott mentősök: mire képes a mesterséges intelligencia?

Mesterséges intelligenciával készített álhír nyomán támadtak mentőautóra Kolozs megyében – legalábbis az interneten terjedő beszámolók szerint. Az eset arra figyelmeztet: az MI már nemcsak megkönnyítheti az életünket, hanem veszélyes fegyverré is válhat.

Megtámadott mentősök: mire képes a mesterséges intelligencia?
Hirdetés
Hirdetés