Hirdetés

Erdély a legkülönb nő

Erdély arcai címmel nyílt fotókiállítás a brüsszeli Balassi Intézetben január 12-én Dávid Botond székelyudvarhelyi fényképész képeiből. A tolongó érdeklődőket nemcsak a megnyitóbeszédek, hanem a fotómodellek személyes jelenléte (Nóra, Andrea, Noémi) és az általuk adott műsor bódította bele a székelység hagyományaiba, énekkel, tánccal villantották fel még jobban a képek üzenetét. A művész a fotózás mesterségét apai ágról örökölte, aki ma is hivatásos fényképész, ahogyan az ő édesapja is az volt.

2016. január 30., 22:082016. január 30., 22:08

 

Krivánszky Miklós, Brüsszel

A kiállítás szervezője az indító fülszöveget Németh Lászlótól kölcsönözte: „Mert egy országrészt nem fogadalom, fegyver és birtoklás tart meg, hanem az a titkosabb hódítás, mely úgy ejti meg a földet, mint férfi a nőt. Erdély a legkülönb nő volt, akivel a magyarságnak itt Európában dolga akadt.” A képekről minket megszólító leányarcok mosolya, női büszkesége, gyengéd szemlesütős tekintete vagy álmodozó elvágyakozása varázslatosan a fenti sorokat igazolják.

Visszacsempészni a női érzékiséget

Dávid Botond úgy hitte, minden népviselet egyforma, de csak addig, amíg egy felkérésnek eleget téve le nem fényképezett egyet. Ekkor döbbent rá, hogy ezt a gazdagságot nem élettelen ruhadarabként, hanem eredendő gazdagságát élő tartalommal is meg kellene tölteni, újraéleszteni a mai megközelítések szerint. Egy kerek világ összetettségét kellett megtanulnia, megértenie, értelmeznie. Az öltözet viselőjéről vall annak, aki érti üzenetét, a rang, kor, a közösségben elfoglalt hely, állapot és felekezetiség tükröződött vissza a régiek számára minden ruhadarabból. Ebbe a szigorba csempészi vissza a női érzékiséget képein Botond, aminek fogadtatása révén egyre több felkéréssel keresik meg, előkerülnek a féltve őrzött vagy elfejtett viseletek a ládák mélyéből. A székely öltözékek fényképezése más népek, tájak hagyományai megismerését is ihlették, a finn, lengyel, orosz, török, albán, boszniai viseletek is lenyűgözték, és egyre jobban mélyedt bele szülőföldjének „viselt dolgaiba”. Megállapítása szerint az anyag annyira gazdag, hogy főállásban tudná csinálni, ha meg lehetne ebből élni. Munkamódszerének része a dokumentáció, a viselet részletes rögzítése a kapott leírás szerint, majd esztétikai kiteljesítése a ruhát újra viselő megörökítésével. Alapvető szempont az eredetiség, a kor és a néprajzi szakma követelményei, ennek eredményeit könyv formájában kívánja a köz rendelkezésére bocsátani. Felmerült a fiú- és férfiviseletek rögzítése is, ami nélkül csonka lenne a hagyomány bemutatása. Korniss Péter úttörő munkássága irányjelzőként szolgál számára, az alkotó csak azt bánja, hogy neki már nem adatott meg, mint Kornissnak, hogy a viseleteket a falusi élet szerves részeként, a mindennapi öltözet formájában kutathassa. Dávid Botond képein ötvöződik a mai székelyföldi természeti környezet bája és a David Hamilton-i esztétika, a nőiség és nőiesség adta árnyalt kacérság, a rácsodálkozó tiszteletet kiváltó szépség. A tizenhét éves Derzsi Nóra korát meghazudtoló tisztánlátással hagy belepillantani a műhelytitkokba, mosolya pajkosan visszakérdez, a szerénység és az életkedv szüleménye.

A nyitottság székely öntudattal párosul

Az első kép elkészülte után magától adódott a székelyviseletes-sorozat megszületése, amelyben a modellek életkora a tizenkét évestől a huszonegyig terjed, a viseletek nagy része örökölt, családon belül megőrzött kincs. Nóra szolokmai viseletét dédanyjától örökölte, ebben pompázik a felvételeken, felélesztve családja nőtagjainak szellemét is. Annak külön örül, hogy a nagymamájáról fennmaradt képekkel tudja egybevetni sajátjait, reméli, hogy dédijéről is előkerül legalább egy viseletes fénykép. Az átöröklődés nemcsak a ruhadarabokban mutat folytonosságot, hanem a méret és a termet is öröklődik. Nagynénje is, ő is ebben a viseletben konfirmált, az ünnepek még visszavarázsolják a múltat, és ezt tették a kiállításmegnyitón előadott táncok, énekek is. Ezeket az idősebbektől tanulják, de eljárnak falura is gyűjteni azzal, hogy majd ők is továbbadják. Nóra szemében az erdélyiek, kiváltképpen a székelyek nagyon elnyomottak, de olyan hagyományokat őriznek, amelyeket az egész társadalomnak fent kellene tartania. Kérdésünkre, hogy szokott-e kenyeret sütni, szemérmes büszkeséggel válaszolt: igen, az édesanyjával, káposztalapiban. A teljesen korszerűen gondolkodó ifjúban ötvöződik a múlttal való továbbélés igénye, de társaivalkötetlenül tudtak angolul társalogni a velük egykorú érdeklődő idegen fiatalokkal,idősebbekkel egyaránt, nemcsak a viseletről, hanem amai fiatalság közös dolgairól. A kiállítás szervezését aHUN.IN.EU alapítvány biztosította, amelyik a magyar nemzeti közösségek európai érdekképviseletét szolgálja.

 

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. március 04., szerda

Nem menekülés, hanem kíváncsiság – Sepsiszentgyörgyről a világ végére

Egy „mini nyugdíjjal” indult Balin, dán repülőjegy-lemondással folytatódott, és végül Ausztráliában kapott új irányt a sepsiszentgyörgyi fiatal házaspár története.

Nem menekülés, hanem kíváncsiság – Sepsiszentgyörgyről a világ végére
Hirdetés
2026. március 03., kedd

Tavaszias fordulat, 15 fok is lehet napközben

A március elején megszokott átlagokhoz képest néhány fokkal melegebb, enyhe, tavaszias idő várható az előttünk álló hét napban; csupán az éjszakai hőmérsékletek süllyednek fagypont alá.

Tavaszias fordulat, 15 fok is lehet napközben
2026. február 28., szombat

Tordastól Székig: Erdély tanította meg a tánc igazi nyelvére a magyarországi házaspárt

Szabó Szilárd táncpedagógus-koreográfus feleségével, Németh Ildikó néptáncművész-oktatóval a Fejér vármegyei Tordason lakik. Az erdélyi táncok kiváló ismerőjeként és oktatójaként a házaspár gyakran megfordul Erdélyben is. Velük beszélgettünk.

Tordastól Székig: Erdély tanította meg a tánc igazi nyelvére a magyarországi házaspárt
2026. február 27., péntek

Ukrajnai háború: négy éve tart – de meddig folytatódik?

Négy évnyi háború után kijelenthető: Ukrajna egyre rosszabb állapotban van, Oroszország hadereje és gazdasága is jókora veszteséget szenvedett, és Európa is súlyosan megsínylette a konfliktust.

Ukrajnai háború: négy éve tart – de meddig folytatódik?
Hirdetés
2026. február 27., péntek

Kaptárak és kőnyomatok: szenvedélyből lett „házi múzeum” Hármasfaluban

A méhészetből származó jövedelmének jelentős részét szenvedélyére fordítja egy hármasfalusi gazda: több mint egy évtizede régiségeket gyűjt, és otthona egyik szárnyát valóságos kiállítótérré alakította.

Kaptárak és kőnyomatok: szenvedélyből lett „házi múzeum” Hármasfaluban
2026. február 26., csütörtök

Gombolyag fonaltól a saját alkotói világig: családi örökség kel életre a horgolt figurákban

Egy gombolyag fonal, csendes téli esték és nemzedékeken át öröklődő tudás – innen indult, mára pedig saját, szeretettel teli alkotói világgá formálódott. A horgolt figuráktól Szabó Anita beszélt az Erdélyi Naplónak.

Gombolyag fonaltól a saját alkotói világig: családi örökség kel életre a horgolt figurákban
2026. február 25., szerda

Mégis ki a felelős a 2022-es magyarországi választások előtti levélszavazatos diverzióért?

Közel négy év elteltével is homály fedi, ki vagy kik perzseltek meg, majd dobtak ki levélszavazatokat Maros megyében, a 2022-es magyarországi választások előtt nem sokkal. A Maros megyei ügyészségtől megtudtuk, a tetteseket nem sikerült azonosítani.

Mégis ki a felelős a 2022-es magyarországi választások előtti levélszavazatos diverzióért?
Hirdetés
2026. február 24., kedd

Meleg, napos idő várható, csupán az éjszakák lesznek hidegek

Miközben az éjszakák még téliesen fagyosak maradnak, péntektől látványosan melegednek a nappalok, hétvégére akár 15 °C-os csúcshőmérséklet is várható. A tavasziasan meleg időjárás kitart a jövő hét első felében is.

Meleg, napos idő várható, csupán az éjszakák lesznek hidegek
2026. február 24., kedd

Történelem és logika kéz a kézben: újranyílt Románia első múzeumi szabadulószobája Erdélyben

Csapatmunkára és kommunikációra épülő, intenzív és figyelemlekötő játékra számíthatnak azok, akik a Szatmár Megyei Múzeumban járva „lemerészkednek” a pincébe is. Itt ugyanis Románia első, nemrég újranyílt szabadulószobája fogadja őket.

Történelem és logika kéz a kézben: újranyílt Románia első múzeumi szabadulószobája Erdélyben
2026. február 17., kedd

Télies fordulat: havazás, fagy és tartós lehűlés érkezik a héten

Folyamatos lehűlés, valamint esőben, havasesőben és hóban gazdag csapadék jellemzi az előttünk álló hetet. A télies hidegek elmúltával a jövő héttől számíthatunk enyhülésre.

Télies fordulat: havazás, fagy és tartós lehűlés érkezik a héten
Hirdetés
Hirdetés