Hirdetés

Az örökzöld Csipike és a betűtenger

•  Fotó: Boda L. Gergely

Fotó: Boda L. Gergely

Az utóbbi évek legsikeresebb könyvvásárát rendezték meg november 14-e és 17-e között Marosvásárhelyen a Nemzeti Színház épületében. A 19. Nemzetközi Könyvvásár keretében 15 kiadónak több mint harminc új kötetét mutatták be, a rendezvény díszmeghívottja a Maros Megyei Múzeum és a Teleki Téka volt.

EN-összeállítás

2013. november 22., 15:352013. november 22., 15:35

Az idei Nemzetközi Könyvvásár lebonyolítása több szempontból is eltért az elmúlt évek megszokott forgatókönyvétől: a Színház-téren a Bolyai Farkas Gimnázium és a Papiu Ilarian Főgimnázium néhány diákja villámcsődület-szerűen elkezdett táncolni, ezzel csalogatva a könyvvásárra Marosvásárhely polgárait. A flashmob „főszereplője” a Művészeti Gimnázium második osztályos diákja, Nemes Kovács Ágnes volt, aki Weöres Sándor-versrészleteket szavalt. „Hogy a rendhagyó esemény miatt-e vagy sem, nem tudni, de az biztos, hogy az elmúlt 18 év alatt még sosem voltak ilyen sokan a Marosvásárhelyi Nemzetközi Könyvvásár megnyitóján” – nyilatkozta a szervező Romániai Könyves Céh elnöke, Káli Király István.
A kiadók és az árusok gyakorlatilag a színház egész területét belakták, még a színház protokoll- és kisterme is könyvek fellegvárává változott. De kivette részét az eseményekből a Bernády-ház is, ugyanakkor az unitárius egyház Bolyai-téri tanácsterme is kulturális eseményeknek adott otthont. Összességében negyvenkét önálló könyvstandon körülbelül tízezer kötetcím között lehetett válogatni – ez minden eddiginél nagyobb felhozatalt jelentett.
Külön helyszíneken szerveztek rendezvényeket gyerekeknek és kamaszoknak. Tavaly a kisgyerekeknek szánt programokra helyezték a hangsúlyt, idén ezeket kibővítették, és nagyobb figyelmet fordítottak a 14-18 éves korosztály megszólítására is. Nagy érdeklődés övezte például a középiskolások vetélkedőjét, amely Gárdonyi Géza Egri csillagok című regényéről szólt. Szintén a gyermekprogramokhoz tartozott a rendkívül népszerű Kaláka együttes koncertje is.
A vásár idei programjának központjába a száz éve született Weöres Sándort és életművét állították. A könyvvásár alkalmából Erdélyben először volt látható a Teljesség felé című produkció. A Weöres-mű részleteit Gryllus Samu vezényletével és Gryllus Dániel közreműködésével 21 művész adta elő, köztük Palya Bea, Szirtes Edina Mókus, Szalóki Ági és Sebestyén Márta.

Székelyek története és Othelló
A könyvvásárra kiadott kötetek bemutatójával várta az olvasóközönséget a Mentor, a Pallas Akadémia, a Kriterion, a Bookart, a Lector, a Pro-Print könyvkiadó. Szépirodalom, próza és líra, történelmi művek, szakkönyvek bemutatójára került sor. Bemutatták többek közt Egyed Ákos A székelyek rövid története a megtelepedéstől 1989-ig című kötetét, amelyet Spielmann Mihály történész méltatott, majd a szerző hívta fel a figyelmet néhány, a székely közösségre jellemző sajátosságra. Azt az alapvető kérdést járta körül, mi eredményezi azt, hogy a székelység a történelem során, a nehéz körülmények ellenére is megmaradt. Jánosházy György a Shakespeare-drámák fordításának végéhez ért, a Rómeó és Júlia, valamint az Othelló drámákkal fejezte be a sorozatot. A Még regékben sincsen arra szó című kötetről Király István Attila és Sebestyén Mihály beszélt a szerző jelenlétében.
Az idei vásár egyik érdekessége volt, hogy a szervező Romániai Magyar Könyves Céh a Balassi Intézet bukaresti központjával együttműködésben Duna Lounge nevű sátrat állított fel, ahol a Duna-menti népek irodalmát népszerűsítették.
A romániai magyar kiadók mellett hét magyarországi is jelen volt a marosvásárhelyi szemlén, a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülése például 12 kiadó könyveit mutatta be, a Fischer International Könyvkiadó pedig idegen nyelvű köteteket kínált a vásáron.

Amíg a készlet tart
A marosvásárhelyi Aranka György Könyvesbolt két nap alatt szinte teljesen kifogyott az árukészletéből: Dan Brownnak, A Da Vinci-kód alkotójának legújabb kötete percek alatt elfogyott, de a Nobel-díjas Alice Munro kötetei sem vesztegeltek sokat a polcokon. Vekerdy Tamás, Csernus Imre és Müller Péter legújabb könyveit is gyorsan elkapkodták a vásárlók. A vásárhelyi könyvesbolt teljes sikerként könyvelhette el a vásárt, noha – amint egyik elárusítójuk megjegyezte – a hétköznapokon alig tér be vásárló az üzletükbe.
A csíkszeredai Pro-Print Kiadó tizenkilencedik alkalommal vett részt az eseményen, a legnagyobb sikert a standjuknál Fodor Sándor Csipike című „örökzöldje” aratta. Másfél nap alatt mind a száz kötet gazdára lelt, de majdnem ugyanennyit sikerült eladniuk az Erdélyi ízek című szakácskönyvből is.
A marosvásárhelyi Bibliofil könyvesbolt eladói szerint is a gyerekkönyveknek volt a legnagyobb keletje. Legtöbbet a mesekönyvekből adtak el, közülük is a legnagyobb sikernek A világirodalom 66 legszebb meséje és Benedek Elek Három zsák ravaszsága című kötetek örvendtek.
A 12 magyarországi kiadót tömörítő standnál ismeretterjesztő kiadványokat forgalmaztak, de főként a mezőgazdasági könyvek mentek jól, pedig nem is a legolcsóbb kiadványok közé tartoznak. A térképszelvényeket, okleveleket, lexikonokat, könyveket digitalizáló, majd ezeket keresőprogramokba ültető Arcanum Adatbázis Kft. hatodik alkalommal vett részt a könyvvásáron, őket nem is annyira a profit hozza Erdélybe, hanem a törzsvásárlókkal való kapcsolattartás.
Ahogy több kiadó és árus is magyarázta, egyrészt az járulhatott hozzá a vásár sikeréhez, hogy olyan időpontra tervezték, amikor az emberek többsége megkapta már a fizetését. A siker titka lehet az is, hogy közeleg a karácsony, és sok szép, ajándéknak való könyvet akár kedvezményes áron is meg lehetett vásárolni.

Szép Könyv-díjak és közönségkedvenc
A marosvásárhelyi Nemzetközi Könyvvásár keretében idén is kiosztották a Szép Könyv-díjakat. Ugyanakkor egy új díjat is átadtak, amely a Vásár Könyve elnevezést viseli, erre pedig a vásárlók is szavazhattak. A legtöbb szavazatot a csíkszeredai Pro-Print kiadó Csipikéje kapta.
Szépirodalom kategóriában a Szép könyv-díjat Ernst Jünger Homokórák könyve nyerte el, míg gyermekirodalom kategóriában Markó Béla Hasra esett a Maros című gyerekvers kötetét díjazták. Mindkét könyv a Bookart Kiadó gondozásában jelent meg.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. június 23., kedd

Rövid enyhülés után újra erősödik a hőség

A szerdai átmeneti felfrissülés után ismét erősödik a hőség Erdélyben. Csütörtöktől napos, száraz idő várható, a hétvégére pedig több helyen 33 fokig emelkedhet a hőmérséklet. A jövő hét elején a kánikula tovább fokozódhat.

Rövid enyhülés után újra erősödik a hőség
Hirdetés
2026. június 16., kedd

Elbuktak Nicușor Dan proxyjai, és az RMDSZ jól tette, hogy hozzájárult ehhez

Néhány nap leforgása alatt másodszor vallott kudarcot a román államfő kormányalakítási kísérlete, ami a válság mélyülésén túlmenően lesújtó képet nyújt az elnök makulátlannak hitt politikai-erkölcsi felfogásáról is.

Elbuktak Nicușor Dan proxyjai, és az RMDSZ jól tette, hogy hozzájárult ehhez
2026. június 15., hétfő

Terroristagyanús futballvilág?

Miközben az Egyesült Államok a futball-világbajnokságra érkező játékosokat, bírókat és szurkolókat példátlan szigorral szűri a határain, saját utcáin továbbra is ezrek esnek erőszakos bűncselekmények áldozatául.

Terroristagyanús futballvilág?
Terroristagyanús futballvilág?
2026. június 15., hétfő

Terroristagyanús futballvilág?

2026. június 13., szombat

Svájc: Chaplin világába csöppentünk a Riviérán

Téli beszámolómat azzal zártam, hogy az ott szerzett benyomások olyan mély nyomot hagytak bennünk, hogy még vissza kell térnünk. Ez az elhatározás azonban nem maradt sokáig puszta vágy: néhány hónappal később ismét Genf felé vezetett az utunk.

Svájc: Chaplin világába csöppentünk a Riviérán
Hirdetés
2026. június 12., péntek

Premontrei botrány: senki ne az áldozatot hibáztassa, még az RMDSZ se!

Miközben sokan még mindig nehezen tudják elhinni, hogy 2026-ban egy EU-tagállamban megtörténhet, hogy a falat áttörve lakoltatnak ki a hatóságok egy magyar egyházi vezetőt, olyan hangok is hallatszanak, amelyek őt teszik felelőssé a történtekért.

Premontrei botrány: senki ne az áldozatot hibáztassa, még az RMDSZ se!
2026. június 11., csütörtök

Brüsszeli tanácskozás az iszlamizmus kihívásáról: az európai muszlimok is áldozatokká válnak

Az Európai Parlamentben tartott eszmecserén európai képviselők és az Egyesült Arab Emírségek szélsőségesség és terrorizmus elleni küzdelemért felelős különmegbízottja a radikalizmus és a demokratikus ellenálló képesség kérdéseit vitatták meg.

Brüsszeli tanácskozás az iszlamizmus kihívásáról: az európai muszlimok is áldozatokká válnak
2026. június 09., kedd

Nem csak a bankok trükkje: a botrány mindannyiunkról szól

Rekordbírság a bankoknak, perrel fenyegető pénzintézetek, kártérítéssel hitegetett ügyfelek: a ROBOR-ügy egyszerre pénzügyi, jogi és bizalmi botrány az általunk is mohón táplált pénzéhes világunkban.

Nem csak a bankok trükkje: a botrány mindannyiunkról szól
Hirdetés
2026. június 09., kedd

Viharok és lehűlés jön: vasárnap már csak 17 fok várható

Még nyárias meleg és helyenként 30 fok feletti hőmérséklet várható szerdán, ám a hét második felében markáns változás következik az időjárásban. Több hullámban érkező frontok miatt záporokra, zivatarokra és megerősödő szélre kell készülni.

Viharok és lehűlés jön: vasárnap már csak 17 fok várható
2026. június 07., vasárnap

Gyógyszer helyett piercing? Erdélyben egyre többen kipróbálják

Migrén, álmatlanság, szorongás, klimax – egyre többen próbálják ki az gyógypiercinget, amikor gyógyszermentes megoldást keresnek régóta fennálló panaszaikra. A módszer sokak életminőségét javítja, az orvosok azonban óvatosságra intenek.

Gyógyszer helyett piercing? Erdélyben egyre többen kipróbálják
2026. június 06., szombat

Magyar szerzők színdarabjaival arat sikereket a Moldovai Köztársaságban az Aradi Kamaraszínház igazgatója

Bár a színházi nyelvnek „nincs nemzetisége”, mégis egyfajta küldetés magyar darabokat színre vinni olyan közegben, amelyben alig, vagy inkább egyáltalán nem ismerik a magyar kultúrát – vallja Tapasztó Ernő.

Magyar szerzők színdarabjaival arat sikereket a Moldovai Köztársaságban az Aradi Kamaraszínház igazgatója
Hirdetés
Hirdetés