Hirdetés

Erdélyben is nehezen halad Thália szekere

A velencei
kalmár Tompa Gábor rendezésében
a kolozsvári színpadon •  Fotó: Biró István/ Huntheater.ro

A velencei kalmár Tompa Gábor rendezésében a kolozsvári színpadon

Fotó: Biró István/ Huntheater.ro

Anyagi gondokkal küzdenek a romániai színházak, beleértve az erdélyi magyar társulatokat is. Bár nőtt az alkalmazottak fizetése, a nemrég zárult évadban is gondot okozott új bemutatók létrehozása.   

Nánó Csaba

2019. július 11., 08:292019. július 11., 08:29

2019. július 11., 08:302019. július 11., 08:30

Szűkös anyagi keretből gazdálkodtak az elmúlt évadban (is) a színházak, a pénzhiány rányomta bélyegét a bemutatók számára, az előadások minőségére is. A Kolozsvári Állami Magyar Színház igazgatója, Tompa Gábor már az évadnyitó sajtótájékoztatóján elmondta: a 2018–2019-es évad műsortervét az intézmény anyagi helyzetének bizonytalansága miatt csak javaslatként kezeli, és elsősorban az előző évadból elmaradt előadások színpadra állítására fog törekedni. Nehezen jöttek létre az új bemutatók, „a színészfizetések emelése mellé ugyanis a kormány elfelejtett extra forrásokat biztosítani a színházaknak” – jelentette ki Tompa.

Bocsárdi László, a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház igazgatója szerint időszerű volt már a színházi alkalmazottak fizetésének emelése:

Idézet
1990 után drasztikusan csökkentek a bérek, úgyhogy a fizetésemelés jól jött, csak az a gond, hogy nem rendeltek ehhez kiegészítő összegeket, így a színházak működése, a műsorok elkészítése került veszélybe”.

Szerinte a színházak jelene és jövője szempontjából is kulcsfontosságú, hogy a városvezetés mennyire tartja szem előtt a kultúra támogatását. Ezen sok múlik, hiszen ha nem tartja fontosnak, az olyan jóvátehetetlen károkat okozhat az erdélyi magyar kulturális életben, amit hosszú távon nehéz lesz helyrehozni.

Hirdetés
Jelenet a szentgyörgyi társulat Sam című előadásából •  Fotó: Barabás Zsolt Galéria

Jelenet a szentgyörgyi társulat Sam című előadásából

Fotó: Barabás Zsolt

Azzal minden színházi vezető tisztában van, hogy nehéz előre tervezni, és amit szeretnének a közönség elé vinni, nem biztos, hogy meg is valósul. Gáspárik Attila, a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház vezérigazgatója évadértékelőjén elmondta: a költségvetés négy hónap késéssel érkezett, és a kért összegből több mint ötven százalékot vágtak le, ami a produkciós költségeket illeti, ráadásul úgy, hogy ők már költekeztek az első négy hónapban. „Éppen ezért most úgy tűnik, idén nem lesz több bemutatónk” – jelentette ki. Gáspárik több szolidaritást vár a politikumtól, és empátiát az önkormányzat részéről.

Temesváron a hagyományos, 11. kiadásához érkezett színházi fesztivál előadásainak számát kellett megfelezni. Balázs Attila igazgató emlékeztetett: a megvágott költségvetés nemcsak a fesztivált, hanem a színház egészéves működését érintette, így a következő évadban a tervezettnél kevesebb bemutatóra lehet számítani.

Évforduló és ünnep Szatmáron

A szatmárnémeti Harag György Társulat mögött szakmai- és közönségsikerekkel teli évad van, melyet fontos események és évfordulók jellemeztek – fogalmaznak a színház vezetői. A társulat ugyanis 65., míg a Brighella Bábtagozat fennállásának 15. évfordulóját ünnepelte. Emellett letették Szatmárnémeti új stúdiószínházának az alapkövét. A város központjában vásárolt területen a tervek szerint egy 120 néző befogadására alkalmas stúdió épülhet. Az évadzáró gálán megemlékeztek azokról is, akik az égi társulathoz szerződtek: Bessenyei István színész-rendezőről, a társulat örökös tagjáról, Elekes Emma színésznőről, a társulat alapító és örökös tagjáról, Szabó József (Ódzsa) rendezőről, valamint Ács Sándorról, aki évtizedeken át a társulat főügyelője volt.

Az évadban bemutatott produkciók közül a szatmári nézők a Semmit sem bánok című Székely Csaba-ősbemutatót, a nagybányai bérletesek pedig a Hippolyt, a lakáj című előadást tartották a legjobbnak.

A stúdióelőadások közül a Temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színházzal közösen színpadra vitt Burundanga, avagy a maszk, a baszk meg a cucc című volt a kedvenc, a gyermekelőadások sorában pedig a Mátyás király juhásza lett a legnépszerűbb.

A szatmárnémeti társulat viszonylag szerencsés helyzetben van, ugyanis akad támogatója. Sikeres működését lehetetlen lenne megvalósítani a Proscenium Alapítvány tevékenysége nélkül, amely által a pályázatokat is bonyolítják. A társulat háttérintézményeként működő szervezet segíti a produkciók létrejöttét, rajta keresztül jutnak lakáshoz és lakástámogatáshoz a nem szatmárnémeti származású fiatal művészek. Az alapítvány az előadások díszletének, jelmezeinek és kellékeinek egy részét támogatja, sőt a technikai felszerelések egy részét is az alapítványon keresztül szerzik be. A társulat és az alapítvány együttes munkája révén sikerül kiszolgálni azt a több mint negyvenezer nézőt, aki minden évadban bizonyítja hűségét a társulat iránt.

Az elmúlt évadban összesen 53436 néző követte figyelemmel a műsoron szereplő darabokat. A társulat összesen 259 alkalommal lépett közönség elé.

A szatmárnémeti Harag György Társulat munkáját a Proscenium Alapítvány segíti •  Fotó: Szatmári Harag György Társulat Galéria

A szatmárnémeti Harag György Társulat munkáját a Proscenium Alapítvány segíti

Fotó: Szatmári Harag György Társulat

Eredményes munka az Osonó Színházműhelynél

A független társulatként működő sepsiszentgyörgyi Osonó a három műsoron lévő előadását 5 országban, összesen 52 alkalommal, mintegy 3200 néző számára mutatta be – közölte lapunkkal Fazakas Misi, a társulat vezetője.  A színházműhely 46 interaktív közönségtalálkozót tartott az előadások után, 5 drámatábort, 2 fesztivált, 106 műhelyfoglalkozást és számos képzést szervezett.

A társulat programjainak az évadban összesen 8252 résztvevője volt. Fazakas elmondta: a társulat a színház, oktatás és szociális projektek kulcsfogalmakra építi tevékenységét. Ebben az évadban is folytatódott a jelentős projektek megvalósítása Budapesten. Az Ahogyan a víz tükrözi az arcot című dokumentarista színházi előadást számos magyarországi színházban és iskolában mutatták be.

Az Emberi Erőforrások Minisztériuma támogatásával olyan Szatmár megyei kistelepülésekre jutott el az előadás, ahol több évtizede nem járt színházi társulat. A mintegy 560 előadást megért produkció a Bethlen Gábor Alap támogatásával vajdasági és szlavóniai turnén vett részt.

A fiatalok történeteit feldolgozó előadás turnéja ősszel 3-3 felvidéki és vajdasági településen folytatódik – tudtuk meg a társulatvezetőtől.

Az Osonó nagy hangsúlyt fektet a fiatalok képzésére. Kiemelkedik a Visszhang a sarokból elnevezésű művészeti-szociális projekt, amelyet az intézményesített fiatalok számára hoztak létre. A Regisztrált Tehetségpont és Európai Tehetségpont minősítéssel rendelkező Osonó a Nemzeti Tehetség Program támogatásával ugyanakkor több tanulmányutat és tehetségprogramot is szervezett erdélyi fiatalok, valamint a Plugor Sándor Művészeti Líceum drámatagozatos diákjai számára. A Jó szóval oktasd, játszani is engedd szép, komoly fiadat! címet viselő program célja a beszédkészség-fejlesztés és kreatív írásfejlesztés volt. A Vizuális nevelés pedig olyan tehetséggondozó program, amely alapja filmképzéssel egybekötött alkotófolyamat.

Az Osono Színházműhelynél nagy hangsúlyt fektetnek a fi atalok képzésére •  Fotó: Osonó Színműhely Galéria

Az Osono Színházműhelynél nagy hangsúlyt fektetnek a fi atalok képzésére

Fotó: Osonó Színműhely

A sepsiszentgyörgyi Művészeti és népiskolával közösen több projektje van az Osonónak, így például folytatódott a már négy éve elkezdett színjátékos képzés. De a társulat szervezte meg júniusban a Színjátékosok 5. találkozóját, illetve a Magyarság Házával partnerségben Budapesten az I. Kárpát-medencei Diákszínjátszó Találkozót.

Sepsiszentgyörgytől Iránig

Gazdag és változatos évadot zár a szentgyörgyi M Studio is. Az évad folyamán két új darabbal gazdagodott a társulat repertoárja. Az első az M Studio, a Frenák Pál Társulat és a Trafó Kortárs Művészetek Háza hármas közreműködésében készült, az előadást Frenák Pál rendezte. A W_all produkciót Budapesten és Sepsiszentgyörgyön is bemutatták.

A sepsiszentgyörgyi társulat a Román Nemzeti Kulturális Alap (AFCN), a Román Színházi Szövetség (UNITER), a Bethlen Gábor Alap és a Communitas Alapítvány támogatásával valósította meg azt a hétállomásos turnét, amelyet az M Studio és a Compagnie Pal Frenak koprodukciójában, Frenák Pál rendezésében készült To_R című előadással szerveztek tavaly szeptember–november időszakban. A turné hét romániai várost foglalt magába: Kolozsvár, Râmnicu Vâlcea, Csíkszereda, Szatmárnémeti, Marosvásárhely, Gyergyószentmiklós és Temesvár.

Az Emberi Erőforrások Minisztériuma és a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával valósult meg március-április folyamán a LIFT–boys will be boys produkció ötállomásos turnéja. Az előadást Marosvásárhelyen, Kolozsváron, Budapesten, Újvidéken és Temesváron láthatta a közönség.

Az M Studio elmúlt évada bővelkedett a bel- és külföldi fesztiválszereplésekben is. Első alkalommal jutott el a társulat Iránba: tavaly novemberben Tabrizban az Alef Nemzetközi Színházfesztiválon, majd idén februárban Teheránban a Fadjr Nemzetközi Színházfesztiválon mutatták be a Fehér Ferenc koreográfiájában készült műsort.

Temesváron félfesztivál volt

A pénzforrások hiánya miatt az öröm Temesváron sem volt felhőtlen. A Csiky Gergely Állami Magyar Színház legfontosabb tervei közé tartozik a TESZT, azaz a Temesvári Eurórégiós Színházi Találkozó. Az idén FélTESZT néven szervezte meg a színház, miután a városi tanács a 2018-as évhez képest felére csökkentette az intézmény éves költségvetését.

Idézet
Az egész országos költségvetés kevesebb, a temesvári költségvetés megszavazása késett, csak két héttel a fesztiválkezdés előtt tudtuk meg. Ha mi akkor kezdjük el szervezni a fesztivált, akkor biztosan senki nem vesz bennünket komolyan”

– nyilatkozta Balázs Attila, a társulat igazgatója. Az évadértékelőn ugyanakkor kiderült: a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház több mint 10 ezer nézővel, 8 bemutatóval és több nemzetközi fesztiválszerepléssel zárt. A sajtó képviselői, valamint a bérletes nézők szavazatai alapján az elmúlt évad legjobb előadásának járó díjon a Hattyúk tava újratöltve és A kommuna című előadás osztozik. A közönség szavazatai alapján a legjobb színésznőnek, illetve színésznek járó díjat idén Csábi Anna, Balázs Attila, Bandi András Zsolt és Kocsárdi Levente vehették át, míg a színészek által megválasztott legjobb színész díját Lőrincz Rita és Balázs Attila nyerte el. 

Imre Éva és Szűcs Ervin a kolozsváriak Las Meninas című nagy sikerű előadásában •  Fotó: Biró István Galéria

Imre Éva és Szűcs Ervin a kolozsváriak Las Meninas című nagy sikerű előadásában

Fotó: Biró István

Az évad nézettsége (a TESZT-et is beleszámolva) 12 193 nézőt számlált Temesváron. A saját előadások mellett a közönség 10 romániai és magyarországi vendégelőadást is láthatott.

Díjeső Nagyváradon

A nagyváradi Szigligeti Színház miniévadát, valamint a rekordszámú bemutatót és eseményt felvonultató színházi szezont Lionel Bart nagysikerű musicalje, az Olivér! zárta. Az évad záróelőadását követően átadásra kerültek a társulat díjai. Elsőként a színház önkéntesei szólították színpadra kedvenceiket: Pitz Melinda színművészt, Kerekes Dalma táncművészt és Szabó J. Viktor bábost. Az évad legtevékenyebb önkéntesének járó jutalmat Oltean Márk vehette át. A leghűségesebb nézőnek járó Aranybérletet, a színház vezetése idén Plainer Valéria nyugalmazott pedagógusnak ítélte oda, aki 1962 óta rendelkezik színházbérlettel. A Kiss Stúdió Alapítvány Varga Vilmos-díját Kiss Törék Ildikó és dr. Varga Zsombor adták át a nagyváradi magyar színjátszás két meghatározó egyéniségének, Meleg Vilmosnak, illetve ifj. Kovács Leventének. A társulati tagok szavazatai alapján az évad Kulissza-díjasa Kerekes Emma öltöztető, Földes Kati-díjasa pedig Román Eszter lett. Az Elisabeta Pop kritikus és Seres Lajos bábművész által alkotott szakmai zsűri döntése alapján az évad legjobb bábművészének járó díjakat Stéfán Bodor Mária és Szabó J. Viktor vehették át. A Nagyvárad Táncegyüttes munkáját Kutszegi Csaba balettművész, koreográfus és színházi szakíró méltatta, a legjobb táncművésznek járó díjat pedig Tőkés Imola vehette át. Legjobb gyerekszínésznek választották az Olivér! két címszereplőjét, Kiss Barnát és Márkus Zoltánt, illetve a Túl a Maszat-hegyen szereplőjét, Trubács Vivient. 

A közönség szavazatai alapján Szotyori József bizonyult a legnépszerűbb színésznek, így ő vehette át az évad közönségdíját. A színház művészeti vezetése által odaítélt életműdíjat ezúttal Körner Anna súgó vehette át.

Laudációjában ifj. Kovács Levente kiemelte: „arról igen ritkán szól a fáma, hogy ott áll mögöttük, teljesítményeik holdudvarában, névtelenül, s a reflektorok fénykörein kívül a névtelen hős, a súgó, aki nélkül a nagy teljesítmények sokkal verejtékesebben jönnének létre, s azok emléke sokkal hamarabb elhalványulna.

A társulati díjátadót Novák Eszter művészeti vezető zárta, aki elmondta: a fenntartó által kezdeményezett és elnyert uniós pályázat keretében a következő évad első felében nagyszabású felújítási munkálatok kezdődnek a színházban, amelyek során a színpadot és színpadtechnikát korszerűsítik. A színházat év végéig bezárják, az előadásokat a Szigligeti Stúdióban tartják.

Útnak indul a Bánsági Vándorszínház

Nyáron, amikor máshol befejeződik a színházi évad, kivételesen az egyiknél éppen hogy elkezdődik. A kőszínházi évadzárók után indul ugyanis útjára az idén hatodik kiadásához érkező Bánsági Vándorszínház. A vajdasági mintára született kulturális terv idén temesvári, kolozsvári és budapesti színházi szakemberek és színművészetis diákok részvételével zajlik. Követve az elmúlt évek hagyományát a hatodik „évad” is egy zenés, ingyenesen megtekinthető vígjátékot ígér Temes, Arad és Krassó-Szörény megye színházkedvelőinek.

Évadzáró Temesváron: a Csiky Gergely Színháznak az idén csak FélTESZT-re futotta •  Fotó: Facebook/Temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház Galéria

Évadzáró Temesváron: a Csiky Gergely Színháznak az idén csak FélTESZT-re futotta

Fotó: Facebook/Temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház

A francia szerzőpáros Pierre Barillet, Jean Pierre Grédy A kaktusz virága című kétfelvonásos vígjátéka nyomán születő előadás rendezője Aszalos Géza, a temesvári színház művésze, a Vándorszínház alapítója. Alkotótársként Albert Alpár díszlet- és jelmeztervező és Orbán Enikő dramaturg is részt vesznek az előadás színpadra állításában.  A darab a klasszikus vígjátéki dramaturgiát követi tele szerelemmel, félreértésekkel és nagy egymásra találásokkal.

A Bánsági Vándorszínház próbafolyamatainak helyszíne idén is a Temes megyei Végvár. A csapat (visszatérő) tagjai: Hodu Péter, a budapesti Vígszínház munkatársa, valamint Mihály Csongor, a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház bábszínésze. „Újoncként” lépnek színpadra Daróczi Klarissza, a kolozsvári Babes-Bolyai Tudományegyetem végzős színművészetis hallgatója, Molnár Rudolf, a kolozsvári Állami Magyar Színház munkatársa, valamint Stan Krisztina Tímea, volt diákszínjátszó, a csíkszeredai Sapientia Egyetem PR és kommunikáció szakos diákja. Ezen a nyáron a csapat 17 Temes, Arad és Krassó-Szörény megyei településre látogat el.

 

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Hírlevél

Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!

Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. március 04., szerda

Nem menekülés, hanem kíváncsiság – Sepsiszentgyörgyről a világ végére

Egy „mini nyugdíjjal” indult Balin, dán repülőjegy-lemondással folytatódott, és végül Ausztráliában kapott új irányt a sepsiszentgyörgyi fiatal házaspár története.

Nem menekülés, hanem kíváncsiság – Sepsiszentgyörgyről a világ végére
Hirdetés
2026. március 03., kedd

Tavaszias fordulat, 15 fok is lehet napközben

A március elején megszokott átlagokhoz képest néhány fokkal melegebb, enyhe, tavaszias idő várható az előttünk álló hét napban; csupán az éjszakai hőmérsékletek süllyednek fagypont alá.

Tavaszias fordulat, 15 fok is lehet napközben
2026. február 28., szombat

Tordastól Székig: Erdély tanította meg a tánc igazi nyelvére a magyarországi házaspárt

Szabó Szilárd táncpedagógus-koreográfus feleségével, Németh Ildikó néptáncművész-oktatóval a Fejér vármegyei Tordason lakik. Az erdélyi táncok kiváló ismerőjeként és oktatójaként a házaspár gyakran megfordul Erdélyben is. Velük beszélgettünk.

Tordastól Székig: Erdély tanította meg a tánc igazi nyelvére a magyarországi házaspárt
2026. február 27., péntek

Ukrajnai háború: négy éve tart – de meddig folytatódik?

Négy évnyi háború után kijelenthető: Ukrajna egyre rosszabb állapotban van, Oroszország hadereje és gazdasága is jókora veszteséget szenvedett, és Európa is súlyosan megsínylette a konfliktust.

Ukrajnai háború: négy éve tart – de meddig folytatódik?
Hirdetés
2026. február 27., péntek

Kaptárak és kőnyomatok: szenvedélyből lett „házi múzeum” Hármasfaluban

A méhészetből származó jövedelmének jelentős részét szenvedélyére fordítja egy hármasfalusi gazda: több mint egy évtizede régiségeket gyűjt, és otthona egyik szárnyát valóságos kiállítótérré alakította.

Kaptárak és kőnyomatok: szenvedélyből lett „házi múzeum” Hármasfaluban
2026. február 26., csütörtök

Gombolyag fonaltól a saját alkotói világig: családi örökség kel életre a horgolt figurákban

Egy gombolyag fonal, csendes téli esték és nemzedékeken át öröklődő tudás – innen indult, mára pedig saját, szeretettel teli alkotói világgá formálódott. A horgolt figuráktól Szabó Anita beszélt az Erdélyi Naplónak.

Gombolyag fonaltól a saját alkotói világig: családi örökség kel életre a horgolt figurákban
2026. február 25., szerda

Mégis ki a felelős a 2022-es magyarországi választások előtti levélszavazatos diverzióért?

Közel négy év elteltével is homály fedi, ki vagy kik perzseltek meg, majd dobtak ki levélszavazatokat Maros megyében, a 2022-es magyarországi választások előtt nem sokkal. A Maros megyei ügyészségtől megtudtuk, a tetteseket nem sikerült azonosítani.

Mégis ki a felelős a 2022-es magyarországi választások előtti levélszavazatos diverzióért?
Hirdetés
2026. február 24., kedd

Meleg, napos idő várható, csupán az éjszakák lesznek hidegek

Miközben az éjszakák még téliesen fagyosak maradnak, péntektől látványosan melegednek a nappalok, hétvégére akár 15 °C-os csúcshőmérséklet is várható. A tavasziasan meleg időjárás kitart a jövő hét első felében is.

Meleg, napos idő várható, csupán az éjszakák lesznek hidegek
2026. február 24., kedd

Történelem és logika kéz a kézben: újranyílt Románia első múzeumi szabadulószobája Erdélyben

Csapatmunkára és kommunikációra épülő, intenzív és figyelemlekötő játékra számíthatnak azok, akik a Szatmár Megyei Múzeumban járva „lemerészkednek” a pincébe is. Itt ugyanis Románia első, nemrég újranyílt szabadulószobája fogadja őket.

Történelem és logika kéz a kézben: újranyílt Románia első múzeumi szabadulószobája Erdélyben
2026. február 17., kedd

Télies fordulat: havazás, fagy és tartós lehűlés érkezik a héten

Folyamatos lehűlés, valamint esőben, havasesőben és hóban gazdag csapadék jellemzi az előttünk álló hetet. A télies hidegek elmúltával a jövő héttől számíthatunk enyhülésre.

Télies fordulat: havazás, fagy és tartós lehűlés érkezik a héten
Hirdetés
Hirdetés