Fotó: Kristó Róbert
A hatályos törvények ugyan biztosítják, hogy a valamely kisebbséghez tartozó román állampolgárok anyanyelvükön, a Romániában huzamosabb ideig tartózkodó külföldiek pedig nemzetközi nyelven kaphassák kézhez a jogosítvány megszerzéséhez szükséges tesztet, az viszont már nincs szabályozva, hogy a gyakorlati vizsgát milyen nyelven lehet vagy kell lebonyolítani, ez pedig gyakran félreértésekhez vezet.
2016. március 11., 17:442016. március 11., 17:44
Egy magyarországi, a román nyelvet nem ismerő, Csíkszeredában vizsgázó tanuló például lapunknak arról számolt be, hogy a gépjárművezetői engedélyhez szükséges gyakorlati megmérettetésen az autó hátsó ülésén lévő személy fordította a vizsgáztató utasításait, emiatt rendkívül nehéz volt a feladatra koncentrálnia. Egy sikeresen vizsgázó férfi ezzel szemben arról számolt be: annak ellenére, hogy nem tud jól románul, a vizsgáztató utasításait mégis értette, hiszen az igyekezett tagoltan, jól érthetően beszélni vele.
Adrian Pănescu, a Hargita megyei prefektúra szóvivője rámutatott: Csíkszeredában mindöszsze négy rendőr vizsgáztatja a jogosítványra vágyókat, közülük pedig csak ketten beszélnek magyarul. Elmondása szerint mostanában két, Csíkszeredában élő magyar állampolgár is hozzájuk fordult arról érdeklődve, hogy a gyakorlati megmérettetést elvégezhetik-e magyarul – ezt továbbították az illetékes minisztériumhoz, de választ azóta sem kaptak.
A 2002/195-ös számú sürgősségi kormányrendelet előírja, hogy kérésre egy kisebbség nyelvén, tehát magyarul is lebonyolítható a jogosítvány megszerzéséhez szükséges vizsga. A rendelet szerint ugyanakkor a Romániában letelepedett vagy huzamosabb ideig itt tartózkodó állampolgárok valamely nemzetközi nyelven tehetik le a vizsgát.
A többnyelvű elméleti tesztet lehetővé tévő informatikai rendszert azonban csak 2009-ben indították el, azóta románul, magyarul, angolul és németül is el lehet végezni az elméleti próbát. A rendelet viszont nem tér ki arra, hogy a gyakorlati vizsgán is kérhető-e az anyanyelvhasználat, azaz az előírások nem szabályozzák, hogy a vizsgáztató rendőrnek kell-e ismernie a románon kívül más nyelvet. Arra a kérdésre, hogy ez ellentmond-e a közlekedési törvénykönyv előírásának, Adrian Pănescu azt válaszolta: nem, mivel ez nincs szabályozva az alkalmazási normákban. Emiatt legtöbb esetben a többségében magyarok lakta térségekben is román nyelven zajlik a gyakorlati megmérettetés.
Hargita megyében egyébként tavaly közel 14 ezren próbálták megszerezni a gépjárművezetői engedélyt az elméleti próbán, közülük 6989-nek sikerült a tesztje, a gyakorlati vizsgán pedig 7013-an vettek részt, viszont mindöszsze 4488-an szereztek végül jogosítványt. A prefektúra szóvivője ennek kapcsán megjegyezte: Hargita megye országos szinten továbbra is az utolsók között van a sikeresen vizsgázók arányát tekintve.
Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy elsőként értesüljön a hírekről!
Különleges dokumentum- és történeti értékű leletre bukkantak a nagyszebeni Tanácstorony restaurálási munkálatai során: egy időkapszulára, amelyet a műemlékbe rejtettek, és amely olyan állapotban maradt fenn, hogy szakszerű beavatkozást igényel.
Cseke Attila fejlesztési és középítkezési miniszter sajtótanácsosa a Krónikának elmondta: országszerte 115 új bölcsőde készült már el, de a helyi önkormányzattok feladata és felelőssége a működési feltételek megteremtése.
Egyhangúlag elutasította a szelistyei helyi tanács a Mineral Proiect Invest (MPI) kérését, hogy a vállalat koncesszióba vehessen egy tízhektáros önkormányzati területet a tervezett magnéziumfeldolgozó üzem számára.
Románia első vasúti kerékpárútja a Mezőségen, Maros megyében jött létre egy több mint 100 éves, ma már használaton kívüli keskeny nyomtávú vasút nyomvonalán.
Két stratégiai projekten keresztül is támogatja a romániai gázinfrastruktúra korszerűsítését az EU, ráadásul az egyik erdélyi: a marosvásárhelyi Depomureș, míg a másik projekt a dél-romániai Dâmbovița megyei Bilciurești-ben található gáztároló bővítése.
Súlyos állapotban került kórházba egy idős kolozsvári férfi és 23 éves unokája, miután a férfi lánya – egyben a fiatal nő édesanyja – a gyanú szerint késsel támadt rájuk – közölte kedden a Kolozs megyei rendőrség.
Nem lehet tudni, mikor kezdődhet el a juhállomány bárányhimlő elleni kötelező oltása, és azt sem, mikor oldhatják fel az élő állatok kivitelét sújtó korlátozásokat. Falugazdászok szerint az ágazat egyik legnagyobb problémája a kiszámíthatatlanság.
Erdély-szerte feketébe öltözve tiltakoztak hétfőn a diákok a kötelező egyenruhaviselést előíró, a szenátus által már elfogadott törvénytervezet ellen.
A transzilván identitás jegyében rendez kétnyelvű történelmi vetélkedőt novemberben Kolozsváron a Sapientia EMTE. A History Remix diákcsapatai az erdélyi magyar, román és német közösség meghatározó alakjainak életútját dolgozzák fel.
Mintegy 120 rendezvénnyel várja a bánsági nagyváros magyar közösségét és a más nemzetiségű érdeklődőket vasárnap estig a XI. Temesvári Magyar Napok.
Látogatottsági adatok
szóljon hozzá!